News and Dome,Let me have your answ

News and Dome,

Let me have your answer about their comment.
1) poor response to our repeated requests to look at the output...
Can prove their requests were handled by Dome and you? Such as;
Copy of Line messages from/tom them
E-mails sent to them
Phone calls to their technician (I attach a copy of Phone Log Record from my phone, which I think you and dome can do the same: Phone number list => Log history => Find that person => See more(or All) records; then all the history of phone calls. Then screenshot of it and mail to me.)
How much to compensate:
1st, Excluding the inverter disconnected due to the Lan cable,
2nd, Choose one good string and let me know power generation data from monitoring for October 2015 and January 2016. January output must be less than October due to the dust in the air in dry season. Let's check how many % less in January. For example, 6%.
3rd, Refer to the attached and know the 76 modules to check => List up the strings including those moduels => Compare power generation data from monitoring for October 2015 and January 2016
4th, list up strings showing power generation decreased more than 6%. Those are the strings power decreased due to the shading by the Walls at the South. (; Shaded Strings)

Meantime, I will get the power generation invoice from MEA to them in October, Novermber, December and January => I will adopt the percentage to those Shaded Strings => Calculate the power generation loss => then multiply 6.16B/kWh to compensate that amount to them.
*Any other loss by dirty modules they did not clean is NOT our responsibility at all, which I will mak clear with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวสารและโดมผมมีคำตอบเกี่ยวกับความคิดเห็น1) ยากจนตอบสนองการร้องขอของเราซ้ำเพื่อดูผลลัพธ์...สามารถพิสูจน์ได้จัดการการร้องขอของพวกเขา โดยโดมและคุณ เช่นสำเนาของบรรทัดข้อความจาก / ทอมนั้นอีเมลที่ส่งไปโทรให้ช่างเทคนิคของพวกเขา (ผมแนบสำเนาของบันทึกล็อกโทรศัพท์จากโทรศัพท์ของฉัน ซึ่งผมคิดว่า คุณ และโดมสามารถทำได้เหมือนกัน: รายการหมายเลขโทรศัพท์ = > บันทึกประวัติศาสตร์ = > หาคนคนนั้น = > ดูระเบียนเพิ่มเติม (หรือทั้งหมด) แล้วประวัติศาสตร์ทั้งหมดของโทรศัพท์ ภาพแล้วของมันและจดหมายให้ฉัน)วิธีการชดเชยมาก:1 ไม่รวมอินเวอร์เตอร์เนื่องจากสาย Lan การเชื่อมต่อ2 เลือกสตริงที่ดีหนึ่ง และแจ้งให้เราทราบข้อมูลการสร้างพลังงานจากการตรวจสอบสำหรับ 2015 ตุลาคมและ 2559 มกราคม มกราคมออกต้องน้อยกว่าตุลาคมเนื่องจากฝุ่นละอองในอากาศในฤดูแล้ง ลองกี่%น้อยกว่าในเดือนมกราคม ตัวอย่างเช่น 6%3 โปรดดูที่การแนบรู้โม 76 ตรวจ = > แสดงรายการค่าสตริงการรวมถึงเหล่า moduels = > เปรียบเทียบข้อมูลการสร้างพลังงานจากการตรวจสอบสำหรับ 2015 ตุลาคมและ 2559 มกราคมรายการ 4 ค่าสตริงการแสดงไฟฟ้าลดลงกว่า 6% ผู้มีพลังสายที่ลดลงเนื่องจากการแรเงา โดยผนังที่ภาคใต้ (; สายสีเทา) ระหว่างนี้ ฉันจะได้รับใบแจ้งหนี้ที่สร้างพลังงานจากการไฟฟ้านครหลวงได้ในเดือนตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคมและมกราคม = > ฉันจะนำเปอร์เซ็นต์การสตริงการเหล่าเงา = > คำนวณไฟฟ้ารุ่น = > แล้ว คูณ 6.16B / กิโลวัตต์เพื่อชดเชยที่จำนวนเงินพวกเขา* มีการสูญเสียอื่น ๆ โดยโมดูสกปรกไม่สะอาดไม่ได้ไม่รับผิดชอบของเราทั้งหมด ซึ่งจะล้างหมากกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวสารและโดมให้ฉันได้คำตอบของคุณเกี่ยวกับความคิดเห็นของพวกเขา. 1) การตอบสนองที่ไม่ดีที่จะขอย้ำเราจะมองไปที่การส่งออก ... สามารถพิสูจน์คำขอของพวกเขาได้รับการจัดการโดยโดมและคุณ? เช่นสำเนาสายข้อความจาก / ทอมพวกเขาอีเมลที่ส่งถึงพวกเขาโทรศัพท์ไปยังช่างเทคนิคของพวกเขา (ผมแนบสำเนาโทรศัพท์เข้าสู่ระบบบันทึกจากโทรศัพท์ของฉันซึ่งฉันคิดว่าคุณและ Dome สามารถทำเช่นเดียวกัน: โทรศัพท์รายการหมายเลข = > บันทึกประวัติ => ค้นหาบุคคลนั้น => ดูมากขึ้น (หรือทั้งหมด) บันทึกแล้วประวัติของการใช้โทรศัพท์แล้วหน้าจอของมันและจดหมายถึงฉัน).. เท่าไหร่ที่จะชดเชย: 1 ไม่รวมอินเวอร์เตอร์เชื่อมต่อเนื่องจากการที่ สาย Lan, 2 เลือกหนึ่งสายที่ดีและแจ้งให้เราทราบข้อมูลการผลิตกระแสไฟฟ้าจากการตรวจสอบในเดือนตุลาคม 2015 ถึงมกราคม 2016 การส่งออกมกราคมต้องน้อยกว่าตุลาคมเนื่องจากฝุ่นละอองในอากาศในช่วงฤดูแล้ง ลองตรวจสอบจำนวน% น้อยในเดือนมกราคม ยกตัวอย่างเช่น 6%. 3 โปรดดูที่แนบมาและรู้ 76 โมดูลการตรวจสอบ => รายชื่อขึ้นสตริงรวมทั้ง moduels ผู้ => เปรียบเทียบข้อมูลการผลิตกระแสไฟฟ้าจากการตรวจสอบในเดือนตุลาคม 2015 ถึงมกราคม 2016 4 รายการขึ้นสตริงแสดงการผลิตกระแสไฟฟ้า ลดลงกว่า 6% ผู้ที่มีอำนาจสตริงลดลงเนื่องจากการแรเงาด้วยกำแพงที่ภาคใต้ (; สีเทา Strings) ในขณะที่ฉันจะได้รับใบแจ้งหนี้การผลิตกระแสไฟฟ้าจากกฟน. ให้กับพวกเขาในเดือนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมและเดือนมกราคม => ผมจะนำมาใช้เปอร์เซ็นต์ให้กับผู้สีเทาสตริง => คำนวณการสูญเสียการผลิตกระแสไฟฟ้า => แล้วคูณ 6.16B / หน่วยเพื่อชดเชยจำนวนเงินที่ให้กับพวกเขา. * การสูญเสียใด ๆ อื่น ๆ โดยโมดูลสกปรกพวกเขาไม่ได้สะอาดไม่รับผิดชอบของเราที่ทุกคนซึ่งผมจะหมากชัดเจนกับพวกเขา