The pioneer technique has been tran

The pioneer technique has been transient elastography, which is performed with the FibroScan device (Echosens, Paris, France). A single-element ultrasound transducer operating at 5 MHz is built on the axis of a pistonlike vibrator.13 By pushing a button, low-frequency (50 Hz) transient vibrations are transmitted, and the elastic shear waves that are generated propagate through underlying tissues. Pulse-echo ultrasound acquisitions are used to follow the propagation of the shear wave and to measure its velocity.13 Transient elastography measures liver stiffness in a volume that approximates a cylinder 1 cm wide and 4 cm long between 25 and 65 mm below the skin surface. This volume is at least 100 times bigger than a biopsy sample and is therefore far more representative of the liver parenchyma.14 Transient elastography is performed on a patient lying supine with the right arm elevated to facilitate access to the right liver. The tip of the probe contacts the intercostal skin with coupling gel. The operator, assisted by a time-motion image, locates a liver portion at least 6 cm deep and free of large vascular structures (Figure 1). The device gives an estimate of the velocity of shear waves, which can be also expressed in kilopascals through the Young modulus: E = 3 (vs · ρ), where E is the Young modulus, vs is the shear wave velocity, and ρ is the density of tissue, assumed to be the same as water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคผู้บุกเบิกได้รับ elastography ชั่วคราว ซึ่งจะดำเนินการกับอุปกรณ์โบ (Echosens ปารีส ฝรั่งเศส) พิกัดแบบองค์ประกอบเดี่ยวซาวด์ที่ 5 MHz ตั้งอยู่บนแกนของ vibrator.13 เป็น pistonlike ด้วยการกดปุ่ม ส่งความถี่ต่ำ (50hz) ชั่วคราวสั่นสะเทือน และคลื่นแรงเฉือนความยืดหยุ่นที่สร้างขึ้นเผยแพร่ผ่านเนื้อเยื่อ ซื้อซาวด์ชีพจร echo ที่ใช้ติดตามการแพร่กระจายของคลื่นเฉือน และวัด elastography ชั่วคราวของ velocity.13 วัดความแข็งตับในไดรฟ์ข้อมูลที่สใกล้เคียงทรงกระบอกกว้าง 1 ซม.และ 4 ซม.ยาวระหว่าง 25 และ 65 มม.ด้านล่างพื้นผิว ไดรฟ์ข้อมูลนี้อย่างน้อย 100 ครั้งยิ่งใหญ่กว่าตัวอย่างตรวจชิ้นเนื้อ นั้นจึงไกลเพิ่มเติมแทนของ parenchyma.14 ตับ elastography ชั่วคราวจะดำเนินการในผู้ป่วยที่นอนหงายยกแขนขวาไปถึงตับด้านขวา ปลายของโพรบติดต่อผิวตรงซี่โครง ด้วย coupling เจล ผู้ประกอบการ รายชื่อรูปภาพเคลื่อนไหวเวลา ตั้งอยู่ในส่วนตับน้อย 6 ซม.ลึก และฟรีของโครงสร้างของหลอดเลือดขนาดใหญ่ (รูปที่ 1) อุปกรณ์ให้ค่าประมาณของความเร็วของคลื่นเฉือน ซึ่งสามารถยังแสดงใน kilopascals ผ่านโมดูลัสหนุ่ม: E = 3 (vs ·ρ), ที่ E เป็นโมดูลัสหนุ่ม เทียบกับความเร็วคลื่นเฉือน และρเท่ากับความหนาแน่นของเนื้อเยื่อ ถือว่าเป็นเหมือนกับน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคการเป็นผู้บุกเบิกที่ได้รับ elastography ชั่วคราวซึ่งจะดำเนินการกับอุปกรณ์ FibroScan (Echosens, Paris, ฝรั่งเศส) เดียวองค์ประกอบอัลตราซาวนด์ transducer การปฏิบัติงานที่ 5 MHz ถูกสร้างขึ้นบนแกนของ vibrator.13 pistonlike โดยการผลักดันปุ่มความถี่ต่ำ (50 Hz) การสั่นสะเทือนชั่วคราวจะถูกส่งและคลื่นเฉือนยืดหยุ่นที่จะเกิดขึ้นเผยแพร่ผ่านเนื้อเยื่อพื้นฐาน . ชีพจรสะท้อนกิจการอัลตราซาวนด์ที่ใช้ในการปฏิบัติตามการขยายพันธุ์ของคลื่นแรงเฉือนและการวัด velocity.13 Transient มาตรการ elastography ตึงตับในปริมาณที่ใกล้เคียงกับถัง 1 ซม. กว้าง 4 ซม. ยาวระหว่าง 25 และ 65 มมใต้พื้นผิวผิว . หนังสือเล่มนี้เป็นอย่างน้อย 100 ครั้งใหญ่กว่าตัวอย่างการตรวจชิ้นเนื้อและดังนั้นจึงเป็นตัวแทนที่ไกลมากขึ้นของ parenchyma.14 ตับ elastography ชั่วคราวจะดำเนินการในผู้ป่วยนอนหงายกับแขนข้างขวาสูงขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกการเข้าถึงตับที่เหมาะสม เคล็ดลับของการติดต่อการสอบสวนระหว่างซี่โครงผิวด้วยเจลมีเพศสัมพันธ์ ผู้ประกอบการช่วยเหลือจากภาพเคลื่อนไหวเวลาตั้งอยู่ส่วนตับอย่างน้อย 6 ซม. ลึกและฟรีของโครงสร้างของหลอดเลือดขนาดใหญ่ (รูปที่ 1) อุปกรณ์ที่จะช่วยให้การประมาณการของความเร็วของคลื่นเฉือนซึ่งสามารถแสดงได้ยังอยู่ใน kilopascals ผ่านมอดุลัส: E = 3 (VS ·ρ) ที่ E เป็นโมดูลัสหนุ่ม VS เป็นความเร็วคลื่นเฉือนและρคือ ความหนาแน่นของเนื้อเยื่อที่สันนิษฐานว่าจะเป็นเช่นเดียวกับน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิค elastography ผู้บุกเบิกได้ชั่วคราว ซึ่งจะดำเนินการกับอุปกรณ์ fibroscan ( echosens , ปารีส , ฝรั่งเศส ) เป็นองค์ประกอบหนึ่งที่มีตัวแปลงสัญญาณปฏิบัติการที่ 5 MHz ตั้งอยู่บนแกนของ vibrator.13 pistonlike โดยกดที่ปุ่ม ความถี่ต่ำ ( 50 Hz ) การสั่นสะเทือนชั่วคราวจะถูกส่งและยืดหยุ่น คลื่นแรงเฉือนที่สร้างขึ้นเผยแพร่ผ่านการขับถ่ายเป็นต้น การใช้อัลตราซาวนด์ชีพจรก้องตามการแพร่กระจายของคลื่นแรงเฉือนและวัด velocity.13 มาตรการชั่วคราวของ elastography ตับแข็งในปริมาณที่ใกล้เคียงกับทรงกระบอก 1 ซม. กว้าง 4 ซม. ยาวระหว่าง 25 และ 65 มม. ด้านล่างพื้นผิวของผิว เล่มนี้ที่ใหญ่กว่า biopsy ตัวอย่างอย่างน้อย 100 ครั้ง จึงเป็นมากกว่าตัวแทนของตับ parenchyma.14 ชั่วคราว elastography จะดําเนินการในผู้ป่วยนอนขี้เกียจด้วยแขนขวาสูงเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงตับขวา เคล็ดลับของการสอบสวนการติดต่อระหว่างผิวหนังกับเจลคู่ . ผู้ประกอบการช่วยโดยเวลาเคลื่อนไหวภาพตั้งตับส่วนอย่างน้อย 6 เซนติเมตร ลึกและฟรีของโครงสร้างเส้นเลือดใหญ่ ( รูปที่ 1 ) อุปกรณ์ที่ช่วยให้การประมาณการของความเร็วของคลื่นแรงเฉือน ซึ่งสามารถแสดงออกใน kilopascals ผ่านโมดูลัส หนุ่ม : E = 3 ( VS ด้วยρ ) ที่ E ัสหนุ่ม VS มีความเร็วคลื่นเฉือน และρมีความหนาแน่นของเนื้อเยื่อ ที่ถือว่าเป็นเหมือนน้ำ