If the political temperature has ri

If the political temperature has risen so much lately, and mercury has started going
backwards, it is not because of the conflicting egos of a few prominent individuals but
because of the fundamental problem of conflict of interest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าอุณหภูมิการเมืองได้เพิ่มขึ้นมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ และปรอทเริ่มต้นไปย้อนหลัง ไม่ เพราะอัตตาความขัดแย้งของบุคคลที่โดดเด่นบาง แต่เนื่องจากปัญหาพื้นฐานของความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากอุณหภูมิทางการเมืองได้เพิ่มขึ้นมากเมื่อเร็ว ๆ นี้และปรอทได้เริ่มต้นไป
ข้างหลังก็เป็นได้เพราะอัตตาที่ขัดแย้งกันของบุคคลที่โดดเด่นไม่กี่คน แต่
เพราะปัญหาพื้นฐานของความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าอุณหภูมิการเมืองสูงขึ้นมากช่วงนี้ และปรอทได้เริ่มขึ้นถอยหลัง , ไม่ใช่เพราะอัตตาที่ขัดแย้งกันของบุคคลที่โดดเด่น น้อยแต่เพราะปัญหาพื้นฐานของความขัดแย้งของผลประโยชน์