In our industry fast communication

In our industry fast communication is imperative. It is agreed between both parties questions regarding operations either by phone, fax or e-mail are being answered within 24 hours. Any instructions in respect of the operations or charges are to be confirmed in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรม การสื่อสารรวดเร็วเป็นความจำเป็น ตกลงระหว่างคำถามทั้งสองฝ่ายเกี่ยวกับการดำเนินงานทั้งทางโทรศัพท์ แฟกซ์ หรือ e-mail จะถูกตอบภายใน 24 ชั่วโมง คำแนะนำเกี่ยวกับการดำเนินงานหรือค่าใช้จ่ายจะได้รับการยืนยันในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุตสาหกรรมของเราการสื่อสารที่รวดเร็วมีความจำเป็น มันเป็นเรื่องที่ตกลงกันระหว่างทั้งสองฝ่ายคำถามเกี่ยวกับการดำเนินงานทั้งทางโทรศัพท์โทรสารหรืออีเมลที่ถูกตอบภายใน 24 ชั่วโมง คำแนะนำใด ๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับการดำเนินงานหรือค่าใช้จ่ายที่จะได้รับการยืนยันในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอุตสาหกรรมการสื่อสารที่รวดเร็วจะขวาง จะได้ตกลงกันระหว่างทั้งสองฝ่าย คำถามเกี่ยวกับการดำเนินการทั้งทางโทรศัพท์ โทรสาร หรือ อีเมล์จะตอบภายใน 24 ชั่วโมง คำแนะนำใด ๆเกี่ยวกับการดำเนินงาน หรือค่าใช้จ่ายที่ได้รับการยืนยันในการเขียน