Despite the yen depreciation, the g

Despite the yen depreciation, the growth in Japan’s imports has been strong and broad-based. Initially, higher
imports were concentrated in energy but they have increasingly included consumer and investor goods,
reflecting the expansion in domestic activity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเสื่อมราคาเย็น การเจริญเติบโตของญี่ปุ่นนำเข้าได้รับแข็งแกร่ง และหลากหลาย ตอนแรก สูงนำเข้าเข้มข้นในพลังงาน แต่จะได้มากขึ้นรวมสินค้าผู้บริโภคและนักลงทุนสะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวในกิจกรรมภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการคิดค่าเสื่อมราคาเยน, การเจริญเติบโตในการนำเข้าของญี่ปุ่นที่ได้รับที่แข็งแกร่งและกว้างตาม ในขั้นต้นที่สูงกว่า
การนำเข้ามีความเข้มข้นในการใช้พลังงาน แต่พวกเขาได้รวมเพิ่มมากขึ้นของผู้บริโภคและสินค้าที่นักลงทุน
สะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวของกิจกรรมในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้เยนการเติบโตในการนำเข้าของญี่ปุ่นได้แรงและกว้าง . เริ่มต้น การนำเข้าสูงกว่า
มีความเข้มข้นในพลังงาน แต่พวกเขามีมากขึ้นของผู้บริโภค และนักลงทุน รวมถึงสินค้าที่สะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวในกิจกรรมภายในประเทศ