His Royal Highness Prince Mahidol o

His Royal Highness Prince Mahidol of Songkla, the Royal Father of His Majesty King Bhumibol Adulyadej of Thailand, was born on January 1, 1892 to Their Majesties King Chulalongkorn (King Rama V) and Queen Savang Vadhana of Thailand. The Prince was an alumnus of Harvard School of Public Health, and Harvard Medical School, as well as member of the Alpha Omega Alpha. His wife: Her Royal Highness Somdej Phra Sri Nakarindra Boromrajajonnani (Princess Mother of His Majesty King Bhumibol Adulyadej ofThailand) was an alumna of Simmons College. (His Majesty King Bhumibol Adulyadej himself was born at Mount Auburn Hospital in the City of Cambridge, Massachusetts.)

The significance of Prince Mahidol of Songkla's life lies not only in his contribution to medical education and public health in Thailand, but in his example to all mankind of selflessness and dedication to the welfare of human beings.

In 1992 Thailand commemorated the 100th anniversary of his birth. The honour and deep regard in which the Thai people hold this "Father of Thai Medicine" should not remain isolated to one country, for His Royal Highness was dedicated to life Itself, affording all men equal dignity and the right to health and happiness. Sacrificing his own health, finances, and privileged position, to upholding his strong belief in the right of all men to medical care, he dedicated himself to his countrymen primarily because it was they who were in greatest need.

Never one to seek publicity, but always mindful of the dignity of those with whom he came into contact, it is doubtful that, were he alive today, he would see himself in so noble a light. For His Royal Highness, to serve his King and humanity was reward enough, and in this he amply succeeded. The commemorative Event in 1992 was an invitation to the world to come to know the man, an eminent educator, scientist and humanist, who would dutifully serve without asking for anything in return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชมหิดลสมเด็จเจ้าชายของเขา songkla, พระราชบิดาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของไทยเกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1892 ที่จะจุฬาลงกรณ์พวกเขาพระบาทกษัตริย์ (พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า) และพระราชินีวัฒนานครหลวงแห่งประเทศไทย เจ้าชายเป็นศิษย์เก่าของโรงเรียนฮาร์วาร์สาธารณสุขและโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์เป็นสมาชิกคนหนึ่งของอัลฟาโอเมก้าอัลฟา ภรรยาของเขาพระสมเด็จสมเด็จพระสังฆราช nakarindra ศรี boromrajajonnani เธอ (แม่ของเจ้าหญิงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งประเทศไทย) เป็นศิษย์เก่าของวิทยาลัยซิมมอนส์ (พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเองก็เกิดที่โรงพยาบาลเมาท์ออเบิร์นในเมืองเคมบริดจ์.)

ความสำคัญของสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลในชีวิต songkla ที่อยู่ไม่เพียง แต่ในการมีส่วนร่วมของเขาในการศึกษาทางการแพทย์และการสาธารณสุขในประเทศไทย แต่ในตัวอย่างของเขาเพื่อมนุษยชาติทั้งหมดของการเสียสละและอุทิศตนให้กับการจัดสวัสดิการของมนุษย์.

ในปี 1992 ประเทศไทยอนุสรณ์ครบรอบ 100 ปี เกิดของเขาเกียรติและลึกลงไปในเรื่องที่คนไทยถือนี้ "บิดาแห่งการแพทย์แผน​​ไทย" ไม่ควรจะแยกประเทศใดประเทศหนึ่งเพื่อทรงพระราชอุทิศตนเพื่อชีวิตตัวเองเจตนารมณ์ทุกคนมีศักดิ์ศรีเท่าเทียมกันและสิทธิในการมีสุขภาพและความสุข เสียสละสุขภาพของตัวเองทางการเงินและตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษในการส่งเสริมความเชื่อมั่นของเขาในสิทธิของมนุษย์ทุกคนในการดูแลทางการแพทย์เขาทุ่มเทตัวเองเพื่อชาติของเขาเป็นหลักเพราะมันเป็นพวกเขาที่อยู่ในความต้องการที่ยิ่งใหญ่ที่สุด.

