but is itself outdated, a remnant o

but is itself outdated, a remnant of the days before the news cycle and 24-hour on-demand transmission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นตัวเองล้าสมัย สติวันก่อนข่าวรอบและส่งตามความต้องการ 24 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตัวเองล้าสมัยเป็นเศษเล็กเศษของวันก่อนที่วงจรข่าวและตลอด 24 ชั่วโมงส่งตามความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตัวเองเป็นล้าสมัย ส่วนที่เหลือของวัน ก่อนที่ข่าวรอบและเกียร์แบบ 24 ชั่วโมง