China’s motivation behind the AIIB

China’s motivation behind the AIIB proposal is best explained in the context of its ‘Silk Road
economic belt’ and ‘21st century maritime Silk Road’ (together, ‘one belt, one road’) initiatives.
Chinese President Xi Jinping proposed a Silk Road economic belt on a visit to Kazakhstan in
September 2013, and a 21st century maritime Silk Road in Indonesia the following month,
simultaneously with the AIIB proposal. In his capacity as chair of China’s leading economic policy
group,
2 Xi Jinping has explicitly instructed policymakers that the “primary task” of the AIIB is to
provide capital for these initiatives (Xinhua 2015a). In addition to the AIIB, China has created a new
$40 billion ‘Silk Road fund’ (Xinhua 2014b) and injected a further $31 billion in China’s policy banks
to support the initiative (Zhang 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของจีนได้ไตร่ตรองข้อเสนอของ AIIB ดีที่สุดอธิบายในบริบทของการ ' ไหมเข็มขัดเศรษฐกิจ ' และ 'ศตวรรษที่ 21 ทางทะเลไหม' โครงการ (กัน, 'หนึ่งสายพาน ถนนหนึ่ง') ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping เสนอเข็มขัดเศรษฐกิจไหมบนเยือนคาซัคสถานใน 2556 กันยายน และศตวรรษที่ 21 ทางทะเลไหมในอินโดนีเซียเดือน พร้อมกับเสนอ AIIB ในกำลังของเขาเป็นประธานของนโยบายเศรษฐกิจชั้นนำของจีน กลุ่ม2 xi Jinping ได้ได้สั่งการผู้กำหนดนโยบายว่า "งานหลัก" ของ AIIB จะ ให้ทุนสำหรับโครงการเหล่านี้ (Xinhua 2015a) นอกจาก AIIB จีนได้สร้างขึ้นใหม่ $40 ล้าน 'กองทุนไหม' (Xinhua 2014b) และฉีดเพิ่มเติม $31 พันล้านในธนาคารนโยบายของจีน เพื่อสนับสนุนความคิดริเริ่ม (เตียว 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงจูงใจของจีนที่อยู่เบื้องหลังข้อเสนอ AIIB จะมีการอธิบายที่ดีที่สุดในบริบทของ
'เส้นทางสายไหมเข็มขัดเศรษฐกิจ' และ 'ศตวรรษที่ 21 ทางทะเลไหมถนน (ด้วยกันหนึ่งเข็มขัดถนน) ความคิดริเริ่ม.
จีนประธานาธิบดีสีจิ้นผิงเสนอเส้นทางสายไหมทางเศรษฐกิจ
เข็มขัดที่ไปเยือนคาซัคสถานในกันยายน2013 และศตวรรษที่ 21
เส้นทางสายไหมทางทะเลในอินโดนีเซียเดือนต่อมาพร้อมกับข้อเสนอAIIB
ในฐานะที่เป็นประธานของนโยบายเศรษฐกิจชั้นนำของจีนกลุ่ม
2 คมในฝักได้สั่งการกำหนดนโยบายอย่างชัดเจนว่า "งานหลัก" ของ AIIB
คือการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการเหล่านี้(Xinhua 2015a) นอกจากนี้ในการ AIIB จีนได้สร้างใหม่
40000000000 $ 'เส้นทางสายไหมกองทุน (Xinhua 2014b) และฉีดอีก $ 31000000000
ในประเทศจีนของธนาคารมีนโยบายที่จะสนับสนุนความคิดริเริ่ม(Zhang 2015)