A century has sailed by since the l

A century has sailed by since the luxury steamship RMS Titanic met its catastrophic end in the North Atlantic, plunging two miles to the ocean floor after sideswiping an iceberg during its maiden voyage. Rather than the intended Port of New York, a deep-sea grave became the pride of the White Star Line’s final destination in the early hours of April 15, 1912. More than 1,500 people lost their lives in the disaster. In the decades since her demise, Titanic has inspired countless books and several notable films while continuing to make headlines, particularly since the 1985 discovery of her resting place off the coast of Newfoundland. Meanwhile, her story has entered the public consciousness as a powerful cautionary tale about the perils of human hubris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศตวรรษมีแล่นโดยตั้งแต่ steamship หรูอาร์เอ็มเอสไททานิคพบจุดสิ้นสุดที่รุนแรงในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ หลั่นไมล์สองชั้นมหาสมุทรหลัง sideswiping ภูเขาน้ำแข็งในระหว่างความพยายาม แทนที่ตามท่าเรือของนิวยอร์ก ศพลึกกลายเป็น ความภาคภูมิใจของปลายทางสุดท้ายของรายการดาวสีขาวในช่วงชั่วโมงแรกของวันที่ 15 เมษายน ซาวน่า มากกว่า 1500 คนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ ในทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากลูกของเธอ ไททานิคเป็นแรงบันดาลใจมากมายหนังสือและภาพยนตร์ที่โดดเด่นหลายขณะต่อไปทำพาดหัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การค้นพบปี 1985 เธอสถานที่พักผ่อนออกจากชายฝั่งนิวฟันด์แลนด์ ในขณะเดียวกัน เรื่องราวของเธอได้ป้อนจิตสำนึกสาธารณะเป็นเรื่อง cautionary มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับภัยของมนุษย์โอหัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศตวรรษที่แล่นได้โดยตั้งแต่หรูหราค้าขายไททานิกพบจุดจบภัยพิบัติในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือพรวดพราดสองไมล์พื้นมหาสมุทรหลังจาก sideswiping ภูเขาน้ำแข็งในระหว่างการเดินทางครั้งแรก แทนที่จะตั้งใจท่าเรือนิวยอร์กหลุมฝังศพในทะเลลึกกลายเป็นความภาคภูมิใจของปลายทางสุดท้ายของดาวแถวในชั่วโมงแรกของวันที่ 15 เมษายน 1912 มากกว่า 1,500 คนเสียชีวิตในภัยพิบัติ ในทศวรรษที่ผ่านมานับตั้งแต่การตายของเธอไททานิคได้รับแรงบันดาลใจที่นับไม่ถ้วนหนังสือและภาพยนตร์ที่โดดเด่นหลายขณะที่ยังคงทำให้พาดหัวข่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ 1985 การค้นพบสถานที่พักผ่อนของเธอนอกชายฝั่งของแคนาดา ขณะที่เรื่องราวของเธอได้เข้าจิตสำนึกสาธารณะเป็นเรื่องเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับความโอหังของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศตวรรษได้แล่นเรือโดยตั้งแต่เรือกลไฟหรูหราไททานิคพบจุดสิ้นสุดของหายนะในแอตแลนติคเหนือ พรวดพราดสองไมล์พื้นมหาสมุทรหลังจาก sideswiping ภูเขาน้ำแข็งในการเดินทางครั้งแรกของ แทนที่จะตั้งใจพอร์ตนิวยอร์ก หลุมลึกกลายเป็นความภาคภูมิใจของดาวสีขาวสายปลายทางสุดท้ายในชั่วโมงแรกของ 15 เมษายน 1912 . มากกว่า 1 ,500 คนต้องสูญเสียชีวิตในภัยพิบัติ ในทศวรรษตั้งแต่ การตายของเธอ ไททานิค ได้แรงบันดาลใจจากหนังสือและภาพยนตร์นับไม่ถ้วน เด่นหลายในขณะที่ต่อเนื่องเพื่อให้หัวข้อ โดยเฉพาะตั้งแต่ปี 1985 การค้นพบของเธอพักนอกชายฝั่งของเกาะนิวฟันด์แลนด์ . ขณะเดียวกัน เรื่องราวของเธอได้เข้าสู่จิตสำนึกสาธารณะเป็นพลังที่เกี่ยวกับเรื่องอันตรายของความโอหังของมนุษย์