In order to have the film ready for

In order to have the film ready for the northern hemisphere yacht show season – a major opportunity for PR and sales - production needs to begin immediately to collate high quality footage of Phuket, its surrounding cruising grounds, and Thailand in general, so that it is ready for distribution to the key decision-makers in Europe and North America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้มีภาพยนตร์ที่พร้อมสำหรับซีกโลกเหนือยอร์ชดูฤดู – โอกาสสำคัญในการประชาสัมพันธ์และการขาย - ผลิตต้องเริ่มต้นทันทีเพื่อตรวจเทียบคุณภาพวิดีโอ ของภูเก็ต บริเวณโดยรอบล่องเรือ ไทยทั่วไป เพื่อให้พร้อมสำหรับการกระจายให้ผู้ผลิตตัดสินใจที่สำคัญในยุโรปและอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้มีความพร้อมสำหรับภาพยนตร์ซีกโลกเหนือในฤดูกาลเรือยอชท์โชว์ - โอกาสที่สำคัญสำหรับการประชาสัมพันธ์และการขาย - การผลิตต้องการที่จะเริ่มต้นทันทีเพื่อตรวจทานภาพที่มีคุณภาพสูงของจังหวัดภูเก็ตล่องเรือบริเวณโดยรอบและไทยโดยทั่วไปเพื่อที่จะเป็น พร้อมสำหรับการแจกจ่ายให้กับผู้มีอำนาจตัดสินใจที่สำคัญในยุโรปและอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ภาพยนตร์พร้อมสำหรับซีกโลกใต้ฤดูกาลแสดงเรือยอชท์และสาขาเปิดโอกาสให้ประชาสัมพันธ์และการขาย - ผลิตต้องเริ่มต้นทันทีเพื่อตรวจสอบวิดีโอคุณภาพสูงของภูเก็ต ล่องเรือ รอบสนาม และประเทศไทย เพื่อให้พร้อมสำหรับการกระจายการเปลี่ยนที่สำคัญในยุโรปและอเมริกาเหนือ