By the late nineteenth century the

By the late nineteenth century the Dutch regarded everyday Malay a low from of the language and termed it "Low Malay" or "Bazaar Malay" as oppose to the "High" Malay used at the courts and for written literature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยช่วงปลายศตวรรษ ดัตช์ที่ถือมาเลย์ประจำวันต่ำจากภาษา และเรียกว่า "ต่ำมลายู" หรือ "ตลาดมาเลย์" ต่อต้านกับมาเลย์ "สูง" ที่ใช้ ในศาล และเอกสารประกอบการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าชาวดัตช์ได้รับการยกย่องในชีวิตประจำวันของชาวมาเลย์ที่ต่ำจากภาษาและเรียกมันว่า "ต​​่ำมาเลย์" หรือ "Bazaar มาเลย์" ที่ไม่เห็นด้วยกับ "สูง" มลายูใช้ในศาลและวรรณกรรมที่เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยศตวรรษที่สิบเก้าปลายดัตช์ถือว่าทุกวัน มาเลย์ ต่ำจากของภาษาและเรียกว่ามัน " ภาษามลายู " ต่ำหรือ " บาร์ซ่า มาเลย์ " คัดค้าน " สูง " ภาษามลายูที่ใช้ในศาล และเขียนหนังสือ