ไม่เคยหนึ่งที่จะแสวงหาการประชาสัมพันธ์ แต่มักจะตระหนักถึงศักดิ์ศรีของผู้ที่มีคนที่เขาเข้ามาติดต่อก็เป็นที่น่าสงสัยว่าเ​​ป็นที่เขามีชีวิตอยู่ในวันนี้ เขาจะได้เห็นตัวเองอยู่ในชั้นสูงเพื่อให้แสง กับสมเด็จพระของเขาที่จะให้บริการกษัตริย์และความเป็นมนุษย์ของเขาเป็นรางวัลที่พอเพียงและในครั้งนี้เขาประสบความสำเร็จอย่างพอเพียงเหตุการณ์ที่ระลึกในปี 1992 ได้รับการเชิญไปทั่วโลกที่จะมารู้ว่าคนที่ประสบความสำเร็จการศึกษาวิทยาศาสตร์และมนุษยชาติที่จะทำหน้าที่ตามหน้าที่โดยไม่ต้องขออะไรตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหิดลรอยัลปริ๊นซ์เจ้าฟ้าพระของสงขลา ราชบิดาของพระองค์พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชแห่งประเทศไทย เกิดบน 1 มกราคม พ.ศ. 2435 สวรินราชินีของไทยและของพวกเขาวโรกาสฉลิมพระชนมพรรษามหาจุฬาลงกรณ์ (พระราม V) เจ้าชายถูก alumnus การของฮาร์วาร์ดโรงเรียนสาธารณ สุข และ โรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ด และสมาชิกของอัลฟาโอเมกาอัลฟา ภรรยา: เธอรอยัลเจ้าฟ้าสมเด็จพระศรี Nakarindra กรุงเทพ (สมเด็จย่าของพระองค์พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ofThailand) มีการ alumna ของวิทยาลัยซิมมอนส์ (ของพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเองเกิดโรงพยาบาลเมาท์ออเบิร์นในเมืองบริดจ์ แมสซาชูเซตส์)

ความสำคัญของมหิดลเจ้าของชีวิตของสงขลาอยู่ไม่เฉพาะในส่วนของการศึกษาทางการแพทย์และสาธารณสุข ในประเทศไทย แต่ ในตัวอย่างเพื่อมนุษยชาติของ selflessness และอุทิศตนเพื่อสวัสดิภาพของมนุษย์

ใน 1992 ไทย commemorated วิศวฯ เกิดเขา เกียรติและสัมมาคารวะลึกซึ่งคนไทยถือ "บิดาของไทยยานี้" ควรไม่ยังคงแยกประเทศหนึ่ง ในพระสมเด็จที่ทุ่มเทชีวิตตัวเอง affording คนทั้งหมดศักดิ์ศรีเท่ากันและด้านขวาเพื่อสุขภาพและความสุข เสียสละตนเองสุขภาพ เงิน และอภิสิทธิ์ ตำแหน่ง การยึดถือความเชื่อของเขาแข็งแรงในด้านขวาของทุกคนเพื่อการดูแลทางการแพทย์ ท่านอุทิศพระองค์เพื่อเขาเป็นหลักเนื่องจากเป็นผู้ที่อยู่ในสุดต้อง

