MapAn investigation into the myster

Map
An investigation into the mysterious deaths of five foreign tourists and a Thai tour guide in Chiang Mai city has suggested a link to toxic chemical exposure, the Thai government says.
A Thai woman and New Zealand woman were "probably" exposed to a "toxic chemical, pesticides or gas", it says.
The deaths of British couple George and Eileen Everitt were "possibly related" as they occurred in the same hotel.
The death of a US woman in another hotel is also linked to toxic exposure.
The deaths, including that of the Everitts from Lincolnshire, took place in the northern city of Chiang Mai in January and February. Several other tourists also fell ill.
A five-month investigation by Thai authorities with the help of the World Health Organization (WHO) followed but a report on Thailand's Department of Disease Control on Tuesday said the exact toxic agents could not be identified.
But an investigative report by a New Zealand TV station reportedly found traces of a toxic insecticide - chlorpyrifos - used to kill bedbugs in the room where the New Zealand tourist had stayed.
A French woman who also died in January in Chiang Mai is said to have developed fever and other symptoms before arriving in the city, and so her case is probably not related, the report says.
Thailand is one of the world's most popular tourist destinations, attracting about 14 million visitors every year.
The Department of Disease Control listed measures it said would be taken to prevent more illness, including monitoring pesticide and chemical use in hotels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนที่รัฐบาลไทยกล่าวว่า การสอบสวนเป็นการตายลึกลับของห้านักท่องเที่ยวต่างประเทศและไกด์นำเที่ยวไทยในจังหวัดเชียงใหม่มีแนะนำการเชื่อมโยงการรับพิษสารเคมีผู้หญิงไทยและผู้หญิงนิวซีแลนด์ได้ "อาจจะ" สัมผัสกับความ "สารพิษเคมี ยาฆ่าแมลงหรือแก๊ส" กล่าวตายของอังกฤษคู่จอร์จ และไอลีน Everitt "อาจเกี่ยวข้อง" จะเกิดขึ้นในโรงแรมเดียวกันการตายของผู้หญิงสหรัฐฯ โรงแรมอื่นยังสัมพันธ์กับแสงพิษเสียชีวิต รวมทั้งที่ Everitts จากลิงคอล์นเชอร์ เอาสถานที่ในภาคเหนือเมืองของจังหวัดเชียงใหม่ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ นักท่องเที่ยวอื่น ๆ หลายยังล้มป่วยแบบ 5 เดือนตรวจสอบ โดยหน่วยงานไทยกับความช่วยเหลือขององค์กรสุขภาพโลก (คน) ตาม แต่รายงานในประเทศไทยแผนกโรคควบคุมอังคารกล่าวว่า ไม่สามารถระบุตัวแทนสารพิษแน่นอนแต่การรายงานอื่น ๆ โดยเป็นสถานีโทรทัศน์นิวซีแลนด์รายงานพบร่องรอยของการพิษยาฆ่าแมลง - chlorpyrifos - ใช้ฆ่า bedbugs ในห้องที่มีแหล่งท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ผู้หญิงฝรั่งเศสที่เสียชีวิตในเดือนมกราคมในเชียงใหม่นอกจากนี้ยัง กล่าวได้พัฒนาไข้และอาการอื่น ๆ ก่อนที่จะมาถึงในเมือง และดังนั้นกรณีของเธออาจจะไม่เกี่ยวข้อง รายงานกล่าวว่าประเทศไทยเป็นหนึ่งในโลกแห่งท่องเที่ยว ดึงดูดนักท่องเที่ยวประมาณ 14 ล้านทุกปีกรมควบคุมโรคแสดงมาตรการว่า จะดำเนินการเพื่อป้องกันการเจ็บป่วยเพิ่มมากขึ้น รวมถึงการตรวจสอบยาฆ่าแมลงและสารเคมีใช้ในโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนที่
การสืบสวนการตายลึกลับในห้าของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและไทยไกด์นำเที่ยวในเมืองเชียงใหม่ได้แนะนำการเชื่อมโยงกับการสัมผัสสารเคมีที่เป็นพิษที่รัฐบาลไทยกล่าวว่า.
หญิงไทยและหญิงนิวซีแลนด์เป็น "อาจจะ" สัมผัสกับ "ความเป็นพิษ สารเคมีกำจัดศัตรูพืชหรือก๊าซ "มันบอกว่า.
