When a design team works on a new p

When a design team works on a new product they are then cut off from the rest of the Apple business. They may even implement physical controls to prevent the team from interacting with other Apple employees during the day.The team is also removed from the traditional Apple hierarchy at this point. They create their own reporting structures and report directly to the executive team. This leaves them free to focus on design rather than day-to-day minutiae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทีมงานออกแบบที่ทำงานบนผลิตภัณฑ์ใหม่แล้วพวกเขาจะถูกตัดออกจากส่วนที่เหลือของธุรกิจแอปเปิ้ล พวกเขายังอาจใช้การควบคุมทางกายภาพเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมจากการมีปฏิสัมพันธ์กับพนักงานแอปเปิ้ลอื่น ๆ ในระหว่างวัน

ทีมงานยังได้ถูกลบออกจากลำดับชั้นของแอปเปิ้ลแบบดั้งเดิมที่จุดนี้ พวกเขาสร้างโครงสร้างการรายงานของตัวเองและรายงานตรงต่อทีมผู้บริหาร ใบนี้พวกเขาเป็นอิสระที่จะมุ่งเน้นในการออกแบบมากกว่าข้อปลีกย่อยแบบวันต่อวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทีมออกแบบทำงานบนผลิตภัณฑ์ใหม่พวกเขาจะถูกตัดออกจากส่วนที่เหลือของธุรกิจของ Apple พวกเขาอาจยังใช้การควบคุมทางกายภาพเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมมีปฏิสัมพันธ์กับพนักงานอื่นๆของ Apple ในระหว่างวัน

ทีมยังถูกลบออกจากลำดับชั้นของ Apple แบบดั้งเดิมในตอนนี้ พวกเขาสร้างโครงสร้างการรายงานของตัวเองและรายงานโดยตรงไปยังทีมผู้บริหาร นี้จะทำให้พวกเขามีอิสระที่จะมุ่งเน้นไปที่การออกแบบมากกว่าวัน-ต่อวันที่ minutiae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทีมออกแบบพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่พวกเขาตัดการเชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของธุรกิจของแอปเปิ้ล พวกเขาอาจจะใช้ควบคุมทางกายภาพเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมงานโต้ตอบกับพนักงานแอปเปิ้ลอื่นๆในระหว่างวัน
ณจุดนี้ทีมยังถูกลบออกจากระบบแอปเปิ้ลแบบดั้งเดิม พวกเขาสร้างโครงสร้างรายงานของตนเองและรายงานโดยตรงต่อทีมผู้บริหาร นี้จะช่วยให้พวกเขามีอิสระที่จะมุ่งเน้นไปที่การออกแบบมากกว่ารายละเอียดทุกวัน