SCL). It may also serve as a “lulla

SCL). It may also serve as a “lullaby” at night, or it may be the alarm clock to wake up in the morning.
Each day, the radio contributes to the organization of domestic routines, the regular information of the exact time, the weather and news report, all central elements to explain the impact of certain programs in households because they mark key moments during the day. The news’s broadcasting management of inner time establishes a dynamic of accompaniment that reinforces the bond with the home. It starts with the classic “good morning” when the alarm goes off and then stays with the family throughout its inti- mate and domestic routines while members shower, get dressed, and have breakfast.
The radio, together with the water heater and the stove, is the first thing that is turned on in the morning; that is why its routines are altered only when family life is shattered by an unexpected or extraordinary event. In one of the families interviewed, the youngest child had to be hospitalized, and during the first day, while the diagnosis remained uncertain, the family did not turn on the radio and the TV. When the emergency was over, both were turned on again, indicating with their habitual noises that things had gone back to normal again:
This is a special week because my brother was in the hospital from Sunday to Friday. . . . Neither the radio nor the TV are on, so that the only noise that can be heard is the blender; the rest of the time there is silence. . . . We spent that day without knowing what would happen, we were out most part of the day, and we never turned on the TV or the radio, (we did so) only when we came back that night from the hospital and we were a bit more relaxed. (family re- cord, lower-middle SCL)
The weather forecast also produces the same effect as the traffic report, an illusion of control and foresight over the uncertain outer world. The im- portance of these references does not lie so much in the knowledge or inter- est they produce but in the ability to order and administer the maelstrom of urban time, to situate the present and classify the sequence of past events. The radio news has more impact as a routine regulator than as information purveyor. Almost none of those interviewed could remember spontane- ously what news has been delivered by the media the previous day. Con- tents are dissociated from forms, and the routines of the news program (greetings, broadcaster’s voice, commercials, permanent sections, music curtains, and weather report) at some points are more important than the information delivered. All kinds of programs are tuned in at any time, but attention “comes and goes” because it competes with, and occasionally is integrated into, family conversations and activities. In the following exam- ple, we can see how the incorporation of radio discourse takes place in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SCL) นอกจากนี้มันอาจทำหน้าที่เป็น "ลัลลาบาย" เวลากลางคืน หรือมันอาจจะเป็นนาฬิกาปลุกในตอนเช้าแต่ละวัน วิทยุก่อให้เกิดองค์กรของงานประจำในประเทศ ข้อมูลทั่วไปของเวลาที่แน่นอน รายงานสภาพอากาศและข่าวสาร องค์ประกอบทั้งหมดเพื่ออธิบายผลกระทบของโปรแกรมบางโปรแกรมในครัวเรือนเนื่องจากพวกเขาทำเครื่องหมายช่วงเวลาสำคัญในระหว่างวัน การจัดการกระจายของข่าวสารภายในเวลากำหนดแบบไดนามิกของดนตรีประกอบที่ช่วยเสริมความผูกพันกับบ้าน มันเริ่มต้น ด้วยคลาสสิก "อรุณสวัสดิ์" เมื่อปลุกดับแล้ว อยู่กับครอบครัวตลอดของ inti เมท และภายในประเทศในขณะที่สมาชิกฝักบัว แต่งตัว และอาหารเช้าวิทยุ เครื่องทำน้ำอุ่นและเตา อยู่เปิดสิ่งแรกนั่นคือในช่วงเช้า นั่นคือเหตุผลที่มีการเปลี่ยนแปลงตามปกติของมันเท่านั้น เมื่อชีวิตครอบครัวถูกทำลาย โดยเหตุการณ์ไม่คาดคิด หรือวิสามัญ หนึ่งเดียวของครอบครัวสัมภาษณ์ ลูกมีการรักษาในโรงพยาบาล และในช่วงวันแรก ในขณะที่การวินิจฉัยยังคงไม่แน่นอน ครอบครัวไม่เปิดวิทยุและโทรทัศน์ เมื่อฉุกเฉินผ่าน ทั้งสองถูกเปิดอีกครั้ง แสดง ด้วยเสียงของเขาว่า สิ่งที่หายไปไหนกลับมาเป็นปกติอีกครั้ง:เป็นสัปดาห์พิเศษเนื่องจากพี่ชายในโรงพยาบาลตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันศุกร์. ... ทั้งวิทยุและทีวีอยู่ เพื่อให้เสียงเท่านั้นที่สามารถได้ยินคือ ปั่น ส่วนเหลือของเวลามีความเงียบ... เราใช้ที่วันโดยที่ไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เข้าส่วนใหญ่ของวัน และเราไม่เคยเปิดทีวีหรือวิทยุ (เราทำเช่นนั้น) เมื่อเรากลับมาคืนนั้นจากโรงพยาบาล และได้ผ่อนคลายเป็นบิตเพิ่มเติม (ครอบครัว re-สาย SCL ล่างกลาง)The weather forecast also produces the same effect as the traffic report, an illusion of control and foresight over the uncertain outer world. The im- portance of these references does not lie so much in the knowledge or inter- est they produce but in the ability to order and administer the maelstrom of urban time, to situate the present and classify the sequence of past events. The radio news has more impact as a routine regulator than as information purveyor. Almost none of those interviewed could remember spontane- ously what news has been delivered by the media the previous day. Con- tents are dissociated from forms, and the routines of the news program (greetings, broadcaster’s voice, commercials, permanent sections, music curtains, and weather report) at some points are more important than the information delivered. All kinds of programs are tuned in at any time, but attention “comes and goes” because it competes with, and occasionally is integrated into, family conversations and activities. In the following exam- ple, we can see how the incorporation of radio discourse takes place in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SCL) นอกจากนี้ยังอาจทำหน้าที่เป็น "เพลงกล่อมเด็ก" ในเวลากลางคืนหรือมันอาจจะเป็นนาฬิกาปลุกให้ตื่นขึ้นในตอนเช้า.
