In our experiments, ratio of shoot/

In our experiments, ratio of shoot/root biomass in
relatively tolerant varieties did not change with increasing
(Asem cv) or decreasing (Saule and Ilek-42 cvs) NaCl
concentration, while in other cultivars, this ratio increased.
The significantly higher shoot/root ratio at the highest salt
level indicated that the accumulated dry mass in roots
was more affected than the one in the shoot (Ceccoli et
al., 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองของเรา อัตราส่วนของชีวมวลยิง/รากในพันธุ์ที่ค่อนข้างทนกับไม่เปลี่ยนแปลงขึ้นกับการเพิ่ม(Asem cv) หรือลด (cvs Saule และ Ilek-42) NaClเข้มข้น ในพันธุ์อื่น ๆ อัตราส่วนนี้เพิ่มขึ้นอัตราการยิง/รากอย่างมีนัยสำคัญที่เกลือสูงระบุระดับว่า ที่สะสมแห้งในรากได้รับผลมากขึ้นกว่าในการถ่ายภาพ (Ceccoli etal., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองของเราอัตราส่วนของชีวมวลยิง /
รากพันธุ์ที่ค่อนข้างใจกว้างไม่ได้เปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้น
(Asem พันธุ์) หรือลดลง (Saule และ Ilek-42 CVS)
โซเดียมคลอไรด์ความเข้มข้นในขณะที่สายพันธุ์อื่นๆ อัตราส่วนนี้เพิ่มขึ้น.
ยิงที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ / อัตราส่วนรากที่เกลือสูงสุดระดับชี้ให้เห็นว่ามวลแห้งสะสมในรากเป็นได้รับผลกระทบมากกว่าหนึ่งในการถ่ายทำ(Ceccoli et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองของเรา อัตราส่วนของ shoot / root ชีวมวล
ค่อนข้างใจกว้างพันธุ์ไม่ได้เปลี่ยนเพิ่ม
( อาเซม CV ) หรือลดลง ( เซาเลอ ilek-42 และ CVS ) เกลือ
สมาธิ ในขณะที่พันธุ์อื่น อัตราส่วนนี้เพิ่มขึ้น
shoot / root ratio สูงกว่าระดับเกลือ
สูงสุดพบว่า สะสม แห้งในราก
คือได้รับผลกระทบมากกว่าหนึ่งในการถ่ายภาพ (
ceccoli et al . , 2011 )