1. IntroductionMunicipalities in Sw

1. Introduction
Municipalities in Sweden organize some of their operations in corporations. These
municipal corporations are located in a twilight zone, being both private in one sense,
acting according to the legislation of joint stock companies, and public in another sense,
oriented towards fulfilling the needs of the municipal citizenry. Their twilight character is
indicated in their relationship to profit. Municipal corporations are subject to business risk,
which can imply profits in some years, but according to Swedish municipal legislation,
they are forbidden to organize with the object of making a profit. They are thus organized
according to a capitalistic principle, but are prohibited from fully using the driving force of
capitalistic organizations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำเทศบาลเมืองในสวีเดนจัดระเบียบของการดำเนินงานในองค์กร เหล่านี้เทศบาลองค์กรจะอยู่ในโซนสนธยา เป็นส่วนตัวทั้งสองในหนึ่งทำหน้าที่ตามกฎหมายของบริษัทร่วมหุ้น และในอีกความรู้สึกมุ่งเน้นต่อการตอบสนองความต้องการของผดุงเทศบาล อักขระของทไวไลท์ระบุในความสัมพันธ์ของกำไร องค์กรเทศบาลอยู่ในความเสี่ยงทางธุรกิจซึ่งสามารถบ่งบอกถึงผลกำไร ในปี แต่ ตาม กฎหมายเทศบาลสวีเดนพวกเขาห้ามจัดระเบียบ with the object of ทำกำไร จึงได้จัดระเบียบตามหลักการปรับ แต่ห้ามใช้แรงผลักดันของครบปรับองค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ในเขตเทศบาลเมืองสวีเดนจัดระเบียบบางส่วนของการดำเนินงานใน บริษัท เหล่านี้
บริษัท เทศบาลตั้งอยู่ในเขตทไวไลท์, เป็นทั้งภาคเอกชนในอีกแง่หนึ่ง
ทำหน้าที่ตามกฎหมายของ บริษัท ร่วมหุ้นและประชาชนในความหมายอื่น
ที่มุ่งเน้นการตอบสนองต่อความต้องการของประชาชนในเขตเทศบาลเมือง ตัวอักษรพลบค่ำของพวกเขาจะ
แสดงให้เห็นในความสัมพันธ์ของพวกเขาที่จะทำกำไร บริษัท เทศบาลอาจมีความเสี่ยงทางธุรกิจ
ที่สามารถบ่งบอกถึงผลกำไรในบางปี แต่ตามกฎหมายเทศบาลสวีเดน
พวกเขาเป็นสิ่งต้องห้ามในการจัดระเบียบกับวัตถุประสงค์ของการทำกำไร พวกเขามีการจัดทำให้
เป็นไปตามหลักการนายทุน แต่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่จากการใช้แรงผลักดันของ
องค์กรนายทุน