In people, the Zika virus is known

In people, the Zika virus is known to cause symptoms in the eyes. In adults, the virus can cause conjunctivitis (pink eye), which involves inflammation of the transparent membrane that lines the inside of the eyelid and the covering of the white part of the eyeball. In rare cases, the virus can cause uveitis, or inflammation of the middle tissue layer of the eye, which can lead to pain, blurred vision and, in severe cases, blindness. Babies infected with Zika in the womb can also have damage to their eyes or blindness after birth, the researchers said.

In the new study, the researchers injected adult mice with the Zika virus. The investigators found that the virus was able to travel to the animals' eyes and infect several regions of the eye, including the iris, retina and optic nerve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคน ภาคเป็นที่รู้จักกันทำให้เกิดอาการตา ในผู้ใหญ่ ไวรัสอาจทำให้เกิดโรคตาแดง (ตาสีชมพู), ซึ่งเกี่ยวข้องกับการอักเสบของเยื่อโปร่งแสงที่สายภายในของเปลือกตาและครอบคลุมของส่วนสีขาวของลูกตา ในบางกรณี ไวรัสอาจทำให้เกิด uveitis หรือการอักเสบของเนื้อเยื่อตรงกลางชั้น ตา ซึ่งสามารถนำไปสู่ความเจ็บปวด พร่ามัว และ ใน กรณีที่รุนแรง ตาบอด นักวิจัยกล่าวว่า ทารกที่ติดกิ๊บในครรภ์ได้เสียตาหรือตาบอดหลังคลอดในการศึกษาใหม่ นักวิจัยฉีดหนูผู้ใหญ่กับภาค นักวิจัยพบว่า ไวรัสสามารถเดินทางไปยังดวงตาของสัตว์ และการติดเชื้อหลายภูมิภาคตา ไอริส จอประสาทตา และประสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคนที่มีไวรัส Zika เป็นที่รู้จักกันทำให้เกิดอาการในสายตา ในผู้ใหญ่ไวรัสสามารถทำให้เกิดเยื่อบุตาอักเสบ (ตาสีชมพู) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการอักเสบของเยื่อโปร่งใสว่าสายด้านในของเปลือกตาและคลุมส่วนสีขาวของลูกตาที่ ในบางกรณีไวรัสสามารถทำให้เกิด uveitis หรือการอักเสบของเนื้อเยื่อชั้นกลางของตาซึ่งสามารถนำไปสู่อาการปวดตาพร่ามัวและในกรณีที่รุนแรงตาบอด ทารกที่ติดเชื้อ Zika ในครรภ์ยังสามารถมีความเสียหายให้กับตาหรือตาบอดหลังคลอดของพวกเขานักวิจัยกล่าวว่า.

ในการศึกษาใหม่นักวิจัยฉีดหนูผู้ใหญ่ที่มีไวรัส Zika นักวิจัยพบว่าเชื้อไวรัสก็สามารถที่จะเดินทางไปยังดวงตาของสัตว์และการติดเชื้อหลายภูมิภาคของตารวมทั้งไอริสจอประสาทตาและเส้นประสาทตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคน ไวรัส zika เป็นที่รู้จักกันเพื่อทำให้เกิดอาการในดวงตา ในผู้ใหญ่ ไวรัสสามารถทำให้เกิดโรคตาแดง ( ตาแดง ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการอักเสบของเยื่อแผ่นโปร่งใสที่สายด้านในของเปลือกตา และครอบคลุมในส่วนที่เป็นสีขาวของลูกตา ในบางกรณี ไวรัสสามารถก่อให้เกิด uveitis หรือการอักเสบของเยื่อกลางชั้นของตา ซึ่งจะนำไปสู่อาการตาพร่ามัวและในกรณีรุนแรง ตาบอด ทารกที่ติดเชื้อ zika ในครรภ์สามารถมีความเสียหายทางสายตาหรือตาบอดตั้งแต่เกิด นักวิจัยกล่าวว่าในการศึกษาใหม่ที่นักวิจัยฉีดหนูผู้ใหญ่กับไวรัส zika . นักวิจัยพบว่าไวรัสสามารถเดินทางไปยังสัตว์ตา และติดหลายภูมิภาคของตา ได้แก่ ไอริส จอตาและประสาทตา .