ในแต่ละวันวิทยุก่อให้เกิดองค์กรของการปฏิบัติในประเทศข้อมูลปกติของเวลาที่แน่นอนของสภาพอากาศและ รายงานข่าวองค์ประกอบกลางทั้งหมดที่จะอธิบายถึงผลกระทบของโปรแกรมบางอย่างในครัวเรือนเพราะพวกเขาทำเครื่องหมายช่วงเวลาที่สำคัญในระหว่างวัน การจัดการการออกอากาศข่าวของเวลาภายในกำหนดแบบไดนามิกของคลอที่ตอกย้ำความผูกพันกับบ้าน มันเริ่มต้นด้วยคลาสสิก "สวัสดีตอนเช้า" เมื่อมีการเตือนไปปิดแล้วอยู่กับครอบครัวตลอดทั้งเพื่อนร่วมหน่วยการผ่านของตนและการปฏิบัติในประเทศในขณะที่สมาชิกฝักบัว, ได้รับการแต่งตัวและมีอาหารเช้า.
วิทยุร่วมกับเครื่องทำน้ำอุ่นเตา เป็นสิ่งแรกที่เปิดอยู่ในตอนเช้า นั่นคือเหตุผลที่การปฏิบัติของมันมีการเปลี่ยนแปลงเฉพาะเมื่อชีวิตครอบครัวทำลายโดยเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดหรือพิเศษ ในตอนหนึ่งของครอบครัวสัมภาษณ์เด็กที่อายุน้อยที่สุดจะต้องมีการรักษาในโรงพยาบาลและในช่วงวันแรกในขณะที่การวินิจฉัยยังไม่แน่ใจในครอบครัวไม่ได้เปิดในวิทยุและโทรทัศน์ เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินได้มากกว่าทั้งสองถูกเปิดอีกครั้งแสดงให้เห็นกับเสียงที่เป็นนิสัยของพวกเขาว่าสิ่งที่ได้หายไปกลับมาเป็นปกติอีกครั้ง:
นี้เป็นสัปดาห์พิเศษเพราะพี่ชายของฉันอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันศุกร์ . . . ทั้งวิทยุหรือทีวีอยู่บนเพื่อให้เสียงเดียวที่สามารถได้ยินคือปั่น; ส่วนที่เหลือของเวลาที่มีความเงียบ . . . เราใช้เวลาในวันนั้นโดยไม่ทราบว่าอะไรจะเกิดขึ้นเราก็ออกส่วนใหญ่ของวันและเราไม่เคยเปิดทีวีหรือวิทยุ (เราทำเช่นนั้น) ก็ต่อเมื่อเรากลับมาในคืนนั้นจากโรงพยาบาลและเราก็บิต ผ่อนคลายมากขึ้น. (ครอบครัวสายอีกครั้งลดลงกลาง SCL)
การพยากรณ์อากาศยังก่อให้ผลเช่นเดียวกับรายงานสภาพการจราจรที่เป็นภาพลวงตาของการควบคุมและการมองการณ์ไกลกว่าโลกภายนอกที่ไม่แน่นอน นเปื้อนของการอ้างอิงเหล่านี้ไม่ได้อยู่มากในความรู้หรือระหว่าง EST พวกเขาผลิต แต่ในความสามารถในการสั่งซื้อและการบริหารจัดการน้ำวนของเวลาในเมืองที่จะตั้งอยู่ในปัจจุบันและจำแนกลำดับของเหตุการณ์ที่ผ่านมา ข่าววิทยุที่มีผลกระทบมากขึ้นเป็นประจำควบคุมมากกว่าที่จะเป็นคนส่งข้อมูล เกือบไม่มีผู้สัมภาษณ์จะจำสิ่งที่ spontane- ously ข่าวได้รับการส่งมอบโดยสื่อวันก่อนหน้า เต็นท์งจะแยกตัวออกจากรูปแบบและการปฏิบัติของโปรแกรมข่าว (ทักทายเสียงโฆษกของโฆษณาส่วนถาวร, ผ้าม่านเพลงและรายงานสภาพอากาศ) ในบางจุดที่มีความสำคัญมากกว่าข้อมูลที่จัดส่ง ทุกชนิดของโปรแกรมที่จะปรับในช่วงเวลาใด ๆ แต่ให้ความสนใจ "มาและไป" เพราะแข่งขันกับและบางครั้งถูกรวมเข้าไปในการสนทนาในครอบครัวและกิจกรรม