การตายของคู่อังกฤษจอร์จและไอลีน Everitt เป็น "อาจจะเป็นที่เกี่ยวข้อง" ที่พวกเขาเกิดขึ้นในโรงแรมเดียวกัน.
การเสียชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งของสหรัฐในโรงแรมอีกนอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงกับการสัมผัสสารพิษ.
เสียชีวิต รวมทั้ง Everitts จากลิงคอล์นที่เกิดขึ้นในเมืองทางตอนเหนือของจังหวัดเชียงใหม่ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ นักท่องเที่ยวอื่น ๆ หลายคนก็ยังล้มป่วย.
สืบสวนห้าเดือนโดยเจ้าหน้าที่ไทยด้วยความช่วยเหลือขององค์การอนามัยโลก (WHO) ตาม แต่รายงานเกี่ยวกับกรมส่งเสริมการควบคุมโรคในวันอังคารที่กล่าวว่าตัวแทนที่เป็นพิษที่แน่นอนไม่สามารถระบุ.
แต่ รายงานการสืบสวนโดยสถานีโทรทัศน์นิวซีแลนด์รายงานว่าพบร่องรอยของยาฆ่าแมลงที่เป็นพิษ - chlorpyrifos -. ใช้ในการฆ่า bedbugs ในห้องที่ท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ได้อยู่
ผู้หญิงฝรั่งเศสที่เสียชีวิตในเดือนมกราคมในจังหวัดเชียงใหม่มีการกล่าวถึงได้มีการพัฒนาไข้ และอาการอื่น ๆ ก่อนที่จะมาถึงในเมืองและเพื่อให้กรณีของเธออาจจะไม่ได้เกี่ยวข้องรายงานว่า.
ประเทศไทยเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกดึงดูดประมาณ 14 ล้านคนทุกปี.
กรมควบคุมโรคระบุไว้มาตรการก็กล่าวว่า จะต้องดำเนินการเพื่อป้องกันการเจ็บป่วยมากขึ้นรวมทั้งการตรวจสอบและสารกำจัดศัตรูพืชการใช้สารเคมีในโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่
สอบสวนการตายลึกลับของห้านักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและไทยไกด์ในเชียงใหม่แนะนำลิงค์ไปยังสัมผัสสารเคมีเป็นพิษ รัฐบาลบอกว่า .
ผู้หญิงไทยและนิวซีแลนด์ผู้หญิง " อาจจะ " โดน " พิษเคมี ยาฆ่าแมลง หรือแก๊ส ก็ว่า .
การตายของอังกฤษคู่ จอร์จ และ ไอลีน everitt " อาจจะเกี่ยวข้องกับ " เช่นที่พวกเขาเกิดขึ้นในโรงแรมเดียวกัน .
การตายของเราผู้หญิงในโรงแรมอื่นที่ยังเชื่อมโยงกับการสัมผัสสารพิษ .
เสียชีวิต รวมทั้งที่ของ everitts จาก Lincolnshire , เอาสถานที่ในภาคเหนือของเมือง เชียงใหม่ ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ . นักท่องเที่ยวหลาย ๆยังป่วย
ห้าเดือนสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่ไทย ด้วยความช่วยเหลือขององค์การอนามัยโลก ( WHO ) ตามแต่รายงานฝ่ายควบคุมโรค จากประเทศไทย ในวันอังคารที่กล่าวว่าแน่นอนพิษตัวแทนไม่สามารถที่จะระบุ .
แต่การรายงานการสืบสวนโดยประเทศนิวซีแลนด์สถานีโทรทัศน์รายงานว่าพบร่องรอยของสารพิษยาฆ่าแมลง - วาย - ใช้ฆ่า Bedbugs ในห้องพักที่นิวซีแลนด์ท่องเที่ยวอยู่ .
ภาษาฝรั่งเศสที่ผู้หญิงยังเสียชีวิตในเดือนมกราคมในจังหวัดเชียงใหม่ว่า ได้พัฒนาไข้และอาการอื่น ๆก่อนที่จะมาถึงในเมือง และดังนั้น เธออาจจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับ , รายงานกล่าวว่า .
ประเทศไทยเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุดของโลกดึงดูดประมาณ 14 ล้านผู้เข้าชมทุกปี
กรมควบคุมโรคระบุมาตรการมันบอกว่าจะถ่าย เพื่อป้องกันการเจ็บป่วยได้มากขึ้น รวมถึงการตรวจสอบยาฆ่าแมลงและสารเคมีใช้ในโรงแรม