“I think I’d better go now.”When We

“I think I’d better go now.”

When Weed said he would leave Kuruso, the Dwarves were disappointed. They had become friendly through quests and sculptures.

“Do you really have to go?”

Herman asked with a sad voice, “Can’t you just continue making sculptures here in Kuruso.”

Blacksmiths did not often leave after settling in Kuruso. It had all the facilities and materials for blacksmithing, so there was no need.

Weed shook his head.

“I am a Sculptor. It’s difficult if a Sculptor does not travel the wide world and gather experience. Now that I’ve done what I wanted to do in Kuruso, I shall leave.”

He had acquired the secret skill of sculpting!

Although he was unable to find the wooden sculpture that the Sculpting Master had hidden somewhere, he had perceived the secret skill of sculpting on his own.

He had used over 300 Art stat to create the spirits, but at the end of his grinding he had recovered them all.

In the end, all he would leave behind were memories of gruesome grinding in the Dwarven City of Kuruso. Although of course, there were thrilling memories of when he restored Kendellev’s water sculptures hidden deep within the lake.

Herman spoke bitterly.

“In the end, you appear to be leaving.”
“Yes. I’m sorry.”

“Then we will have a Dwarven farewell party.”
“There’s no need to go that far.”

“It is a tradition here in Kuruso.”

Though it was a tradition, Weed was uncomfortable and tried to refuse. Herman saw right through Weed’s thoughts and began to speak.

“It’s an event where all the Dwarves who settled in Kuruso comes out to drink and have fun. Because Blacksmiths spend most of their time polish their skills, they don’t come out often. However, all the Blacksmiths will attend the farewell party, and each one will give a present to the departing Dwarf.”

“It seems that we definitely have to have a farewell party.”

The word present changed Weed’s mind. It would be a joyful thing to leave with his belly amply stocked and his hands full of gifts.

Herman added, “Your Dwarven farewell party will probably be the last.”

“What? Why?”

“Because the sculptures you restored made the headlines, the number of Dwarves coming to Kuruso has really increased by a lot. Also, there aren’t any Dwarves who are as friendly with both the combat-related and crafting-related Dwarves.”

The rivalry between the craftsmen meant they felt extreme jealousy towards craftsmen who were more outstanding than themselves. However, Sculptors are not craftsmen and therefore were not regarded as competition, so everyone was comfortable with them. This was also a big part of the reason why Weed was able to become friends with Kuruso’s 5 Great Craftsmen, including Herman.

“Since this might be the last farewell party, we’ll have to make it magnificent. I’ll tell the Dwarves I know to be sure to bring out the goods they’ve been saving.”

“Thank you.”

“A Dwarf that’s leaving for a journey will need many things, so take this opportunity to get them, hahaha.”

“Hahaha, I sure will.”
Weed laughed happily.

Unlike birthday presents that he had to give back sometime later, he could simply and happily receive the presents from the farewell party.”

He could just receive them and give heartfelt thanks for them.

Weed thought the Dwarves were an unexpectedly romantic race.

‘I thought they’d just be a small and stubborn race, but they have a nice tradition.’

When Weed left for the lake to plan a new sculpture, Pin asked Herman.

“Grandpa.”
“Hmm?”

“There’s one thing you didn’t tell him about the farewell party.”
“What is it?”

“The drinking tab.”

Herman just grinned.

“Would he have said yes if he had known?”
“Still, that’s…”

“If we’re to throw an enjoyable farewell party, it’s better that he doesn’t know. Even if us Dwarves eat and drink, how much could it possibly amount to?”

Herman did not lie.

He just didn’t say one thing.

That it’s customary for the leaving Dwarf to pay the drinking tab for the farewell party.

* * *

“Congratulations.”

“Go to the wide continent and unfurl the Dwarf’s dream to your heart’s content. Cheers!”

“Cheers!”

“To you!”

Over 1,000 of Kuruso’s Dwarves gathered in the plaza next to the lakefront and drank beer.

“Kyaa, so good.”

“This is the taste!”

On the lake, there were duck sculptures made of water making ripples on the surface as they leisurely moved about. From beneath the water enormous whale sculptures were splashing up and about, creating rainbows.

The fantasy-like scenery that Kendellev’s sculptures showed, and the beer drunk in the Underground Kingdom!

The Dwarves were busy drinking beer from the barrel.

“If someone asks why Kuruso’s the best place, you can’t leave out the taste of the beer.”

“I dun think I can leave Kuruso just ‘cus of the taste of this beer.”

Although their mood probably played a part too, Kuruso really did have incredible tasting beer.

Beer Artisan!

They were an existence in Kuruso that the Dwarves could only respect; they boasted that the beer made by Kuruso’s Beer Artisans had the best taste.

Dwarves find joy in drinking beer and happily getting drunk. They have the racial characteristic of liking beer. Their concentration, as well as several stats and skills, increases when they drink beer. If they fully rest for a day after getting completely drunk, they are back to their best condition by the next day and are able to make goods.

Every time they slammed empty iron cups to the table and saw the positive changes that occurred, the Dwarves felt rewarded.

“Art Hand, get over here!”

“Here, you oughta drink a cup here too.”

Weed moved from place to place and was busy drinking the offered alcohol. Since he was to some extent the main character of the farewell party, he had to participate.

“The quest that time was truly incredible.”

“You created a strategy for Dwarves to fight in caves, didn’t you.”

The Soldiers and Warriors praised Weed.

