As for your PO No.OSPC1603102, we r

As for your PO No.OSPC1603102, we received the payment today
with thanks and will proceed with your order.

The weight and the dimensions are not fixed yet, but we estimate
as follows;

Estimated Gross Weight : approx. 5kg
Estimated Chargeable Weight : approx. 30kg
Estimated Dimensions : approx. 65 x 55 x 40cm x 1 carton

Please kindly inform us of the shipping method (DHL by using your
account or AIR shipment by A Hartrodt Japan) in advance.

We are looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ No.OSPC1603102 ของคุณ PO เรารับการชำระเงินวันนี้ ด้วยขอบคุณ และจะดำเนินการสั่งซื้อน้ำหนักและขนาดไม่ได้แก้ไขยัง แต่เราคาดดังนี้น้ำหนักรวมโดยประมาณ: ประมาณ 5 กก.ประมาณการค่าธรรมเนียมน้ำหนัก: ประมาณ 30 กิโลกรัม ขนาดโดยประมาณ: ประมาณ 65 x 55 x 40 ซม. x 1 กล่องโปรดกรุณาแจ้งเราวิธีการจัดส่ง (ดีเอชแอลโดยคุณ บัญชีหรือการจัดส่งอากาศญี่ปุ่น Hartrodt A) ล่วงหน้าเรากำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับป ณ No.OSPC1603102 ของเราได้รับการชำระเงินในวันนี้
ด้วยความขอบคุณและจะดำเนินการสั่งซื้อของคุณ. น้ำหนักและขนาดจะไม่คงที่ แต่เราประเมินดังนี้รวมโดยประมาณน้ำหนัก: ประมาณ 5 กิโลกรัมโดยประมาณคิดค่าน้ำหนัก: ประมาณ 30kg ขนาดโดยประมาณ: ประมาณ 65 x 55 x 40 ซม x 1 กล่องกรุณาแจ้งให้เราทราบของวิธีการจัดส่งสินค้า (DHL โดยใช้ของคุณบัญชีหรือจัดส่งทางอากาศโดย Hartrodt ญี่ปุ่น) ล่วงหน้า. เรากำลังมองไปข้างหน้าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ no.ospc1603102 โป เราได้รับเงินวันนี้ด้วยความขอบคุณและจะดำเนินการสั่งซื้อของคุณน้ำหนักและขนาดจะไม่คงที่ แต่เราประมาณการดังนี้น้ำหนักรวม : ประมาณ 5 กิโลโดยประมาณน้ำหนักประมาณค่าใช้จ่ายประมาณ 30 กิโลขนาดประมาณ : ประมาณ 65 x 55 x 40 x 1 กล่องกรุณาแจ้งวิธีการจัดส่ง ( DHL โดยใช้ของคุณบัญชีหรือการขนส่งทางอากาศ โดย hartrodt ญี่ปุ่น ) ล่วงหน้าเรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณ