To enter programming mode: hold ste

To enter programming mode: hold step A for 2 s
To quit programming mode: hold step B
Once in Programming mode, the red LED will start blinking, and the yellow
and green LED s go off.
While in programming mode (with the red LED blinking) every step A will
move the device to the next Menu item. The six different Menu items are
indicated by a combination of the states of the yellow and green LEDs.
About 5 seconds after selecting a Menu item and if there is no step A or B,
then the unit will automatically start to execute the menu item. In this case, the
red LED goes on continuously. In the first four Menu Points learning should be
initiated by step A. Blinking of the green LED indicates measurement during
learning. On getting a valid echo the yellow LED will light up and the relevant
numeric value of the measured distance appears on the output (for instance
with measured distance of 0.4 m the output will be 0.4 mA or 0.4 V!) With
repeated step A a new distance can be learnt and the old one will be
overwritten. Step B will finalise learning and result in return to the Menu item
selection. Another Step B will make the device quit Programming Mode.
Parameters a and k can be programmed using Steps A and B in Menu item
4 and 5
Touch-Magnet programming can be enabled or disabled in Menu item 6 using
step A. Disabling of the Touch-Magnet Programming by the use of the magnet
will be completed after quitting Programming Mode.
During Touch-Magnet Programming the Wire-Contact Programming is
disabled and vice versa.
If the unit is left in Programming Mode for more than 10 seconds, it will quit
automatically. After programming is done connect the PRG wire to the GND.
Loading factory settings
Disconnect the unit's power supply. Before powering on again, connect the
PRG wire to the +Us. After powering on first the green, then the yellow and
then the red LEDs will start blinking one after another. Wait until all three LEDs
stop blinking and disconnect the PRG wire from +Us. The device will now
measure using the default factory settings. Reconnect the PRG wire to the
GND.
In a very noisy environment, before powering on, make sure that the PRG wire
is connected to the GND, otherwise on powering on, the device may load the
default factory settings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเข้าสู่โหมดการเขียนโปรแกรม: ถือขั้นตอนสำหรับ 2
วินาทีเมื่อต้องการออกจากโหมดการเขียนโปรแกรม: ขั้นตอนถือ B
เมื่ออยู่ในโหมดการเขียนโปรแกรม, ไฟ LED
สีแดงจะเริ่มกระพริบและสีเหลืองและสีเขียวLED s ออกไป.
ขณะที่อยู่ในโหมดการเขียนโปรแกรม (ที่มีไฟ LED สีแดง กะพริบ)
ขั้นตอนทุกคนจะย้ายอุปกรณ์ไปยังรายการเมนูต่อไป หกรายการเมนูที่แตกต่างกันจะระบุโดยการรวมกันของรัฐของไฟ LED เหลืองและสีเขียว. ประมาณ 5 วินาทีหลังจากที่เลือกรายการเมนูและถ้าไม่มีขั้นตอน A หรือ B, จากนั้นหน่วยจะเริ่มดำเนินการรายการเมนูโดยอัตโนมัติ ในกรณีนี้ไฟ LED สีแดงไปอย่างต่อเนื่อง ในครั้งแรกที่สี่เมนูการเรียนรู้สิ่งที่ควรได้รับการริเริ่มโดยขั้นตอนของกกระพริบไฟ LED สีเขียวแสดงการวัดในช่วงการเรียนรู้ ในการที่ถูกต้องสะท้อนไฟ LED สีเหลืองจะสว่างขึ้นและที่เกี่ยวข้องค่าตัวเลขของระยะทางที่วัดได้ปรากฏอยู่ในการส่งออก(เช่นกับวัดระยะทาง 0.4 เมตรการส่งออกจะได้รับ 0.4 mA หรือ 0.4 V) ด้วยขั้นตอนซ้ำใหม่ระยะทางที่สามารถเรียนรู้และเป็นคนเก่าจะถูกเขียนทับ ขั้นตอน B จะจบการเรียนรู้และผลในการกลับไปที่เมนูรายการที่เลือก อีกขั้นตอน B จะทำให้อุปกรณ์ออกจากโหมดการเขียนโปรแกรม. พารามิเตอร์และ k สามารถตั้งโปรแกรมโดยใช้ขั้นตอน A และ B ในเมนูรายการที่4 และ 5 การเขียนโปรแกรมสัมผัสแม่เหล็กสามารถเปิดหรือปิดใช้งานในรายการเมนู 6 โดยใช้ขั้นตอนที่เอปิดการใช้งานของสัมผัส-Magnet การเขียนโปรแกรมโดยใช้แม่เหล็กที่จะแล้วเสร็จหลังจากที่ลาออกจากโหมดการเขียนโปรแกรม. ในระหว่างการสัมผัสแม่เหล็กการเขียนโปรแกรมการเขียนโปรแกรม Wire-ติดต่อพิการและในทางกลับกัน. หากเครื่องที่เหลืออยู่ในโหมดการเขียนโปรแกรมมานานกว่า 10 วินาทีก็จะเลิกอัตโนมัติ หลังจากเขียนโปรแกรมจะทำเชื่อมต่อสาย PRG ไปยัง GND. กำลังโหลดตั้งค่าจากโรงงานตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟของหน่วย ก่อนที่จะเปิดเครื่องอีกครั้งเชื่อมต่อสาย PRG กับเรา + หลังจากเปิดครั้งแรกสีเขียวแล้วสีเหลืองและแล้วไฟ LED สีแดงจะเริ่มกะพริบหนึ่งหลังจากที่อื่น รอจนกว่าไฟ LED ทั้งสามหยุดกระพริบและถอดสายPRG + จากเรา อุปกรณ์ที่จะวัดการใช้การตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เชื่อมต่อสาย PRG ไปยังGND. ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังมากก่อนที่จะเปิดเครื่องให้ตรวจสอบว่าสาย PRG เชื่อมต่อกับ GND มิฉะนั้นในการเปิดเครื่องอุปกรณ์อาจจะโหลดการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเข้าสู่โหมดโปรแกรม : ถือก้าว 2 S
ออกจากโหมดการโปรแกรมไว้ขั้นตอน B
เมื่ออยู่ในโหมดโปรแกรม ไฟ LED สีแดงจะเริ่มกระพริบ และไฟ LED สีเขียวและสีเหลือง
s ไป .
ในขณะที่ในโหมดโปรแกรม ( มีไฟ LED สีแดงกระพริบ ) ทุกขั้นตอนจะ
ย้ายอุปกรณ์ ไปยังเมนูถัดไปรายการ หกที่แตกต่างกันเมนูรายการ
แสดงโดยการรวมกันของรัฐของสีเหลืองและไฟ LED สีเขียว
ประมาณ 5 วินาทีหลังจากการเลือกรายการเมนู และถ้าไม่มีขั้นตอน A หรือ B ,
แล้วเครื่องจะเริ่มโดยอัตโนมัติเพื่อประมวลผลรายการเมนู ในกรณีนี้ ,
LED สีแดงไปอย่างต่อเนื่อง ในแรกสี่เมนูคะแนนการเรียนควรจะริเริ่มโดยขั้นตอน A กระพริบของ