The way the drunken Dwarves said the same thing over and over again was the most awkward part of it all! Since Weed had to move from place to place, he heard similar words, but he endured it all.

‘If it’s for the sake of a free present, this level of boredom… I can endure it whenever.’’

The Dwarves game him shortswords, leather rucksacks, and things like bait food as presents.

The bait food not only emitted an incredibly good smell, it also had the effect of putting monsters to sleep. It only applied to monsters of life, and it had the drawback that monsters with a lot of suspicion didn’t often eat it. Monsters with big frames had to eat a huge amount of the bait for an effect to appear, and there were cases where monsters gathered because of the bait.

However, even taking into account the drawbacks, its considerable effects made it a type of dish that sold for high prices. Talented chefs had to make it with excellent ingredients, so the amount produced was low.

“It’d be good if this bait could save your life. The continent truly has many dangers so always be careful. And only go where there are a lot of Dwarves.”

“I’ll use it well.”

“Ya Dwarf, Art Hand isn’t even a beginner so there’s no need to say something like that. Art Hand… go. This Kuruso has really become a nice place to live, thanks to you. There are the even sculptures of water…”

In the warm atmosphere, Weed received and stowed away gifts. But Dwarves who were giving him their well-wishes suddenly tilted their heads.

“But the wings you made in the victory against Death Hand aren’t there anymore. Where did they suddenly go?”

“…”

“They were really magical wings but they suddenly disappeared. What happened to those wings?”

The Dwarves were wondering about the Wings of Light that Weed had granted life and stored away separately.

Weed explained in an evasive way.

“It’s made of light, isn’t it? What happens when you keep a candle lit for a long time?”

“It turns off.”

“That’s how it is.”

“Ah! So that’s how it was.”

“I thought it was something else. Haha!”

As they drank their beer the Dwarves smiled brightly, their doubts relieved.

The evasion went well because the Dwarves had drunk alcohol.

– Intoxication level is going up.
As Weed received and drank the offered beer, he became rather pleasantly tipsy.

“Art Hand, you’ve gotta drink the beer we’re givin’ too!”

“Come here, here!”

Though it was to the point where he had an unsteady gait, Weed walked over and received a glass topped to the brim with beer.

“Drink it aaaaalll at once.”

The Dwarves were a race that didn’t like to drink it sip by sip.

Weed superbly drank it all down in one shot.

“Kyaah!”

“You’re a man after all, now, have a drumstick appetizer too.”

As Weed ate some appetizers and walked around, he even got to drink alcohol with Exper.

He was one of the 5 Great Craftsmen, and when Weed had first come to Kuruso his had been the first name he’d heard — the artisan who had songs made in his honor.

For Weed’s farewell party, all 5 Great Craftsmen had come here.

“Art Hand.”

“Yes, elder.”

“One day I will definitely make a spear that can catch a Dragon. Hic.”

“I’m certain that if it’s elder, you will definitely make it.”

Though he was drunk, he made an effort to match Exper’s mood.

“Hiccup. I’m drunk. Anyways, I made this spear for you, so take it with you.”

-You have acquired the Spear of the Fire Lance that was made by Artisan Exper.
With a furtive check, he found it to be an incredibly excellent spear with over 78 attack power.

“Since it’s a spear with my name on it, don’t give it to anyone else. Haha.”

“Yes. Then have one more glass.”

“Now, pour it!”

Weed drank three glasses with Exper and moved elsewhere. When he was gathering plenty of presents again, Kuruso’s farewell party distinctly came to a climax.

“Drink, drink up!”

