I received your Detailed packing li

I received your Detailed packing list but the document you send it dose not detail the Net Weight (kg) and the Gross Weight (kg).
of the cartons. So I request you send the detail to me again. I apologized for your inconvenient.Thank you for you kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับการบันทึกรายละเอียดรายการ แต่เอกสารที่คุณส่งยาไม่รายละเอียดน้ำหนักสุทธิ (กิโลกรัม) และน้ำหนัก (kg) .
ของกระดาษ ดังนั้นผมขอ คุณส่งรายละเอียดให้ฉันอีกครั้ง ผมอุ้มสำหรับของไม่สะดวกขอบคุณคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับรายการบรรจุภัณฑ์ที่รายละเอียดของ แต่เอกสารที่คุณส่งมายาไม่ได้รายละเอียดน้ำหนักสุทธิ (กิโลกรัม) และน้ำหนักรวม (กิโลกรัม)
ของกล่อง ดังนั้นผมจึงขอให้คุณส่งรายละเอียดมาให้ฉันอีกครั้ง ฉันขอโทษสำหรับ inconvenient.Thank คุณของคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรับรายการที่บรรจุรายละเอียดของคุณ แต่เอกสารที่คุณส่งมันไม่ได้รายละเอียด น้ำหนักสุทธิ ( กิโลกรัม ) และน้ำหนักรวม ( กิโลกรัม ) .
ของกล่อง ดังนั้น ฉันขอให้คุณส่งรายละเอียดมาอีกครั้ง ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ ขอบคุณที่คุณมีน้ำใจ