The company would be cooperation to

The company would be cooperation to employees with the temporarily reduction a salary wage and working time of employees, due to the company has problem in the economic crisis.
So, the company will be reduction a salary from the 21 June to 20 August 2015 and working time from Monday to Saturday (Every Saturday) to Monday to Saturday (Other Saturday)
However, if the company have economic and financial condition normally. The company will adjust a salary wages and working time same the last time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จะร่วมมือกับพนักงานกับการลดค่าจ้างชั่วคราวเงินเดือนและเวลาในการทำงานของพนักงานเนื่องจาก บริษัท มีปัญหาในภาวะวิกฤตทางเศรษฐกิจ.
ดังนั้น บริษัท จะลดเงินเดือนจาก 21 มิถุนายน - 20 สิงหาคมปี 2015 การทำงาน เวลาตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ (ทุกวันเสาร์) ถึงวันจันทร์ถึงวันเสาร์ (อื่น ๆ วันเสาร์)
แต่ถ้า บริษัท มีสภาพทางเศรษฐกิจและการเงินได้ตามปกติ บริษัท จะปรับค่าจ้างเงินเดือนและเวลาในการทำงานเหมือนกันครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ จะร่วมมือกับพนักงาน ลดเงินเดือน และค่าจ้างชั่วคราว เวลาการทำงานของพนักงาน เนื่องจากบริษัทมีปัญหาวิกฤตเศรษฐกิจ
ดังนั้น บริษัทจะลดเงินเดือนตั้งแต่ 21 มิถุนายนถึง 20 สิงหาคม 2015 และระยะเวลาทำงานตั้งแต่วันจันทร์ - วันเสาร์ ( ทุกวันเสาร์ ) วันจันทร์ - เสาร์ ( เว้นเสาร์ )
อย่างไรก็ตามถ้าบริษัทมีเงื่อนไขทางเศรษฐกิจและการเงินปกติ บริษัทฯ จะปรับเป็นเงินเดือน ค่าจ้างและเวลาทำงานเดียวกัน
ครั้งสุดท้าย