“Let’s drink it by the casket. That’ll show ‘em o

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมคิดว่า ผมจะดีไป"เมื่อวัชพืชกล่าวว่า เขาจะลา Kuruso, Dwarves จะไม่ผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม"จริง ๆ มีไปไหม"เฮอร์แมนถาม ด้วยเสียงเศร้า "ไม่คุณเพียงแค่ทำรูปปั้นที่นี่ใน Kuruso ได้"มักจะไม่ได้ออกแบล็คสมิธบีหลังจากการตกตะกอนใน Kuruso มันมีสิ่งอำนวยความสะดวกและวัสดุสำหรับ blacksmithing ทั้งหมดดังนั้นไม่จำเป็นต้องมีวัชพืชจับศีรษะของเขา"ฉันเป็นประติมากร มันเป็นเรื่องยากถ้าประติมากรท่องเที่ยวโลกกว้าง และรวบรวมประสบการณ์ หลังจากที่ฉันได้ทำสิ่งที่ฉันอยากทำใน Kuruso ฉันจะปล่อย"เขาได้รับทักษะลับแกะสลักแม้เขาไม่พบประติมากรรมไม้ที่แบบแกะสลักมีซ่อนไว้ที่ใดที่หนึ่ง เขาได้รับรู้ทักษะลับแกะสลักบนของเขาเองเขาได้ใช้สถิติศิลปะ 300 สร้างบวงสรวง แต่ในตอนท้ายของเขา เขาได้หายไปทั้งหมดในสุด ทั้งหมดที่เขาจะทิ้งมีความทรงจำของสยดสยองในเมือง Kuruso Dwarven แต่แน่นอน มีน่าตื่นเต้น ความทรงจำเมื่อเขาคืนค่าน้ำของ Kendellev รูปปั้นซ่อนลึกภายในทะเลสาบเฮอร์แมนพูดพิรี้พิไร"ในสุด คุณจะสามารถออก""ใช่ ขอโทษ""แล้วเราจะมีงานเลี้ยงอำลา Dwarven""ไม่จำเป็นต้องไปที่ห่างไกล""มันเป็นประเพณีที่นี่ใน Kuruso"ว่ามันเป็นประเพณี วัชพืชไม่อึดอัด และพยายามที่จะปฏิเสธ เฮอร์แมนเห็นถึงความคิดของวัชพืช และเริ่มพูด"มันเป็นเหตุการณ์ที่ Dwarves ที่จ่ายใน Kuruso ออกมาให้ดื่ม และสนุก เนื่องจากแบล็คสมิธบีใช้ ส่วนใหญ่เวลาขัดทักษะของพวกเขา พวกเขาไม่ออกมามักจะ อย่างไรก็ตาม แบล็คสมิธบีทั้งหมดจะร่วมเลี้ยงอำลา และแต่ละคนจะให้ขวัญแคระสัมภาระ""ดูเหมือนว่า เราแน่นอนต้องมีเลี้ยงอำลา"คำนำเสนอเปลี่ยนแปลงจิตใจของวัชพืช มันจะเป็นสิ่งที่จอยฟูลจะออกจากท้องของเขา amply เก็บด้วยมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญเฮอร์แมนเพิ่ม "เลี้ยงอำลาของ Dwarven คงจะสุดท้าย""อะไร ทำไม""เนื่องจากคุณได้คืนค่าปั้นพาดหัวข่าว จำนวน Dwarves มา Kuruso ได้จริง ๆ เพิ่มมากขึ้น ยัง ไม่มี Dwarves ที่เป็นมิตรกับทั้งการต่อสู้ที่เกี่ยวข้อง และงานหัตถกรรมเกี่ยวกับ Dwarves "แข่งขันระหว่างหลังหมายความว่า พวกเขารู้สึกว่าพระมากต่อหลังที่โดดเด่นยิ่งกว่าตัวเอง อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ได้หลัง และดังนั้น ถูกไม่ถือเป็นการแข่งขัน เพื่อให้ทุกคนที่ได้ นี้ยังเป็นส่วนใหญ่สาเหตุที่ทำไมวัชพืชก็สามารถเป็น เพื่อนกับของ Kuruso 5 ดีช่างฝีมือ รวม Herman"ตั้งแต่นี้อาจเลี้ยงอำลาสุดท้าย เราจะต้องทำให้สวยงาม ผมจะบอก Dwarves ฉันรู้ให้แน่ใจว่าสินค้าที่ได้ถูกบันทึกให้""ขอบใจ"“A Dwarf that’s leaving for a journey will need many things, so take this opportunity to get them, hahaha.”“Hahaha, I sure will.”Weed laughed happily.Unlike birthday presents that he had to give back sometime later, he could simply and happily receive the presents from the farewell party.”He could just receive them and give heartfelt thanks for them.Weed thought the Dwarves were an unexpectedly romantic race.‘I thought they’d just be a small and stubborn race, but they have a nice tradition.’When Weed left for the lake to plan a new sculpture, Pin asked Herman.“Grandpa.”“Hmm?”“There’s one thing you didn’t tell him about the farewell party.”“What is it?”“The drinking tab.”Herman just grinned.“Would he have said yes if he had known?”“Still, that’s…”“If we’re to throw an enjoyable farewell party, it’s better that he doesn’t know. Even if us Dwarves eat and drink, how much could it possibly amount to?”Herman did not lie.He just didn’t say one thing.That it’s customary for the leaving Dwarf to pay the drinking tab for the farewell party.* * *“Congratulations.”“Go to the wide continent and unfurl the Dwarf’s dream to your heart’s content. Cheers!”“Cheers!”“To you!”Over 1,000 of Kuruso’s Dwarves gathered in the plaza next to the lakefront and drank beer.“Kyaa, so good.”“This is the taste!”On the lake, there were duck sculptures made of water making ripples on the surface as they leisurely moved about. From beneath the water enormous whale sculptures were splashing up and about, creating rainbows.The fantasy-like scenery that Kendellev’s sculptures showed, and the beer drunk in the Underground Kingdom!The Dwarves were busy drinking beer from the barrel.“If someone asks why Kuruso’s the best place, you can’t leave out the taste of the beer.”“I dun think I can leave Kuruso just ‘cus of the taste of this beer.”Although their mood probably played a part too, Kuruso really did have incredible tasting beer.Beer Artisan!They were an existence in Kuruso that the Dwarves could only respect; they boasted that the beer made by Kuruso’s Beer Artisans had the best taste.Dwarves find joy in drinking beer and happily getting drunk. They have the racial characteristic of liking beer. Their concentration, as well as several stats and skills, increases when they drink beer. If they fully rest for a day after getting completely drunk, they are back to their best condition by the next day and are able to make goods.Every time they slammed empty iron cups to the table and saw the positive changes that occurred, the Dwarves felt rewarded.“Art Hand, get over here!”“Here, you oughta drink a cup here too.”Weed moved from place to place and was busy drinking the offered alcohol. Since he was to some extent the main character of the farewell party, he had to participate.“The quest that time was truly incredible.”“You created a strategy for Dwarves to fight in caves, didn’t you.”The Soldiers and Warriors praised Weed.The way the drunken Dwarves said the same thing over and over again was the most awkward part of it all! Since Weed had to move from place to place, he heard similar words, but he endured it all.‘If it’s for the sake of a free present, this level of boredom… I can endure it whenever.’’The Dwarves game him shortswords, leather rucksacks, and things like bait food as presents.The bait food not only emitted an incredibly good smell, it also had the effect of putting monsters to sleep. It only applied to monsters of life, and it had the drawback that monsters with a lot of suspicion didn’t often eat it. Monsters with big frames had to eat a huge amount of the bait for an effect to appear, and there were cases where monsters gathered because of the bait.However, even taking into account the drawbacks, its considerable effects made it a type of dish that sold for high prices. Talented chefs had to make it with excellent ingredients, so the amount produced was low.“It’d be good if this bait could save your life. The continent truly has many dangers so always be careful. And only go where there are a lot of Dwarves.”“I’ll use it well.”“Ya Dwarf, Art Hand isn’t even a beginner so there’s no need to say something like that. Art Hand… go. This Kuruso has really become a nice place to live, thanks to you. There are the even sculptures of water…”
In the warm atmosphere, Weed received and stowed away gifts. But Dwarves who were giving him their well-wishes suddenly tilted their heads.

