Chopsticks There are a number of do

Chopsticks There are a number of dos and don’ts related to the use of chopsticks. The main ones to keep in mind are to not leave chopsticks standing upright in a bowl of rice, or use them to pass food directly to another person’s chopsticks. These actions are reminiscent of rituals associated with funerals and the dead. Also avoid anything that might be considered ‘playing’ with your chopsticks (this includes using them as a spear, drumming on the table, waving them to get the waiter’s attention, and using them to get at that itch on your back).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะเกียบมีเป็น dos และที่เกี่ยวข้องกับการใช้ตะเกียบไม่ควรทำ คนหลักต้องคำนึงถึงจะไม่ปล่อยให้ตะเกียบตั้งตรงในชามข้าว หรือใช้ในการส่งอาหารตรงไปตะเกียบของบุคคลอื่น การกระทำเหล่านี้ชวนให้นึกถึงพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับศพและความตายได้ นอกจากนี้ยัง หลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจถือได้ว่า 'เล่น' กับตะเกียบของคุณ (ซึ่งรวมถึงใช้เป็นหอก ถูกกลองบนโต๊ะ โบกพวกเขาได้รับเสิร์ฟ และใช้ในการรับที่คันที่บนหลังของคุณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะเกียบมีจำนวนของ Dos และ Don'ts เกี่ยวข้องกับการใช้ตะเกียบเป็น คนหลักที่จะเก็บไว้ในใจจะไม่ปล่อยให้ยืนตรงตะเกียบในชามข้าวหรือใช้พวกเขาผ่านอาหารโดยตรงกับตะเกียบของบุคคลอื่น การกระทำเหล่านี้ชวนให้นึกถึงพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับงานศพและคนตาย ยังหลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจได้รับการพิจารณา 'เล่น' กับตะเกียบของคุณ (ซึ่งรวมถึงการใช้พวกเขาเป็นหอกกลองบนโต๊ะโบกให้พวกเขาได้รับความสนใจของบริกรและใช้พวกเขาที่จะได้รับอาการคันบนหลังของคุณนั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะเกียบมีหมายเลขของ DOS และ don " ts ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ตะเกียบ คนหลักที่จะเก็บไว้ในใจ จะไม่ทิ้งตะเกียบตั้งตรงในชามข้าว หรือใช้พวกเขาผ่านอาหารตรงตะเกียบของบุคคลอื่น การกระทำเหล่านี้เป็นรำลึกของพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับความสูญเสีย และความตาย นอกจากนี้ หลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจจะมีการพิจารณาเล่นกับตะเกียบของคุณ ( ซึ่งรวมถึงการใช้เป็นหอก เคาะโต๊ะ โบกพวกเขาได้รับบริกรเกิดความสนใจ และใช้พวกเขาที่จะได้รับที่คันหลัง )