ในการสนับสนุนกลไกระดับท้องถิ่นต่อไปนี้เราจะเห็นได้ว่าการรวมตัวกันของวาทกรรมวิทยุจะเกิดขึ้นใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SCL ) นอกจากนี้ยังอาจใช้เป็น " เพลงกล่อมเด็ก " ตอนกลางคืน หรืออาจเป็นนาฬิกาปลุก ตื่นตอนเช้าในแต่ละวัน วิทยุ ก่อให้เกิดองค์กรของกิจวัตรในประเทศ ข้อมูลที่ปกติของเวลาที่แน่นอน , สภาพอากาศและข่าวทุกองค์ประกอบกลางเพื่ออธิบายผลกระทบของโปรแกรมบางอย่างในครอบครัวเพราะพวกเขาเครื่องหมายช่วงเวลาสำคัญในระหว่างวัน การจัดการออกอากาศข่าวภายในเวลาที่กำหนดแบบไดนามิกของเครื่องประกอบที่ส่งเสริมสายสัมพันธ์กับบ้าน มันเริ่มต้นด้วยคลาสสิก " อรุณสวัสดิ์ " เมื่อปลุกไปปิด แล้วอยู่กับครอบครัวตลอดคุณ - คู่และในประเทศตามปกติ ขณะที่สมาชิกอาบน้ำ แต่งตัว และมีอาหารเช้าวิทยุ พร้อมเครื่องทำน้ำอุ่น และเตา เป็นสิ่งแรกที่ถูกเปิดในตอนเช้า นั่นคือเหตุผลที่ตามปกติของมีการเปลี่ยนแปลงเฉพาะเมื่อชีวิตครอบครัวแตกสลาย โดยเหตุการณ์พิเศษ หรือเหตุการณ์ ในครอบครัวหนึ่งให้ลูกคนเล็กต้องเข้าโรงพยาบาล และในระหว่างวันแรก ขณะที่การวินิจฉัยยังคงไม่แน่นอน ครอบครัวไม่ได้เปิดวิทยุ และโทรทัศน์ เมื่อเหตุฉุกเฉินมา ทั้งสองถูกเปิดอีกครั้ง ด้วยเสียงของพวกเขาว่าสิ่งที่เคยแสดงไปแล้วกลับมาเป็นปกติอีกครั้งนี้เป็นสัปดาห์พิเศษ เพราะพี่ชายของฉันอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันศุกร์ . . . . . . . ทั้งวิทยุและโทรทัศน์ เพื่อว่าเสียงเท่านั้นที่สามารถได้ยินเป็นเครื่องปั่น ส่วนที่เหลือของเวลา มีความเงียบ . . . . . . . เราใช้เวลาทั้งวันโดยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราเป็นส่วนหนึ่งมากที่สุดของวันและเราไม่เคยเปิดโทรทัศน์หรือวิทยุ ( เราทำได้ ) เท่านั้น เมื่อเรากลับมาคืนจากโรงพยาบาล และเราสบายใจขึ้นด้วย ( Re - ครอบครัวสายล่างกลาง SCL )พยากรณ์อากาศยังสร้างผลเช่นเดียวกับรายงานการจราจร , ภาพลวงตาของการควบคุมและการมองการณ์ไกลกว่าโลกภายนอกที่ไม่แน่นอน - portance IM ของการอ้างอิงเหล่านี้ไม่ได้โกหกมากในความรู้ หรือ อินเตอร์ - และพวกเขาผลิตแต่ความสามารถในการสั่งซื้อและจัดการน้ำวนในเวลาที่จะอยู่ในปัจจุบัน และจัดลำดับเหตุการณ์ที่ผ่านมา ข่าววิทยุมีมากกว่าผลกระทบเป็นผู้ควบคุมงานประจำมากกว่าเป็นผู้จัดหาข้อมูล . เกือบจะไม่มีผู้ที่ให้สัมภาษณ์จำได้ spontane - ously มีข่าวถูกส่งโดยสื่อเมื่อวันก่อน คอน - กางทางใจจากรูปแบบ และกิจวัตรของรายการข่าว ( ทักทาย โฆษกของเสียง โฆษณาแบบถาวร ส่วนผ้าม่าน , ดนตรีและรายงานสภาพอากาศ ) ในบางจุดที่สำคัญกว่าข้อมูลที่ส่งมา ทุกชนิดของโปรแกรมจะปรับได้ตลอดเวลา แต่สนใจ " มาและไป " เพราะมันแข่งขันกับ , และบางครั้งก็รวมอยู่ในครอบครัว , การสนทนาและกิจกรรม ในการสอบ - เปิ้ล ต่อไปนี้ เราสามารถดูวิธีการการใช้สถานที่ในวิทยุ