What are the treatment options for

What are the treatment options for a
pregnant woman with Graves’ Disease/
hyperthyroidi sm?
Mild hyperthyroidism (slightly elevated thyroid hormone
levels, minimal symptoms) often is monitored
closely without therapy as long as both the mother
and the baby are doing well. When hyperthyroidism
is severe enough to require therapy, anti-thyroid
medications are the treatment of choice, with PTU
being the historical drug of choice. The goal of
therapy is to keep the mother’s free T4 and free T3
levels in the high-normal range on the lowest dose of
antithyroid medication. Targeting this range of free
hormone levels will minimize the risk to the baby of
developing hypothyroidism or goiter. Maternal hypothyroidism
should be avoided. Therapy should be
closely monitored during pregnancy. This is typically
done by following thyroid function tests (TSH and
thyroid hormone levels) monthly.
In patients who cannot be adequately treated with
anti-thyroid medications (i.e. those who develop
an allergic reaction to the drugs), surgery is an acceptable
alternative. Surgical removal of the thyroid
gland is only very rarely recommended in the pregnant
woman due to the risks of both surgery and
anesthesia to the mother and the baby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้างการรักษาตัวเลือกสำหรับการ
หญิงตั้งครรภ์กับหลุมฝังศพของโรค /
hyperthyroidi sm ?
อ่อนเกี่ยวกับ (ฮอร์โมนไทรอยด์สูงเล็กน้อย
ระดับ อาการน้อย) มักจะถูกตรวจสอบ
อย่างใกล้ชิดโดยไม่ต้องบำบัดนานทั้งแม่
และเด็กทำดี เมื่อเกี่ยวกับ
นั้นรุนแรงมากพอที่ต้องบำบัด ป้องกันต่อมไทรอยด์
ยาเป็นการรักษาทางเลือก กับ ptu
เป็นยาทางเลือก เป้าหมายของ
บำบัดจะเก็บของแม่ฟรี T4 และ T3 ฟรี
ระดับในช่วงปกติสูงในปริมาณต่ำสุดของ
antithyroid ยา กำหนดเป้าหมายช่วงนี้ของฟรี
ระดับฮอร์โมนจะลดความเสี่ยงให้ทารกของ
พัฒนา goiter หรือพร่อง แม่พร่อง
ควรหลีกเลี่ยงการ บำบัดควร
ตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในระหว่างตั้งครรภ์ นี้จะ
ทำโดยตรวจการทำงานของต่อมไทรอยด์ (TSH และ
ระดับฮอร์โมนไทรอยด์) รายเดือน.
ในผู้ป่วยที่ไม่สามารถจะถือว่าเพียงพอกับ
ยาต้านไทรอยด์ (เช่นผู้พัฒนา
แพ้ยา), ผ่าตัดเป็นการยอมรับ
อื่น ผ่าตัดเอาต่อมไทรอยด์
ต่อมเท่ามากไม่ค่อยแนะนำในการตั้งครรภ์
ผู้หญิงเนื่องจากความเสี่ยงของการผ่าตัดทั้งสอง และ
ยากับมารดาและทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เลือกในการรักษาสำหรับการเป็น
หญิงตั้งครรภ์ที่มีหลุมฝังศพของโรค /
hyperthyroidi SM?
hyperthyroidism Mild (สูงขึ้นเล็กน้อยฮอร์โมนไทรอยด์
ระดับอาการน้อยที่สุด) มักจะมีการตรวจสอบ
อย่างใกล้ชิดโดยไม่ต้องรักษาตราบเท่าที่ทั้งแม่
และลูกน้อยจะทำดี เมื่อ hyperthyroidism
จะรุนแรงพอที่จะต้องรักษาด้วยยาต้านไทรอยด์
เป็นยารักษาทางเลือกที่มี PTU
เป็นยาเสพติดที่ผ่านมาของทางเลือก เป้าหมายของการ
รักษาคือการรักษาฟรีและ T4 T3 ฟรีแม่
ระดับในช่วงที่สูงตามปกติในปริมาณต่ำสุดของ
ยา antithyroid การกำหนดเป้าหมายช่วงของฟรีนี้
ระดับฮอร์โมนที่จะลดความเสี่ยงไปยังทารกของ
การพัฒนาพร่องหรือคอพอก พร่องแม่
ควรหลีกเลี่ยง บำบัดควรได้รับการ
ดูแลอย่างใกล้ชิดระหว่างการตั้งครรภ์ นี้มักจะ
ทำโดยต่อไปนี้การทดสอบการทำงานของต่อมไทรอยด์ (TSH และ
ระดับฮอร์โมนของต่อมไทรอยด์) รายเดือน
ในผู้ป่วยที่ไม่สามารถได้รับการรักษาอย่างเพียงพอด้วย
ยาต้านไทรอยด์ (เช่นผู้ที่พัฒนา
ปฏิกิริยาแพ้ยาเสพติด), การผ่าตัดเป็นที่ยอมรับ
ทางเลือก การผ่าตัดต่อมไทรอยด์
ต่อมเป็นเพียงมากไม่ค่อยแนะนำให้ใช้ในการตั้งครรภ์
ของผู้หญิงเนื่องจากความเสี่ยงของทั้งสองผ่าตัดและ
ดมยาสลบกับแม่และลูกน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ตัวเลือกการรักษาสำหรับหญิงตั้งครรภ์ที่มีโรค Graves '
/
hyperthyroidi SM ?
อ่อน hyperthyroidism ( สูงเล็กน้อยไทรอยด์ฮอร์โมน
ระดับอาการน้อยที่สุด ) มักจะถูกตรวจสอบอย่างใกล้ชิด โดยไม่มีการบำบัด ตราบใดที่

ทั้งแม่และลูกสบายดี เมื่อ hyperthyroidism
เป็นรุนแรงพอที่จะต้องบำบัดด้วยยาต้านไทรอยด์
เป็นทางเลือกในการรักษาด้วย PTU
เป็นยาประวัติศาสตร์ของทางเลือก เป้าหมายของการรักษาคือการรักษา
แม่ T4 และ T3
ระดับฟรีฟรีในช่วงปกติสูงในขนาดต่ำสุดของ
ยารักษาโรคไทรอยด์ . เป้าหมายนี้ ช่วงของระดับฮอร์โมนฟรี
จะลดความเสี่ยงต่อทารก
พัฒนา hypothyroidism หรือโรคคอพอก
hypothyroidism มารดาควรหลีกเลี่ยง การรักษาควร
อย่างใกล้ชิดในระหว่างการตั้งครรภ์นี้มักจะทำโดยการทดสอบดังต่อไปนี้
ฟังก์ชันของต่อมไทรอยด์ ( ระดับฮอร์โมนไทรอยด์ TSH และ

) รายเดือน ในผู้ป่วยที่ไม่เพียงพอที่ได้รับการรักษาด้วยยาต้านไทรอยด์ (

) ผู้พัฒนาปฏิกิริยาแพ้ยา ) , การผ่าตัดเป็นทางเลือกที่ยอมรับได้

การผ่าตัดเนื้องอกของต่อมไทรอยด์ต่อม แต่ไม่ค่อยเป็น

แนะนำในท้องผู้หญิงเนื่องจากความเสี่ยงของการผ่าตัดและ
ยาชาเพื่อคุณแม่และลูกน้อย