We just got to know that HANJIN SHI

We just got to know that HANJIN SHIPPING Line currently is files for bankruptcy case. Import container to Singapore that under this shipping line currently is being on hold at PSA Port and unable to do any clearance until further notice.

For all our order shipment kindly use other shipping line to ship.

Please let us know if you have already arrange shipment that have been departure under this shipping line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงแค่รู้ว่า HANJIN จัดส่งบรรทัดปัจจุบันเป็นไฟล์สำหรับกรณีล้มละลาย นำภาชนะไปสิงคโปร์ที่ใต้จัดส่งนี้ในปัจจุบันจะถูกพักไว้ ที่ท่า เรือ PSA และไม่สามารถทำพิธีการใด ๆ จนกว่าจะมีประกาศสำหรับทั้งหมดของเราสั่งการจัดส่งกรุณาใช้สายอื่น ๆ จัดส่งการจัดส่งโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีอยู่แล้วจัดส่งที่มีการเดินทางภายใต้บรรทัดนี้จัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รู้ว่า HANJIN จัดส่งสายปัจจุบันเป็นไฟล์สำหรับคดีล้มละลาย นำเข้าภาชนะที่สิงคโปร์ว่าภายใต้เส้นค่าจัดส่งนี้กำลังมีการไว้ที่ PSA Port และสามารถที่จะทำพิธีการใด ๆ จนกว่าจะมีประกาศ.

สำหรับทั้งหมดได้รับการจัดส่งสั่งซื้อของเรากรุณาใช้บรรทัดการจัดส่งสินค้าอื่น ๆ ที่จะจัดส่ง.

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีอยู่แล้วจัดให้มีการจัดส่ง ที่ได้รับการออกจากใต้สายการจัดส่งนี้