“But the wings you made in the victory against Death Hand aren’t there anymore. Where did they suddenly go?”

“…”

“They were really magical wings but they suddenly disappeared. What happened to those wings?”

The Dwarves were wondering about the Wings of Light that Weed had granted life and stored away separately.

Weed explained in an evasive way.

“It’s made of light, isn’t it? What happens when you keep a candle lit for a long time?”

“It turns off.”

“That’s how it is.”

“Ah! So that’s how it was.”

“I thought it was something else. Haha!”

As they drank their beer the Dwarves smiled brightly, their doubts relieved.

The evasion went well because the Dwarves had drunk alcohol.

– Intoxication level is going up.
As Weed received and drank the offered beer, he became rather pleasantly tipsy.

“Art Hand, you’ve gotta drink the beer we’re givin’ too!”

“Come here, here!”

Though it was to the point where he had an unsteady gait, Weed walked over and received a glass topped to the brim with beer.

“Drink it aaaaalll at once.”

The Dwarves were a race that didn’t like to drink it sip by sip.

Weed superbly drank it all down in one shot.

“Kyaah!”

“You’re a man after all, now, have a drumstick appetizer too.”

As Weed ate some appetizers and walked around, he even got to drink alcohol with Exper.

He was one of the 5 Great Craftsmen, and when Weed had first come to Kuruso his had been the first name he’d heard — the artisan who had songs made in his honor.

For Weed’s farewell party, all 5 Great Craftsmen had come here.

“Art Hand.”

“Yes, elder.”

“One day I will definitely make a spear that can catch a Dragon. Hic.”

“I’m certain that if it’s elder, you will definitely make it.”

Though he was drunk, he made an effort to match Exper’s mood.

“Hiccup. I’m drunk. Anyways, I made this spear for you, so take it with you.”

-You have acquired the Spear of the Fire Lance that was made by Artisan Exper.
With a furtive check, he found it to be an incredibly excellent spear with over 78 attack power.

“Since it’s a spear with my name on it, don’t give it to anyone else. Haha.”

“Yes. Then have one more glass.”

“Now, pour it!”

Weed drank three glasses with Exper and moved elsewhere. When he was gathering plenty of presents again, Kuruso’s farewell party distinctly came to a climax.

“Drink, drink up!”

