The quail may serve as the intermediate host during the adaptation of avian influenza viruses from domestic
waterfowl to gallinaceous poultry, such as chickens and related terrestrial-based species, due to the selection of viral mutants with a
short neuraminidase stalk.