First, this study points out that t

First, this study points out that the formal system of information provision (especially the
local public library) has not been particularly successful among the fisher folk. Second, it
provides insights into the nature of the information systems in Uganda. This study establishes
the information-seeking behavior of a section of the Ugandan society and finds that it is not
catered to effectively; the study shows the need to develop a more inclusive information
system for the country. There is therefore a need for a system that unites all information users
in the country. Information provision for fisher folk needs to be modeled largely on those
systems that they are well acquainted with and progress toward the more formal systems.
Significant government support is required and the authors suggest that such support be well
structured and coordinated to benefit the fishing community. The value of this study lies in
highlighting what should be done to improve Uganda’s information systems. Its utility will be
realized when an information system for the fisher folk is established. Further research is
required on information systems in other sections of the Ugandan society

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ศึกษานี้ชี้ให้เห็นที่ระบบสำรองข้อมูลอย่างเป็นทางการ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการห้องสมุดประชาชนท้องถิ่น) ยังไม่ประสบความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างพื้นฟิชเชอร์ ที่สอง มันมีความเข้าใจธรรมชาติของระบบข้อมูลในยูกันดา การศึกษานี้กำหนดพฤติกรรมการแสวงหาข้อมูลของส่วนใดส่วนหนึ่งของสังคม Ugandan และพบว่าไม่สบายมีประสิทธิภาพ การศึกษาแสดงต้องพัฒนาข้อมูลมากระบบสำหรับประเทศ จึงมีความจำเป็นสำหรับระบบที่ unites ผู้ใช้ข้อมูลทั้งหมดในประเทศ ต้องสร้างแบบจำลองส่วนใหญ่บนที่สำรองข้อมูลสำหรับพื้นบ้านฟิชเชอร์ระบบที่พวกเขาด้วยความคุ้นเคยกับและคืบหน้าระบบอย่างเป็นทางการมากขึ้นจำเป็นต้องสนับสนุนรัฐบาลอย่างมีนัยสำคัญ และผู้เขียนแนะนำว่า สนับสนุนดังกล่าวเป็นอย่างดีโครงสร้าง และประสานงานเพื่อประโยชน์ของชุมชนชาวประมง ค่าเรียนนี้อยู่ในเน้นว่าควรจะทำอะไรเพื่อปรับปรุงระบบข้อมูลของยูกันดา โปรแกรมอรรถประโยชน์ที่จะจริงเมื่อสำเร็จเป็นระบบข้อมูลสำหรับพื้นฟิชเชอร์ มีงานวิจัยเพิ่มเติมต้องใช้ระบบข้อมูลในส่วนอื่น ๆ ของสังคม Ugandan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรก การศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าระบบของการให้ข้อมูล ( โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ท้องถิ่นห้องสมุดประชาชนได้ประสบความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวประมงพื้นบ้าน ประการที่สองมัน
ให้ข้อมูลเชิงลึกในลักษณะของระบบสารสนเทศในยูกันดา การศึกษาสร้าง
พฤติกรรมการแสวงหาสารนิเทศของส่วนของสังคมชาวอูกันดา และพบว่ามันไม่ได้
ต่างๆได้อย่างมีประสิทธิภาพการศึกษาต้องพัฒนาระบบข้อมูล
รวมมากขึ้นสำหรับประเทศ ดังนั้นจึงมีความต้องการระบบที่ unites ทั้งหมดผู้ใช้ข้อมูล
ในประเทศ การให้ข้อมูลสำหรับชาวประมงพื้นบ้านต้องออกแบบไปนั้น
ระบบที่พวกเขาจะคุ้นเคยกับและความก้าวหน้าทางระบบ
เป็นทางการมากขึ้นการสนับสนุนจากรัฐบาล อย่าง ถูก ต้อง และ ผู้เขียนแนะนำให้สนับสนุนเป็นอย่างดี
โครงสร้างและประสานงาน เพื่อประโยชน์ของชุมชนชาวประมง คุณค่าของการศึกษาอยู่ใน
เน้น อะไรควรทำเพื่อปรับปรุงยูกันดาของระบบสารสนเทศ ยูทิลิตี้นี้จะ
ตระหนักเมื่อระบบสารสนเทศสำหรับชาวประมงพื้นบ้านจะจัดตั้งขึ้น การวิจัยเป็น