The six-word story--legendarily but

The six-word story--legendarily but probably falsely attributed to Hemingway -- has since inspired imitators, creating a new genre of writing. Like a tweet or a haiku, the six-word story is defined by limitation, urgent in its economy of language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องหกคำ - legendarily แต่อาจจะแอบบันทึกเฮมิงเวย์ - ตั้งแต่ลอกแรงบันดาลใจ การสร้างประเภทใหม่เขียนได้ เช่น tweet หรือไฮกู เรื่องหกคำถูกกำหนด โดยข้อจำกัด เร่งด่วนในการเศรษฐกิจของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่หกคำ - ตำนาน แต่อาจประกอบตู่เฮมมิง - ตั้งแต่ลอกเลียนแบบเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างรูปแบบใหม่ของการเขียน เช่นเดียวกับทวีตหรือไฮกุเป็นเรื่องหกคำที่กำหนดโดยข้อ จำกัด อย่างเร่งด่วนในระบบเศรษฐกิจของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 คำเรื่องราว -- เป็นตำนานที่เล่ากันมาแต่อาจจะแอบอ้างว่า Hemingway -- มีตั้งแต่แรงบันดาลใจลอกเลียนแบบ การสร้างประเภทใหม่ของการเขียน ชอบทวีตหรือไฮกุ , 6 คำ เรื่อง กําหนดโดย จำกัด ด่วนในเศรษฐกิจของภาษา