Hey good morning Pat,a bit later re

Hey good morning Pat,
a bit later reply but can get busy during week days over here :)
Again we had a Sunny day,enjoyed the moment i got home
after that it was of to gym trying to go so much i can staying fit
is important to me and just like the gym :)
Guess the countdown towards the vacation realy has started not
booked any thing yet but just the fact its just a week or 6 left to
work gets me motivated.Oh and a big thanks for all the translations
i will try to split them up a bit i(chan) to bad i can't use a translator on the net
but i will do my best :) enjoy a fabulous day

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนเช้าที่ดีแพท
บิตต่อมาตอบ แต่จะได้รับไม่ว่างในช่วงวันต่อสัปดาห์มากกว่าที่นี่ :)
อีกครั้งที่เรามีวันที่ซันนี่มีความสุขช่วงเวลาที่ผมกลับมาถึงบ้าน
หลังจากนั้นก็เป็นไปออกกำลังกายพยายามที่จะไปให้มากที่สุดที่ฉันสามารถอยู่พอดี
คือ สิ่งสำคัญที่ฉันและเช่นเดียวกับโรงยิม :)
เดานับถอยหลังไปสู่วันหยุดพักผ่อนจริงๆได้เริ่มต้นไม่ได้
จองสิ่งใด ๆ แต่เพียงความเป็นจริงเพียงแค่ 6 สัปดาห์หรือซ้ายไป
ทำงานได้รับฉัน motivated.Oh และขอบคุณที่ยิ่งใหญ่สำหรับการแปลทั้งหมด
ฉันจะพยายามที่จะแยกพวกเขาขึ้นเล็กน้อยฉัน (จัง) เพื่อไม่ดีฉันไม่สามารถใช้แปลในสุทธิ
แต่ฉันจะทำดีที่สุดของฉัน :) เพลิดเพลินกับวันที่ยอดเยี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้อรุณสวัสดิ์แพท
ทีหลังตอบ แต่จะได้รับไม่ว่างในวันสัปดาห์ตรงนี้ : )
อีกครั้งเรามีวันแดด , เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผมได้บ้าน
หลังจากนั้น ก็ต้องพยายามไปยิมมากฉันสามารถพักอยู่พอดี
สำคัญกับผมและชอบยิม : )
คงนับถอยหลังไปสู่วันหยุดจริงๆ เริ่มไม่
จองอะไร แต่ความจริงมันเป็นเพียงสัปดาห์หรือ 6 แล้ว

งานที่ทำให้ฉันมีแรงจูงใจ โอ้ ขอบคุณใหญ่สำหรับการแปล
ฉันพยายามจะแยกพวกเขาขึ้นเล็กน้อย ( ชาน ) ไม่ดีฉันไม่สามารถใช้ล่ามในสุทธิ
แต่ผมจะทำให้ดีที่สุด : ) สนุกกับวันสุดพิเศษ