“Let’s drink it by the casket. That’ll show ‘em o

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมคิดว่าผมควรที่จะไปตอนนี้." เมื่อวัชพืชกล่าวว่าเขาจะออกจาก Kuruso คนแคระผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม. "คุณจริงๆต้องไป?" เฮอร์แมนถามด้วยเสียงเศร้า "คุณไม่สามารถเพียงแค่ดำเนินการประติมากรรมที่นี่ใน Kuruso." ช่างตีเหล็กไม่ได้มักจะออกหลังจากที่ปักหลักอยู่ Kuruso มันมีสิ่งอำนวยความสะดวกและวัสดุสำหรับ blacksmithing จึงมีไม่จำเป็นต้อง. วัชพืชส่ายหัว. "ฉันเป็นประติมากร มันเป็นเรื่องยากหากประติมากรไม่ได้เดินทางไปทั่วโลกกว้างและรวบรวมประสบการณ์ ตอนนี้ที่ผมได้ทำในสิ่งที่ฉันอยากจะทำใน Kuruso ฉันจะออก. " เขาได้กลายเป็นทักษะความลับของการแกะสลัก! แม้ว่าเขาจะไม่สามารถที่จะหารูปปั้นแกะสลักไม้ที่ Sculpting โทซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งที่เขาได้รับรู้ที่เป็นความลับ ทักษะของการแกะสลักของเขาเอง. เขาใช้มากกว่า 300 ศิลปะสถิติในการสร้างจิตวิญญาณ แต่ในตอนท้ายของการบดของเขาหายพวกเขาทั้งหมด. ในท้ายที่สุดทุกอย่างที่เขาจะออกจากความทรงจำที่อยู่เบื้องหลังของการบดที่น่าสยดสยองในอุโมงค์เมือง ของ Kuruso แต่แน่นอนมีความทรงจำที่น่าตื่นเต้นของการบูรณะเมื่อเขา Kendellev ของประติมากรรมน้ำที่ซ่อนอยู่ลึกภายในทะเลสาบ. เฮอร์แมนพูดขมขื่น. "ในท้ายที่สุดคุณจะปรากฏที่จะออกจาก." "ใช่ ฉันขอโทษ. " "แล้วเราจะมีงานเลี้ยงอำลาอุโมงค์." "ไม่จำเป็นต้องไปที่ไกลไม่ได้." "มันเป็นประเพณีที่นี่ใน Kuruso." แม้ว่ามันจะเป็นประเพณีวัชพืชก็รู้สึกไม่สบายใจและพยายามที่จะปฏิเสธ . เฮอร์แมนเห็นขวาผ่านความคิดของวัชพืชและเริ่มที่จะพูด. "มันเป็นเหตุการณ์ที่คนแคระทุกคนที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ใน Kuruso ออกมาจากการดื่มเครื่องดื่มและมีความสนุกสนาน เพราะช่างตีเหล็กใช้เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาขัดทักษะของพวกเขาพวกเขาไม่ได้ออกมามักจะ แต่ทุกช่างตีเหล็กจะเข้าร่วมงานเลี้ยงอำลาและแต่ละคนจะให้ของขวัญที่จะแยกย้ายกันแคระ. " "ดูเหมือนว่าเราแน่นอนต้องมีงานเลี้ยงอำลา." ปัจจุบันคำว่าเปลี่ยนความคิดของวัชพืช มันจะเป็นสิ่งที่มีความสุขที่จะปล่อยให้กับท้องของเขาในสต็อกอย่างพอเพียงและมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญ. เฮอร์แมนกล่าวเสริมว่า "งานเลี้ยงอำลาของคุณอุโมงค์อาจจะเป็นครั้งสุดท้าย." "คืออะไร? ทำไม? " "เพราะรูปปั้นคุณได้คืนค่าทำข่าวจำนวนคนแคระมา Kuruso ได้เพิ่มขึ้นจริงๆโดยมาก นอกจากนี้ยังมีไม่คนแคระใด ๆ ที่มีความเป็นมิตรกับทั้งการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับคนแคระและงานหัตถกรรมที่เกี่ยวข้อง. " การแข่งขันระหว่างช่างฝีมือหมายความว่าพวกเขารู้สึกหึงหวงมากต่อช่างฝีมือที่มีความโดดเด่นกว่าตัวเอง แต่ไม่ได้ประติมากรช่างฝีมือและดังนั้นจึงไม่ถือว่าได้รับการแข่งขันเพื่อให้ทุกคนเป็นความสะดวกสบายกับพวกเขา นี่ก็เป็นส่วนใหญ่ของเหตุผลว่าทำไมวัชพืชก็สามารถที่จะเป็นเพื่อนกับ Kuruso 5 ที่ดีฝีมือรวมทั้งเฮอร์แมน. "ตั้งแต่นี้อาจจะมีงานเลี้ยงอำลาที่ผ่านมาเราจะต้องทำให้มันงดงาม ฉันจะบอกคนแคระฉันรู้ว่าเพื่อให้แน่ใจว่าจะนำออกสินค้าที่พวกเขาได้รับการบันทึก. " "ขอบคุณ." "คนแคระที่ออกสำหรับการเดินทางจะต้องหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อให้ใช้โอกาสนี้เพื่อให้พวกเขาฮ่าฮ่าฮ่า . " "ฮ่า ๆ ๆ ๆ ผมแน่ใจว่าจะ." วัชพืชหัวเราะอย่างมีความสุข. ซึ่งแตกต่างจากที่มีการจัดวันเกิดว่าเขามีที่จะให้กลับบางครั้งต่อมาเขาก็สามารถมีความสุขและได้รับของขวัญจากงานเลี้ยงอำลา. " เขาเพิ่งจะได้รับพวกเขาและขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับ พวกเขา. วัชพืชคิดว่าคนแคระมีการแข่งขันที่โรแมนติกโดยไม่คาดคิด. 