By the time Guevara reached Mexico

By the time Guevara reached Mexico and struggled to find consistent employment, it is clear that he was quite politically restless. From his own writings of the time, and from the accounts of others, one gets the impression that at this point he had developed revolutionary ideas, without any real practical outlet for them. In a letter to his mother in late 1954, he expresses his respect for communists in Guatemala and says that 'sooner or later I will join the Party myself' (Guevara 2001: 88). It is quite opportune then, that in July of 1995, he was introduced to the Cuban exile Fidel Castro. Castro had recently arrived in Mexico City after being released from prison for organising and participating in the July 1953 attack on the Moncada army garrison in Santiago, Cuba, as part of an effect to overthrow the Batista dictatorship. In their first meeting, Ernesto Guevara decided to join the Cubans' planned expedition to return to Cuba to begin a guerrilla war against the Batista dictatorship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเวลา Guevara ถึงเม็กซิโก และพยายามที่จะหางานที่สอดคล้อง ได้ชัดว่า เขากระสับกระส่ายค่อนข้างทางการเมือง จากงานเขียนของเขาเองเวลา และ จากบัญชีของผู้อื่น หนึ่งได้รับความประทับใจที่ว่า ตอนนี้เขาได้พัฒนาความคิดปฏิวัติ ไม่ มีร้านใด ๆ ปฏิบัติจริงสำหรับพวกเขา ในจดหมายที่แม่ของเขาในช่วงปลายปีค.ศ. 1954 เขาแสดงความเคารพของเขาสำหรับคอมมิวนิสต์ในกัวเตมาลา และกล่าวว่า 'ช้าฉันจะเข้าร่วมพรรคตัวเอง' (Guevara 2001:88) ก็ค่อนข้างเหมาะสมแล้ว ว่า ในเดือน 1995 กรกฎาคม เขาถูกนำไปพลัดถิ่นคิวบา Fidel Castro คาสโทรมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เม็กซิโกซิตี้หลังจากถูกปล่อยออกมาจากคุกสำหรับจัดระเบียบ และเข้าโจมตี 1953 กรกฎาคมกองทัพปราการ Moncada ในซันติอาโก คิวบา ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของผลโค่นเผด็จการบาทิสตา ในการประชุมครั้งแรกของพวกเขา เออร์ Guevara ตัดสินใจที่จะร่วมเดินทางตามแผนของคิวบาเพื่อกลับไปยังคิวบาเพื่อเริ่มทำสงครามกองโจรเผด็จการบาทิสตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเวลาที่เชกูวาราถึงเม็กซิโกและพยายามที่จะหางานที่สอดคล้องกันก็เป็นที่ชัดเจนว่าเขาเป็นคนค่อนข้างกระสับกระส่ายการเมือง จากงานเขียนของตัวเองของเวลาและจากบัญชีของผู้อื่นอย่างใดอย่างหนึ่งได้รับความประทับใจว่าที่จุดนี้เขาได้พัฒนาความคิดการปฏิวัติโดยไม่ต้องมีทางออกในทางปฏิบัติจริงสำหรับพวกเขา ในจดหมายถึงแม่ของเขาในช่วงปลายปี 1954 เขาเป็นการแสดงออกถึงความเคารพของเขาสำหรับคอมมิวนิสต์ในกัวเตมาลาและบอกว่า 'ไม่ช้าก็เร็วผมจะเข้าร่วมงานเลี้ยงตัวเอง' (เชกูวารา 2001: 88) มันเป็นโอกาสค่อนข้างแล้วว่าในเดือนกรกฎาคมของปี 1995 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคิวบาเนรเทศ Fidel Castro คาสโตรได้เดินทางมาถึงเร็ว ๆ นี้ในเม็กซิโกซิตี้หลังจากที่ถูกปล่อยตัวจากคุกสำหรับการจัดระเบียบและมีส่วนร่วมในการโจมตีกรกฎาคม 1953 ในกองทัพทหาร Moncada ในซันติอาโกคิวบาเป็นส่วนหนึ่งของผลกระทบที่จะโค่นล้มเผด็จการบาติสตา ในการประชุมครั้งแรกของพวกเขา Ernesto Guevara ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการเดินทางการวางแผนคิวบา 'เพื่อกลับไปยังคิวบาเพื่อเริ่มต้นสงครามกองโจรต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการบาติสตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเวลาเกบาราถึงเม็กซิโกและต่อสู้เพื่อค้นหาการจ้างงานที่สอดคล้องกัน มันชัดเจนว่า เขาค่อนข้างทางการเมืองไม่สงบ จากงานเขียนของเขาเอง ของเวลา และจากบัญชีของผู้อื่น ได้รับความประทับใจที่จุดนี้เขาได้พัฒนาแนวคิดปฏิวัติ ไม่ได้ปฏิบัติจริง ร้านเกมส์ ในจดหมายที่เขียนถึงแม่ของเขาในช่วงปี 1954 เขาแสดงความเคารพของคอมมิวนิสต์ในกัวเตมาลาและกล่าวว่าไม่ช้าก็เร็วผมจะเข้าร่วมพรรคตัวเอง " ( กูวารา 2001 : 88 ) มันค่อนข้างเป็นใจ แล้ว ว่า ในเดือนกรกฎาคมของปี 1995 เขาได้รู้จักกับเนรเทศคิวบาฟิเดลคาสโตร คาสโตรเพิ่งจะมาถึงในเม็กซิโก ซิตี้ หลังจากถูกปล่อยตัวจากคุกเพื่อจัดการและมีส่วนร่วมในกรกฎาคม 2496 โจมตีกองทัพมอนคาดาทหารในซันติอาโกคิวบา เป็นส่วนหนึ่งของผลจากอำนาจเผด็จการ บาทิสต้า ในการประชุมครั้งแรกของพวกเขา เฮอ เกวาร่าตัดสินใจเข้าร่วมกับคิวบา " วางแผนการเดินทางกลับไปคิวบาเริ่มสงครามกองโจรต่อต้านเผด็จการ บาทิสต้า