สีเขียว LED แสดงการวัดระหว่างการเรียนรู้ ในการเรียกที่ถูกต้องสะท้อนสีเหลือง LED จะสว่างขึ้นและที่เกี่ยวข้อง
ค่าตัวเลขของวัดระยะทางที่ปรากฏบนออก ( ตัวอย่างเช่น
กับวัดระยะทาง 0.4 เมตร ผลผลิตจะ 0.4 มา หรือ 0.4 V ! ) กับก้าวใหม่
ซ้ำ ระยะทางที่สามารถเรียนรู้และเก่าด้วยจะ
เขียนทับ ขั้นตอน B จะจบการเรียน และส่งผลกลับไปเลือกสินค้า
เมนู อีกขั้นของ B จะทำให้อุปกรณ์ออกจากโหมดการโปรแกรม .
พารามิเตอร์และ K สามารถตั้งโปรแกรมโดยใช้ขั้นตอน A และ B ในรายการเมนูที่ 4 และ 5

โปรแกรมแม่เหล็กสัมผัสสามารถเปิดหรือปิดการใช้งานในเมนู 6 ใช้
ขั้นตอน . ปิดการใช้งานของโปรแกรมด้วยการใช้สัมผัสแม่เหล็กแม่เหล็ก
จะแล้วเสร็จหลังจากออกจากโหมดการโปรแกรม .
ในสัมผัสแม่เหล็กเขียนลวด ติดต่อเขียนโปรแกรม

คนพิการและในทางกลับกันถ้าหน่วยเป็นซ้ายในโหมดโปรแกรมนานกว่า 10 วินาที ก็จะเลิก
โดยอัตโนมัติ หลังจากเขียนโปรแกรมเสร็จแล้วต่อพรรคหัวรุนแรงซ้ายลวดกับ GND .

โหลดการตั้งค่าโรงงานปลดแหล่งจ่ายไฟของหน่วย ก่อนเปิดเครื่องอีกครั้ง เชื่อมต่อ
พรรคหัวรุนแรงซ้ายลวดให้เรา หลังจากเปิดเครื่องแรกสีเขียว แล้วสีเหลืองและ
แล้วไฟ LED สีแดงจะเริ่มกระพริบหนึ่งหลังจากที่อื่นรอจนกว่าทั้งสามไฟ LED
หยุดกระพริบ และถอดพรรคหัวรุนแรงซ้ายสายจากเรา อุปกรณ์นี้จะวัดโดยใช้ค่าเริ่มต้นการตั้งค่าโรงงาน
. พรรคหัวรุนแรงซ้ายเชื่อมต่อสาย GND
.
ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังมาก ก่อนเปิดเครื่องให้แน่ใจว่าพรรคหัวรุนแรงซ้ายลวด
เชื่อมต่อกับ GND มิฉะนั้นเมื่อเปิดเครื่อง อุปกรณ์อาจโหลด
เริ่มต้นการตั้งค่าโรงงาน .