ObjectiveThe purpose of this study

Objective

The purpose of this study was to test the hypothesis that fatigue and sleep disturbance in late pregnancy are associated with labor duration and delivery type.

Study design

In a prospective observational study of 131 women in their ninth month of pregnancy, objective (48-hour wrist actigraphy) and subjective (sleep logs and questionnaires) measures were used to predict labor outcomes using analysis of variance and logistic regression.

Results

Controlling for infant birth weight, women who slept less than 6 hours at night had longer labors and were 4.5 times more likely to have cesarean deliveries. Women with severely disrupted sleep had longer labors and were 5.2 times more likely to have cesarean deliveries. Fatigue was unrelated to labor outcomes.

Conclusion

Health care providers should prescribe 8 hours of bed time during pregnancy to assure adequate sleep and should include sleep quantity and quality in prenatal assessments as potential predictors of labor duration and delivery type.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ทดสอบสมมติฐานที่อ่อนเพลีย และหลับในครรภ์ล่าช้าเกี่ยวข้องกับชนิดระยะเวลาและการจัดส่งแรงงานศึกษาออกแบบในการศึกษาเชิงสังเกตการณ์อนาคตของเดือนที่ 9 ของการตั้งครรภ์ วัตถุประสงค์ (48 ชั่วโมง wrist actigraphy) 131 ผู้หญิง และตามอัตวิสัย (นอนล็อกและแบบสอบถาม) ใช้วัดเพื่อทำนายผลลัพธ์ของแรงงานที่ใช้ผลต่างของการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกผลลัพธ์ควบคุมการเกิดทารกน้ำหนัก ผู้หญิงนอนน้อยกว่า 6 ชั่วโมงในเวลากลางคืนมีแรงงานอีกต่อไป และมีเวลา 4.5 มักมีจัดส่ง cesarean ผู้หญิงกับการนอนหลับอย่างรุนแรงระหว่างสองวันมีแรงงานอีกต่อไป และมีเวลา 5.2 แนวโน้มที่จะได้จัดส่ง cesarean ความเมื่อยล้าที่เห็นผลแรงงานบทสรุปผู้ให้บริการสุขภาพควรกำหนด 8 ชั่วโมงเวลาพักในระหว่างตั้งครรภ์เพื่อให้มั่นใจนอนหลับเพียงพอ และควรรวมปริมาณการนอนหลับและคุณภาพในการประเมินความพร้อมก่อนคลอดเป็น predictors เป็นชนิดระยะเวลาและการจัดส่งแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการทดสอบสมมติฐานที่ว่าเมื่อยล้าและรบกวนการนอนหลับในการตั้งครรภ์ในช่วงปลายมีความเกี่ยวข้องกับระยะเวลาแรงงานและประเภทของการจัดส่ง. การศึกษาการออกแบบในการศึกษาเชิงคาดหวัง 131 ผู้หญิงในเดือนที่เก้าของพวกเขาของการตั้งครรภ์วัตถุประสงค์ (48 ชั่วโมง ข้อมือ actigraphy) และอัตนัย (บันทึกการนอนหลับและแบบสอบถาม) มาตรการที่ถูกนำมาใช้ในการทำนายผลแรงงานโดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนและการถดถอยโลจิสติก. ผลการควบคุมน้ำหนักทารกแรกเกิดผู้หญิงที่หลับน้อยกว่า 6 ชั่วโมงในเวลากลางคืนมีแรงงานอีกต่อไปและเป็น 4.5 ครั้ง แนวโน้มที่จะมีการส่งมอบการผ่าตัดคลอด ผู้หญิงที่มีการนอนหลับอย่างกระจัดกระจายมีแรงงานอีกต่อไปและเป็น 5.2 ครั้งมีแนวโน้มที่จะมีการส่งมอบการผ่าตัดคลอด ความเมื่อยล้าเป็นผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้แรงงาน. สรุปผู้ให้บริการดูแลสุขภาพควรกำหนด 8 ชั่วโมงเวลานอนในระหว่างตั้งครรภ์เพื่อให้มั่นใจว่าการนอนหลับที่เพียงพอและควรจะรวมถึงปริมาณการนอนหลับและมีคุณภาพในการประเมินผลก่อนคลอดเป็นตัวทำนายที่อาจเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาของการใช้แรงงานและประเภทของการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์

มีวัตถุประสงค์เพื่อทดสอบสมมติฐานที่ว่า ความเหนื่อยล้า และรบกวนการนอนหลับในการตั้งครรภ์ล่าช้าจะเกี่ยวข้องกับระยะเวลาที่แรงงานและการจัดส่งสินค้าประเภท

เรียนออกแบบ

ในอนาคตสังเกตการณ์การศึกษา 131 ผู้หญิงอายุ 9 เดือนของการตั้งครรภ์วัตถุประสงค์ ( แอคติกราฟฟีข้อมือ 48 ชั่วโมง ) และอัตนัย ( บันทึกการนอนและแบบสอบถาม ) มาตรการที่ถูกทำนายผลลัพธ์ของการใช้แรงงาน การวิเคราะห์ความแปรปรวน และ logistic regression ผล

การควบคุมสำหรับทารกน้ำหนักแรกเกิด

ผู้หญิงคนที่นอนน้อยกว่า 6 ชั่วโมงในเวลากลางคืนมีแรงงานอีกต่อไป และมากกว่า 4.5 ครั้งมีแนวโน้มที่จะมีการผ่าท้องทำคลอดการส่งมอบผู้หญิงกับทำลายอย่างรุนแรง นอนได้ยาว และมีแรงงานมากกว่า 5.2 ครั้งมีแนวโน้มที่จะมีการผ่าท้องทำคลอดการส่งมอบ ความเหนื่อยล้า ไม่เกี่ยวกับผลแรงงาน


สรุปการดูแลสุขภาพควรบัญญัติ 8 ชั่วโมงเวลาเตียงในระหว่างการตั้งครรภ์เพื่อให้มั่นใจว่า การนอนที่เพียงพอ และควรมีปริมาณและคุณภาพในการนอนหลับการประเมินศักยภาพของระยะเวลาก่อนคลอดปัจจัยแรงงานและการจัดส่งสินค้าประเภท