'ฉันคิดว่าพวกเขาเพียงแค่ต้องการจะแข่งขันขนาดเล็กและปากแข็ง แต่พวกเขามีประเพณีที่ดี. เมื่อวัชพืชเหลือทะเลสาบในการวางแผนประติมากรรมใหม่ขาถามเฮอร์แมน"คุณปู่." "อืม?" "มีสิ่งหนึ่งที่คุณไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับงานเลี้ยงอำลา." "มันคืออะไร?" แท็บ "ดื่ม." เฮอร์แมนเพียงแค่ยิ้ม. "เขาจะได้กล่าวว่าใช่ถ้าเขาเคยรู้จัก ? " "ยังคงที่ ... " "ถ้าเราจะโยนงานเลี้ยงอำลาสนุกมันจะดีกว่าที่เขาไม่ทราบ แม้ว่าเราคนแคระกินและดื่มเท่าไหร่ก็อาจจะเป็นจำนวนเงิน? " เฮอร์แมนไม่ได้อยู่. เขาก็ไม่ได้บอกว่าสิ่งหนึ่ง. ว่ามันเป็นประเพณีสำหรับคนแคระที่จะจ่ายเงินออกจากแท็บดื่มสำหรับงานเลี้ยงอำลา. * * * * * * * * * "ขอแสดงความยินดี." "ไปทวีปกว้างและคลี่ความฝันของคนแคระไปที่เนื้อหาหัวใจของคุณ ไชโย! " "ไชโย!" "เพื่อให้คุณ!" กว่า 1,000 คนแคระ Kuruso ของรวมตัวกันในพลาซ่าที่อยู่ติดกับริมทะเลสาบและดื่มเบียร์. "Kyaa ดังนั้นดี." "นี่คือรสชาติ!" ริมทะเลสาบมีเป็ด ประติมากรรมที่ทำจากระลอกน้ำบนพื้นผิวการที่พวกเขาไม่รีบย้ายเกี่ยวกับ จากใต้รูปปั้นปลาวาฬน้ำมหาศาลที่ถูกสาดขึ้นและเกี่ยวกับการสร้างรุ้ง. ฉากจินตนาการเหมือนที่ประติมากรรม Kendellev แสดงให้เห็นและเบียร์เมาในใต้ดินราชอาณาจักร! คนแคระก็ดื่มเบียร์ที่วุ่นวายจากถัง. "ถ้ามีคนถามว่าทำไม Kuruso ของที่ดีที่สุดที่คุณจะไม่สามารถออกจากรสชาติของเบียร์. " "ฉันคิดว่าฉันตาลสามารถออกจาก Kuruso เพียง 'ยูเอสของรสชาติของเบียร์นี้." แม้ว่าอารมณ์ของพวกเขาอาจจะเล่นเป็นส่วนหนึ่งเกินไป Kuruso จริงๆไม่ได้ ชิมเบียร์อย่างไม่น่าเชื่อ. เบียร์ Artisan! พวกเขาดำรงอยู่ใน Kuruso คนแคระที่สามารถเคารพเท่านั้น พวกเขาโอ้อวดว่าเบียร์ที่ทำโดยช่างฝีมือของ Kuruso เบียร์มีรสชาติที่ดีที่สุด. คนแคระพบความสุขในการดื่มเบียร์และมีความสุขที่ได้รับเมา พวกเขามีลักษณะผิวของเบียร์ความชอบ ความเข้มข้นของพวกเขาเช่นเดียวกับหลายสถิติและทักษะเพิ่มขึ้นเมื่อพวกเขาดื่มเบียร์ ถ้าพวกเขาได้อย่างเต็มที่ส่วนที่เหลือสำหรับวันหลังจากที่ได้รับเมาสมบูรณ์พวกเขาจะกลับไปอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดของพวกเขาในวันรุ่งขึ้นและสามารถที่จะทำให้สินค้า. ทุกครั้งที่พวกเขากระแทกถ้วยเหล็กที่ว่างเปล่าในตารางและเห็นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกที่เกิดขึ้นคนแคระ รู้สึกว่าได้รับรางวัล. "ศิลปะมือได้รับมากกว่าที่นี่!" "ที่นี่แน่ ๆ คุณดื่มจากถ้วยที่นี่เกินไป." วัชพืชย้ายจากสถานที่ที่ไม่ว่างและดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่นำเสนอ ตั้งแต่เขายังเป็นที่มีขอบเขตตัวละครหลักของงานเลี้ยงอำลาที่เขาจะต้องมีส่วนร่วม. "การแสวงหาว่าเวลาเป็นอะไรที่เหลือเชื่ออย่างแท้จริง." "คุณสร้างกลยุทธ์สำหรับคนแคระที่จะต่อสู้ในถ้ำไม่ได้คุณ." ทหารและ นักรบยกย่องวัชพืช. วิธีการที่คนแคระเมากล่าวว่าสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นส่วนที่น่าอึดอัดใจมากที่สุดของมันทั้งหมด! ตั้งแต่วัชพืชต้องย้ายจากสถานที่ที่เขาได้ยินคำที่คล้ายกัน แต่เขาทนได้ทั้งหมด. 