hank you very much for the email. P

hank you very much for the email. Please if K.Pipop can send us contract files by latest Thursday so that I can go through it one more time before Antonio ‘signatory. K.Maew, please kindly review it as well.
Please also add in the contract Witness 1 K.Maew / Project Manager, and witness 2 K.Kai / Office Manager who normally proceed the payments.

Thank you & Kind regards,
Jan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพตลกมากสำหรับอีเมล์ กรุณาถ้า K.Pipop สามารถส่ง เราสัญญาแฟ้มล่าสุดวันพฤหัสบดีเพื่อให้ฉันสามารถไปถึงมันอีกครั้งก่อนอันโตนิโอ ' ลงนาม K.Maew โปรดกรุณาตรวจสอบด้วยกรุณาเพิ่มในสัญญา K.Maew 1 พยาน / ผู้จัดการโครงการ และชม 2 K.Kai / ผู้จัดการสำนักงานที่ดำเนินการตามปกติ ขอขอบคุณคุณและความนับถือม.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮงค์มากสำหรับอีเมล กรุณาถ้า K.Pipop สามารถส่งไฟล์สัญญาโดยล่าสุดพฤหัสบดีเพื่อที่จะสามารถผ่านมันไปอีกครั้งหนึ่งก่อนที่จะลงนามอันโตนิโอ ' K.Maew กรุณาตรวจสอบได้เช่นกัน.
กรุณายังเพิ่มในสัญญาพยาน 1 K.Maew / Project Manager, และพยาน 2 K.Kai / ผู้จัดการสำนักงานที่ปกติดำเนินการชำระเงิน. ขอบคุณและนับถือม.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮงค์คุณมากค่ะสำหรับอีเมล์ กรุณาถ้าคุณพิภพ สามารถส่งไฟล์ โดยสัญญาพฤหัสบดีล่าสุดเพื่อที่ฉันสามารถผ่านมันไปอีกครั้งก่อนน ' 60 K . แม้ว กรุณาทบทวนด้วย .
กรุณาเพิ่มในสัญญาพยาน 1 K . แม้ว / ผู้จัดการโครงการ และพยาน 2 พี่ไก่ผู้จัดการสำนักงาน / ผู้ที่ปกติดำเนินการชำระเงิน

ขอบคุณ& Kind regards ,
แจน