Referring 5S project was kicked off

Referring 5S project was kicked off, The one activity for success project is The Big Cleaning.
So please be noted that The Big Cleaning Week will be started 14 Nov’16 to 18 Nov ’16.
Please do “Seiri” and “ Seiton” on your desk, your stocker, the cabinet and the storage room as the criteria of our information Criteria of Standard for 5S Project
(You can find power point file on intranet, T-Cosmo) and I will appointment for evaluation on Thu 24th Nov, 16

Remarks : 1. Please noted that your desktop screen (PC and Laptop) will be used to promote above 5S project for 1 month.
2. GA provided box for putting stationery (no need to use) at copy machine area, you can put it and return to GA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการ 5S อ้างถูกเตะ กิจกรรมหนึ่งสำหรับโครงการที่จะทำความสะอาด ใหญ่ เดอะดังนั้นโปรดทราบว่า ที่ใหญ่ซักสัปดาห์จะเริ่ม 14 พ.ย. ' 16-18 พ.ย. ' 16 กรุณาทำ "Seiri" และ "ไร Seiton" บนโต๊ะ stocker ของคุณ ตู้ และห้องเก็บเป็นเงื่อนไขของเกณฑ์มาตรฐานข้อมูลของเราสำหรับโครงการ 5S(คุณสามารถค้นหาแฟ้มจุดไฟบนอินทราเน็ต คอส T) และจะนัดหมายสำหรับการประเมินผลในวันพฤหัสบดีที่ 24 พฤศจิกายน 16 หมายเหตุ: 1. โปรดสังเกตว่า จะใช้หน้าจอเดสก์ท็อป (คอมพิวเตอร์และแล็ปท็อป) เพื่อส่งเสริมข้างต้นโครงการ 5S สำหรับ 1 เดือน 2. ให้ GA:กล่องสำหรับใส่เครื่องเขียน (ไม่จำเป็นต้องใช้) ที่ตั้งเครื่องคัดลอกคุณสามารถใส่มัน และกลับสมาคมฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงโครงการ
ดังนั้นโปรดสังเกตว่าสัปดาห์ทำความสะอาดบิ๊กจะเริ่ม ' 16 ' 16.
กรุณาทำ" Seiri " และ" Seiton " บนโต๊ะทำงานของคุณ
(

หมายเหตุ
2. GA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงโครงการ 5 สถูกเตะออก กิจกรรมหนึ่ง สำหรับความสำเร็จของโครงการ คือ ทำความสะอาดครั้งใหญ่ดังนั้น โปรดสังเกตว่าสัปดาห์ทำความสะอาดครั้งใหญ่จะเริ่ม 14 พ.ย. ' 16 กับ 18 พ.ย. 16ช่วยทำ " เซริ " และ " seiton " บนโต๊ะของคุณ ค้นหา คณะรัฐมนตรีและห้องเก็บของเป็นเกณฑ์เกณฑ์ข้อมูลมาตรฐานสำหรับโครงการ 5 ส.( คุณสามารถค้นหาจุดพลังไฟล์บนอินทราเน็ต t-cosmo ) และผมจะนัดเพื่อประเมินผล Thu 24 พ.ย. 16หมายเหตุ : 1 . โปรดสังเกตว่าหน้าจอเดสก์ทอปของคุณ ( PC และแล็ปท็อป ) จะถูกใช้เพื่อส่งเสริมข้างต้นโครงการ 5 ส เป็นเวลา 1 เดือน2 . กล่องใส่เครื่องเขียนกาให้ ( ไม่ต้องใช้ ) ที่บริเวณเครื่องคัดลอก คุณสามารถใส่มันและกลับไปที่โรงงาน