presented a de-historicized vision

presented a de-historicized vision of Tourist South Africa: contented tribesfolk and
happy mineworkers, as in the old South Africa, but purified and sanctified,
somehow, by the Rainbow. When it got to the paler end of the spectrum, however,
it found that it could not proceed without becoming, intermittently, not only a
pageant but an historical pageant as well. And so to the procession of timeless
Sotho in blankets and timeless Zulu in ostrich feathers it had to add what looked
very much like happy eighteenth-century slaves and slaveowners in knee-breeches,
bearing baskets of agricultural produce to the Rainbow feast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอวิสัยทัศน์ historicized de-แอฟริกาใต้แหล่งท่องเที่ยว: tribesfolk พึงพอใจ และmineworkers สุข ในแอฟริกาใต้เก่า บริสุทธิ์ และ บริสุทธิ์อย่างใด โดยโบว์ เมื่อมันได้สุดจางของคลื่น อย่างไรก็ตามจะพบว่า มันอาจไม่ดำเนินการไม่เป็น เป็นระยะ ๆ ไม่เพียงแต่เป็นประกวดแต่การประกวดทางประวัติศาสตร์เช่น และการที่ขบวนของตกแต่งผ้าห่มและพวกสูลูตกแต่งในขนนกกระจอกเทศจะมีการเพิ่มสิ่งที่โซโทมากเช่นทาสราชสุขและ slaveowners ในเข่ากางเกงแบกตะกร้าของผลิตผลทางการเกษตรการเลี้ยงเรนโบว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเสนอ de-historicized วิสัยทัศน์ของการท่องเที่ยวแอฟริกาใต้: tribesfolk ที่พึงพอใจและ
มีความสุข Mineworkers ในขณะที่เก่าแอฟริกาใต้ แต่บริสุทธิ์และได้ชำระแล้ว
อย่างใดโดยสายรุ้ง เมื่อมีการสิ้นสุดของสเปกตรัมซีด แต่
ก็พบว่ามันไม่สามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องกลายเป็นระยะ ๆ ไม่เพียง
แต่การประกวดความงามในอดีตได้เป็นอย่างดี และเพื่อที่จะขบวนอมตะ
โซโตในผ้าห่มและอมตะซูลูในขนนกกระจอกเทศก็มีการเพิ่มสิ่งที่มอง
อย่างมากเช่นมีความสุขทาสศตวรรษที่สิบแปดและ slaveowners ในกางเกงเข่า
แบกตะกร้าของผลิตผลทางการเกษตรเพื่อฉลองสายรุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสนอ เดอ historicized วิสัยทัศน์ของแอฟริกาใต้ท่องเที่ยว : tribesfolk พึงพอใจและมีความสุข
คนงานเหมืองในแอฟริกาใต้ เช่นเดิม แต่ให้ตั้งไว้
อย่างใดโดยสายรุ้ง เมื่อมันมาถึงซีดลงสิ้นสุดของสเปกตรัม , อย่างไรก็ตาม ,
มันพบว่ามันไม่สามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องเป็นจังหวะ ไม่ใช่เพียง
ประกวดแต่ประกวดทางประวัติศาสตร์ได้เป็นอย่างดีและเพื่อให้ขบวนแห่อมตะ
so ในผ้าห่ม และเวลาซูลูในขนนกกระจอกเทศมันต้องเพิ่มอะไรดู
มากเหมือนทาสในศตวรรษที่สิบแปดมีความสุขและ slaveowners ในกางเกงเข่า
แบกตะกร้าของผลิตผลทางการเกษตรกับ ฉลอง