ไม่หนึ่งเพื่อค้นหาประชาสัมพันธ์ แต่คำนึงเสมอถึงศักดิ์ศรีของผู้ที่เขาเข้ามาติดต่อ หนี้สงสัยสูญที่ เขามีชีวิตอยู่วันนี้ เขาจะเห็นตัวเองในไฟสูงส่งดังนั้นการ สำหรับพระสมเด็จ กษัตริย์ของเขาและมนุษย์ถูกรางวัล และพอใน amply สำเร็จ เหตุการณ์ที่ระลึกในปี 1992 ถูกเชิญไปให้โลกรู้ชายคนนั้น มีประวัติผู้สอนและอีก นักวิทยาศาสตร์ และ humanist ที่ dutifully จะให้บริการโดยไม่ต้องขออะไรกลับ มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชพระราชบิดาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกษัตริย์ของประเทศไทยก็เกิดขึ้นในวันที่ 1 มกราคม 1892 เพื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกษัตริย์พระจุลจอมเกล้าเจ้า(สมเด็จ V )และเตียงนอนขนาดควีนส์ไซด์ขึ้นแขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนาแห่งประเทศไทย เจ้าชายที่เป็นศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเรียนในโรงเรียนของสาธารณะเพื่อ สุขภาพ และฮาวาร์ด Medical School ,โอเมก้าอัลฟาและสมาชิกของตัวอักษรได้ ภรรยา ของเขาสมเด็จพระพันนายพระศรี nakarindra boromrajajonnani (พระมารดาของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชวิกรมโครงการพัฒนาระบบบริหารข้อมูลข่าวธนาคารแห่งประเทศไทยของเขา)ของเธอเป็นศิษย์เก่าของ Simmons College (พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชของเขาเองก็เกิดที่ติดตั้งโรงพยาบาล Auburn ในเมือง Cambridge )

ความสำคัญของสมเด็จพระของชีวิตของจังหวัดสงขลาซึ่งทอดตัวอยู่ไม่ได้เฉพาะในส่วนของเขาในการศึกษาทางการแพทย์และการสาธารณสุขในประเทศไทยเท่านั้นแต่ในตัวอย่างของเขาเพื่อมนุษยชาติทั้งหมดและการอุทิศตนไม่เห็นแก่ตัวสวัสดิการของมนุษย์.

ในปี 1992 ประเทศไทยระลึกครบรอบปีที่ 100 ของการเกิดของเขาเรื่องลึกและเป็นเกียรติที่คนไทยที่ถือว่า"พ่อยานี้ของไทย"ควรจะถูกแยกออกจากกันไม่ได้อยู่ในประเทศหนึ่งสำหรับสมเด็จพระของเขาพร้อมให้บริการเพื่อชีวิตของตัวมันเองมีคนทั้งหมดศักดิ์ศรีเท่ากันและสิทธิที่จะให้ความสุขและ สุขภาพ ทำให้สูญเสีย สุขภาพ ของเขาเองและการเงินที่ตั้งที่เต็มไปด้วยประโยชน์ในการส่งเสริมความเชื่ออย่างแรงกล้าของเขาในทางด้านขวาของคนทั้งหมดในการดูแลทางการแพทย์เขาอุทิศตัวเองให้กับเพื่อนร่วมชาติของเขาเป็นหลักเพราะมันเป็นพวกเขาที่กำลังต้องการมากที่สุด.

ไม่มีใครจะไปหาแต่ต้องทำการประชาสัมพันธ์ให้คำนึงถึงศักดิ์ศรีของผู้คนที่เขาเข้ามาในการติดต่อยังมีข้อกังขาว่าเขามีชีวิตชีวาในวันนี้เขาจะดูตัวเองในชั้นสูงที่แสง สำหรับพระศพของเขาเพื่อจัดให้บริการความเป็นมนุษย์และกษัตริย์ของเขาเป็นการตอบแทนไม่เพียงพอและในเรื่องนี้เขามากพอเสร็จเรียบร้อยแล้วกิจกรรมเฉลิมฉลองเนื่องในปี 1992 เป็นการเชิญให้โลกที่จะมาถึงรู้ว่าคนที่สถาบันการศึกษาชื่อดังที่นักวิทยาศาสตร์และผู้ศึกษามนุษย์ที่จะจัดให้บริการโดยไม่มีการขออะไรในกลับไปเคารพ