While you cannot discount the reality that immodest dress affects men, young and old, I believe that focusing on that variable alone when teaching girls about the principle of modesty is doing them an enormous disservice, because there is SO much more to it than that.