Contract 750 has been shipment last

Contract 750 has been shipment last Oct,ten month has passed.
This factory were closed on April,Our company have to be responsible for the problem.
After discussed with Helen,We will compensated buyer's loss in future order.Please let me know your comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญา 750 ได้รับการจัดส่งตุลาคมที่ผ่านมาสิบเดือนได้ผ่าน.
โรงงานแห่งนี้ถูกปิดเมื่อวันที่ บริษัท ของเราจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในปัญหาที่เกิดขึ้น.
หลังจากหารือกับเฮเลนเราจะชดเชยการสูญเสียของผู้ซื้อในอนาคตอัน order.Please แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญา 750 ได้รับสินค้าล่าสุดตุลาคม , 10 เดือนผ่านไป
โรงงานนี้ถูกปิด ในเดือนเมษายน บริษัทต้องรับผิดชอบปัญหานี้
หลังจากหารือกับเฮเลน เราจะชดเชยการสูญเสียของผู้ซื้อ เพื่อในอนาคต โปรดแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณ .