To: Employees/contractors of ExxonM

To: Employees/contractors of ExxonMobil affiliates in Thailand,

If you wish to receive company emergency SMS messages to your personal cell phone, please follow the instructions by December 2. This registration is voluntary and is treated as your express consent for us to store and use the details as appropriate in emergency situations.

Please note that you need to register again through this survey even if you have done it before.

Below are instructions.
Step 1: Click here
Step 2: Put your private mobile number (format: 081123xxxx), and select the name and last name from the address book.
Step 3: Click ‘Finish’ button.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: พนักงาน/ผู้รับเหมาในเครือเอ็กซอนโมบิลในประเทศไทยหากคุณต้องการรับบริษัทฉุกเฉินส่งข้อความ SMS โทรศัพท์มือถือส่วนบุคคล โปรดทำตามคำแนะนำ โดย 2 ธันวาคม การลงทะเบียนนี้เป็นความสมัครใจ และถือว่าเป็นความยินยอมให้เราเก็บ และใช้รายละเอียดตามความเหมาะสมในกรณีฉุกเฉิน โปรดทราบว่า คุณต้องลงทะเบียนอีกครั้งผ่านแบบสำรวจนี้แม้ว่าคุณได้ทำมาก่อนด้านล่างเป็นคำแนะนำขั้นตอนที่ 1: คลิกที่นี่ขั้นตอนที่ 2: ใส่หมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัว (รูปแบบ: 081123xxxx), และเลือกชื่อและนามสกุลจากสมุดอยู่ขั้นตอนที่ 3: คลิก 'เสร็จสิ้น' ปุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: พนักงาน / ผู้รับเหมาของบริษัทในเครือในประเทศไทยถ้าคุณต้องการที่จะได้รับ SMS ข้อความฉุกเฉิน บริษัท โทรศัพท์ส่วนตัวของคุณ โปรดทำตามคำแนะนำ โดยวันที่ 2 ธันวาคม การลงทะเบียนเป็นอาสาสมัครและถือว่าเป็นการยินยอมบริการของคุณเพื่อให้เราสามารถเก็บและใช้รายละเอียดตามความเหมาะสมในสถานการณ์ฉุกเฉินโปรดทราบว่าคุณต้องลงทะเบียนอีกครั้งผ่านการสำรวจนี้แม้ว่าคุณจะทำมันมาก่อนด้านล่างเป็นคำแนะนำขั้นที่ 1 : คลิกที่นี่ขั้นตอนที่ 2 : ใส่หมายเลขมือถือของคุณส่วนบุคคล ( รูปแบบ : 081123xxxx ) และเลือกชื่อและนามสกุลจากสมุดที่อยู่ขั้นตอนที่ 3 : คลิกปุ่ม ' เสร็จสิ้น '