Dear P Jim,Attached please find the

Dear P Jim,
Attached please find the revised layout with the adjustments of an additional bank on the ground floor.
Please give me your inputs if any. If not I think we can distribute it to our potential tenants. Please look at the rent rates again if you're afraid there might not be enough interest. Maybe the first year rent can be a little less. Just an idea.
It might be better to let each tenant install their own air conditioning system. We can provide basic power and water supply.
Oh, since there is only one restaurant, we should let them manage their own LPG.
Arthit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P Jim,
แนบโปรดหาเค้าปรับปรุง ด้วยการปรับปรุงการธนาคารเพิ่มเติมบนชั้น
โปรดให้ฉันอินพุตของคุณถ้ามีการ หาก ไม่คิดเราสามารถกระจายผู้เช่าของเรามีศักยภาพ ดูที่ราคาเช่าอีกถ้าคุณกลัวอาจไม่สนใจพอ บางทีค่าเช่าปีแรกได้น้อยหน่อย เพียงแค่คิด.
มันอาจจะดีกว่าที่จะให้ผู้เช่าแต่ละติดตั้งระบบปรับอากาศของตนเอง เราสามารถให้พลังงานพื้นฐานและน้ำ
โอ้ เนื่องจากมีร้านเดียวเท่านั้น เราควรปล่อยให้พวกเขาจัดการแก๊ส LPG เอง.
อาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก P จิม
แนบมาโปรดหารูปแบบการแก้ไขด้วยการปรับของธนาคารที่เพิ่มขึ้นบนพื้น
กรุณาให้ปัจจัยการผลิตของคุณถ้ามี ถ้าไม่ได้ผมคิดว่าเราสามารถแจกจ่ายให้กับผู้เช่าที่มีศักยภาพของเรา กรุณาดูที่อัตราค่าเช่าอีกครั้งถ้าคุณกลัวอาจจะไม่มีความสนใจมากพอ อาจจะให้เช่าในปีแรกอาจจะน้อยไปหน่อย เพียงแค่ความคิด
มันอาจจะดีกว่าที่จะปล่อยให้ผู้เช่าแต่ละติดตั้งระบบปรับอากาศของตัวเอง เราสามารถให้พลังงานขั้นพื้นฐานและการประปา
โอ้เนื่องจากมีเพียงหนึ่งในร้านอาหารที่เราควรจะปล่อยให้พวกเขาจัดการตัวเองของพวกเขา LPG
อาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P จิม
กรุณาแนบหาแก้ไขเค้าโครง กับการปรับเปลี่ยนของธนาคารเพิ่มเติมในชั้นล่าง
กรุณาให้กระผม ถ้าใด ๆ ถ้าไม่ ฉันคิดว่าเราสามารถเผยแพร่ให้ผู้เช่าของเราที่อาจเกิดขึ้น โปรดดูที่ให้เช่าราคาอีกครั้ง ถ้าคุณกลัวมันอาจจะไม่น่าสนใจพอ บางที ค่าเช่าปีแรกอาจจะน้อยกว่านิดหน่อย
ก็แค่ไอเดียมันอาจจะดีกว่าที่จะให้แต่ละห้องติดตั้งระบบเครื่องปรับอากาศของพวกเขาเอง เราสามารถให้พลังพื้นฐานและน้ำประปา .
อ้อ เนื่องจากมีเพียงหนึ่งร้าน เราควรจะปล่อยให้พวกเขาจัดการ LPG ของตัวเอง

อาทิตย์