'ถ้าเป็นเพื่อประโยชน์ของของขวัญฟรีระดับของความเบื่อหน่ายนี้ ... ฉันจะทนได้เมื่อใดก็ตาม.' ' เกมคนแคระเขา shortswords , เป้หนังและสิ่งที่ต้องการอาหารเหยื่อเป็นของขวัญ. อาหารเหยื่อไม่ได้ปล่อยออกมาเพียงกลิ่นที่ดีอย่างไม่น่าเชื่อก็ยังมีผลของการวางมอนสเตอร์ที่จะนอนหลับ มันจะนำไปใช้กับมอนสเตอร์ของชีวิตและมันก็มีข้อเสียเปรียบที่มอนสเตอร์ที่มีจำนวนมากของความสงสัยไม่ได้มักจะกินมัน มอนสเตอร์ที่มีกรอบใหญ่ต้องกินเป็นจำนวนมากของเหยื่อเพื่อให้เกิดผลที่จะปรากฏและมีกรณีที่มอนสเตอร์ที่มารวมตัวกันเพราะเหยื่อ. อย่างไรก็ตามแม้คำนึงถึงข้อเสียผลกระทบมากของมันทำให้มันเป็นชนิดของจานที่ ขายในราคาสูง พ่อครัวที่มีความสามารถพิเศษได้ที่จะทำให้มันมีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมดังนั้นปริมาณการผลิตอยู่ในระดับต่ำ. "มันจะดีถ้าเหยื่อนี้อาจช่วยชีวิตคุณได้ ทวีปอย่างแท้จริงมีอันตรายมากจึงมักจะระมัดระวัง และมีเพียงไปในที่ที่มีจำนวนมากของคนแคระ. " "ฉันจะใช้มันได้ดี." "คนแคระ Ya ศิลปะมือไม่ได้เริ่มต้นจึงมีความจำเป็นที่จะบอกว่าสิ่งที่ต้องการที่ไม่มี มือศิลปะ ... ไป Kuruso นี้ได้กลายเป็นจริงสถานที่ที่ดีที่จะมีชีวิตอยู่ขอขอบคุณคุณ มีแม้กระทั่งรูปปั้นน้ำเป็น ... " ในบรรยากาศที่อบอุ่นวัชพืชที่ได้รับและเก็บไว้ของขวัญ แต่คนแคระที่ถูกให้เขาดีของพวกเขาก็ปรารถนาเอียงศีรษะของพวกเขา. "แต่ปีกที่คุณทำในชัยชนะมือตายไม่ได้มีอีกต่อไป พวกเขาอยู่ที่ไหนก็ไป? " "... " "พวกเขาเป็นปีกที่มีมนต์ขลังจริงๆ แต่พวกเขาก็หายไป เกิดอะไรขึ้นกับปีกเหล่านั้นหรือไม่ " คนแคระสงสัยเกี่ยวกับปีกของแสงที่ได้รับวัชพืชชีวิตและเก็บไว้แยกต่างหาก. วัชพืชที่อธิบายไว้ในวิธีการหลีกเลี่ยง. "มันทำของแสงไม่ได้หรือไม่ เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณให้จุดเทียนเป็นเวลานานหรือไม่? " "มันจะปิด." "นั่นคือวิธีการที่จะ." "อา! เพื่อให้เป็นวิธีที่มันเป็น. " "ผมคิดว่ามันเป็นอย่างอื่น ! ฮ่า ๆ " ขณะที่พวกเขาดื่มเบียร์ของพวกเขาคนแคระยิ้มสดใสข้อสงสัยของพวกเขาโล่งใจ. หลีกเลี่ยงไปได้ด้วยดีเพราะมีคนแคระเมาสุรา. - ระดับพิษที่เกิดขึ้น. ในฐานะที่เป็นวัชพืชที่ได้รับและดื่มเบียร์ที่นำเสนอเขาก็กลายเป็นค่อนข้างเป็นสุขมึนเมา"มือศิลปะ, คุณได้ดื่มเบียร์ต้องที่เรากำลัง givin 'เกินไป!" "มาที่นี่นี่!" แม้ว่ามันจะเป็นไปยังจุดที่เขาเดินไม่มั่นคงวัชพืชเดินไปและได้รับแก้วราดที่เหว่ว้า กับเบียร์. "ดื่มมัน aaaaalll ในครั้งเดียว." คนแคระมีการแข่งขันที่ไม่ชอบที่จะดื่มมันจิบจิบโดย. วัชพืชที่ยอดเยี่ยมดื่มมันทั้งหมดลงในหนึ่งยิง. "Kyaah!" "คุณคนหลังจากทั้งหมด ตอนนี้มีอาหารจานไม้ตีกลองเกินไป. " ในฐานะที่เป็นวัชพืชกินอาหารเรียกน้ำย่อยและเดินไปรอบ ๆ เขายังมีการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มี Exper. เขาเป็นหนึ่งใน 5 ที่ดีฝีมือและเมื่อวัชพืชได้มาก่อนที่จะ Kuruso ของเขาได้เป็นคนแรก ชื่อที่เขาเคยได้ยิน -. ช่างฝีมือที่ได้ทำเพลงเป็นเกียรติแก่เขา. สำหรับงานเลี้ยงอำลาของวัชพืชทั้งหมด 5 ช่างฝีมือที่ดีได้มาที่นี่". ศิลปะมือ" . "ใช่พี่" "วันหนึ่งผมแน่นอนจะทำให้หอกที่ สามารถจับมังกร ที่นี่. " "ผมมั่นใจว่าถ้าเป็นพี่คุณแน่นอนจะทำให้มัน." แม้ว่าเขาเมาเขาพยายามที่จะตรงกับอารมณ์ของ Exper. "อาการสะอึก ฉันเมา Anyways ผมทำหอกนี้สำหรับคุณเพื่อให้นำติดตัวไปกับคุณ. " ท่านยังได้รับหอกของแลนซ์ไฟที่ทำโดยช่าง Exper. ด้วยการตรวจสอบแอบแฝงเขาพบว่ามันจะยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อหอกที่มีมากกว่า 78 พลังโจมตี. "เนื่องจากเป็นหอกที่มีชื่อของฉันที่มันไม่ให้มันไปให้คนอื่น ฮ่า ๆ . " "ใช่ จากนั้นก็มีอีกหนึ่งแก้ว. " "ตอนนี้เทมัน!" วัชพืชดื่มแว่นตาสามกับ Exper และย้ายไปที่อื่น เมื่อเขาได้รับการรวบรวมของขวัญมากมายอีกครั้งงานเลี้ยงอำลาของ Kuruso ชัดเจนมาถึงจุดสุดยอด. "เครื่องดื่มเครื่องดื่มขึ้น!" "เราดื่มได้โดยโลงศพ ที่จะแสดง 'em o

