Marriage. People typically married

Marriage. People typically married before age twenty. Unmarried women over twenty were considered spinsters, and bachelors in their late twenties were subjected to public censure and mockery. Both men and women expect to marry, have children, and have only one spouse for a lifetime. Marriage has always been viewed as a holy responsibility, and it is commonly believed that the unmarried or the never married cannot be really happy and will have difficulty obtaining salvation.

Traditionally, most marriages were arranged to improve family fortunes. Love was not important. Formal divorce was difficult. However, one way to escape was for one member of the couple to move, ostensibly to earn money in a distant locale, and to not return.



Read more: http://www.everyculture.com/No-Sa/Poland.html#ixzz4QoX5dsME

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงานกัน ท่านมักจะแต่งงานก่อนอายุยี่สิบ ผู้หญิงยังกว่ายี่สิบพิจารณาว่า spinsters และปริญญาตรีในวัยยี่สิบต้น ๆ สายของพวกเขาถูกสาธารณะวิจารณ์และถ้อยคำ ทั้งชายและหญิงจะแต่งงาน มีลูก และมีคู่สมรสเพียงคนเดียวตลอดชีวิต มีการดูแต่งงานเป็นความรับผิดชอบบริสุทธิ์เสมอ และโดยทั่วไปเชื่อกันว่า ยังโสดหรือแต่งงานแล้วไม่เคยไม่มีความสุข และจะมีความยากลำบากในการได้รับความรอดประเพณี แต่งงานส่วนใหญ่ถูกจัดให้ครอบครัวมั่งคั่ง ความรักไม่สำคัญ หย่าร้างอย่างเป็นทางการเป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตาม หนึ่งวิธีหนีคือสมาชิกหนึ่งของทั้งคู่เพื่อย้าย อย่างเห็นได้ชัด จะได้รับเงินในตำแหน่งตั้งระยะไกล และ จะไม่กลับอ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/No-Sa/Poland.html#ixzz4QoX5dsME

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแต่งงาน คนมักจะแต่งงานก่อนอายุยี่สิบ หญิงโสดมานานกว่ายี่สิบได้รับการพิจารณา spinsters และปริญญาตรีในวัยยี่สิบปลายของพวกเขาถูกยัดเยียดให้ตำหนิของประชาชนและการเยาะเย้ย ทั้งชายและหญิงคาดหวังที่จะแต่งงานมีลูกและมีเพียงหนึ่งคู่สมรสตลอดชีวิต แต่งงานได้เสมอมองว่าเป็นความรับผิดชอบที่ศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่เชื่อกันว่ายังไม่ได้แต่งงานหรือไม่แต่งงานไม่สามารถมีความสุขจริงๆและจะมีความยากลำบากในการได้รับความรอด.

ประเพณีการแต่งงานส่วนใหญ่ถูกจัดให้ปรับปรุงความมั่งคั่งของครอบครัว ความรักก็ไม่สำคัญ การหย่าร้างอย่างเป็นทางการเป็นเรื่องยาก แต่วิธีหนึ่งที่จะหลบหนีออกมาเป็นหนึ่งในสมาชิกของทั้งคู่ที่จะย้ายประหนึ่งว่าจะได้รับเงินในสถานที่ห่างไกลและไม่กลับมา.



อ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/No-Sa/Poland.html # ixzz4QoX5dsME

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงาน คนปกติจะแต่งงานก่อนอายุ 20 ปี ผู้หญิงโสดยี่สิบกว่า ถือว่าเป็นหญิงโสดและชายโสดในวัยยี่สิบปลายของพวกเขาต้องตำหนิสาธารณะและเยาะเย้ยเหรอ ทั้งชายและหญิงจะแต่งงาน มีลูก และมีเพียงหนึ่งคู่สมรสตลอดชีวิต การแต่งงานมักจะได้รับการมองว่าเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ และเป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่า โสด หรือ ไม่สามารถแต่งงานมีความสุขจริง ๆ และจะมีปัญหาในการได้รับความรอดประเพณีการแต่งงานมากที่สุด ได้ปรับปรุงโชคชะตาของครอบครัว ความรักไม่ใช่เรื่องสำคัญ อย่างเป็นทางการการหย่าร้างได้ยาก อย่างไรก็ตาม วิธีหนึ่งที่จะหลบหนีสำหรับสมาชิกหนึ่งของคู่ที่จะย้ายอย่างชัดเจนเพื่อหาเงินในสถานที่ห่างไกลและไม่กลับอ่านเพิ่มเติม : http : / / www.everyculture . com / ไม่ซา # ixzz4qox5dsme HTML / โปแลนด์