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันว่าฉันควรจะไปตอนนี้ "

เมื่อวัชพืชกล่าวว่าเขาจะทิ้ง kuruso แคระ , ผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม

" คุณต้องไปจริงๆเหรอ "

เฮอร์แมน ถามด้วยเสียงเศร้าๆ " คุณไม่สามารถทำประติมากรรมที่นี่ใน kuruso "

ช่างตีดาบไม่ได้มักจะทิ้งหลังจากตกตะกอนใน kuruso .มันมีทั้งเครื่องและวัสดุสำหรับช่างตีเหล็ก ดังนั้นไม่มีความจำเป็นเลย

วัชพืชส่ายหัว

" ฉันเป็นประติมากร มันคงยากถ้าปั้นไม่ได้เดินทางไปในโลกกว้าง และรวบรวมประสบการณ์ ตอนนี้ผมทำในสิ่งที่ผมอยากทำใน kuruso ฉันไปก่อนนะ "

เขาได้รับการลับฝีมือแกะสลัก !

ถึงแม้ว่าเขาจะไม่สามารถหาไม้ที่แกะสลักประติมากรรมต้นแบบ มีที่ไหนบ้างที่เขามีการรับรู้ทักษะลับของตบแต่งเอง

เขาใช้ศิลปะ stat มากกว่า 300 สร้างวิญญาณ แต่ในตอนท้ายของเขาบดเขาได้คืนทุกคน

ในที่สุด ทั้งหมด เขา จะทิ้งความทรงจำที่น่ากลัวบดในอุโมงค์เมือง kuruso . แม้ว่า แน่นอนมีเสียว นึกถึงตอนที่เขากลับมา kendellev เป็นประติมากรรมน้ำที่ซ่อนอยู่ลึกภายในทะเลสาบ



" แมนพูดอย่างขมขื่น ในท้ายที่สุดคุณจะทิ้ง "
" ครับ ฉันขอโทษ . . . "

" แล้วเราจะมีอุโมงค์อำลา "
" ไม่ต้องไปไกลถึงขนาดนั้น "

" มันเป็นประเพณีของที่นี่ใน kuruso "

แม้ว่าจะเป็นประเพณี วัชพืชก็ไม่สบายใจ และพยายามปฏิเสธเฮอร์แมนเห็นทางขวาผ่านความคิดของวัชพืช และเริ่มพูด

" มันเป็นเหตุการณ์ที่คนแคระที่อาศัยอยู่ใน kuruso ออกมาดื่ม และมีความสนุกสนาน เพราะช่างตีเหล็กใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาขัดทักษะของพวกเขาที่พวกเขาไม่ได้มาบ่อย อย่างไรก็ตาม ช่างตีดาบทุกคน ร่วมงานเลี้ยงส่ง และแต่ละตัวจะให้ขวัญจะจากไป "

ยัยแคระ" ดูเหมือนว่าเราจะต้องอำลา "

คำว่าปัจจุบันเปลี่ยนวัชพืชของจิตใจ มันจะเป็นสิ่งที่สนุกสนานไปกับท้องอย่างพอเพียงเลี้ยงและมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญ

เฮอร์แมนเพิ่ม " ของคุณอุโมงค์เลี้ยงส่งอาจจะเป็นคนสุดท้าย "

" อะไร ? ทำไม ? "

" เพราะรูปปั้นคุณการบูรณะทำให้พาดหัวข่าวหมายเลขของคนแคระมา kuruso ได้เพิ่มขึ้นมาก ยังไม่มีคนแคระที่เป็นมิตรกับการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องและงานหัตถกรรมที่เกี่ยวข้องกับคนแคระ "

หลังหมายถึงการแข่งขันระหว่างพวกเขารู้สึกมากความอิจฉาช่างฝีมือที่โดดเด่นมากขึ้นกว่าตัวเอง อย่างไรก็ตาม ประติมากรไม่ใช่ช่างฝีมือและดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นคู่แข่งเพื่อให้ทุกคนได้รับความสะดวกสบายกับพวกเขา นี้เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่วัชพืชได้กลายเป็นเพื่อนกับ kuruso 5 ดีหลัง รวมทั้ง เฮอร์แมน

" เพราะนี่อาจจะอำลาครั้งสุดท้าย เราต้องทำให้มันงดงาม ฉันจะบอกล่ะว่าฉันรู้ ให้แน่ใจว่าได้นำสินค้าที่พวกเขาได้รับการบันทึก . "

"

" ขอบคุณ" คนแคระที่ออกเดินทางจะต้องหลายอย่าง ดังนั้น โอกาสที่จะได้ ฮ่า ฮ่า ฮ่า "

" ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฉันแน่ใจว่า จะ "
วัชพืชหัวเราะอย่างมีความสุข

ไม่เหมือนของขวัญวันเกิดที่เขามีให้กลับหลังจากนั้น เขาสามารถ และมีความสุขที่ได้รับของขวัญจาก อำลา "

เขาจะรับพวกเขา และขอขอบคุณจากใจจริงสำหรับพวกเขา .

วัชพืชคิดว่าคนแคระเป็นเชื้อชาติโรแมนติกเลย

ฉันคิดว่าพวกเขาจะเป็นแค่การแข่งขันเล็กๆ และดื้อรั้น แต่พวกเขามีประเพณีที่ดี . '

เมื่อวัชพืชออกจากทะเลสาบเพื่อวางแผนปั้นใหม่ ปิ่นถาม เฮอร์แมน

" คุณตา "
" หือ ? "

" มีสิ่งหนึ่งที่คุณไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับอำลา "
" มันคืออะไร ? "

" แท็บการดื่ม เฮอร์แมน แค่ "



เลยด้วย