The Company maintains personnel rec

The Company maintains personnel records for each of its employees and makes every effort to ensure that employee information collected in these records is relevant to job-related decisions or needed in case of emergency. All data will be kept strictly confidential.
It is the employee’s responsibility to inform the HR Representatives of any changes in address, telephone number, marital status, family size, legal change of name, bank account number and award of professional qualification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทเก็บรักษาระเบียนบุคลากรสำหรับพนักงานแต่ละ และทำทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่า ข้อมูลพนักงานที่รวบรวมไว้ในระเบียนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเกี่ยวกับงาน หรือจำเป็นในกรณีฉุกเฉิน ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัดมันเป็นความรับผิดชอบของพนักงานเพื่อแจ้งตัวแทน HR ของการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ โทรศัพท์สถานะหมายเลข สมรส ขนาดครอบครัว เปลี่ยนชื่อ เลขบัญชีธนาคาร และได้รับรางวัลของคุณวุฒิวิชาชีพกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ ยังคงบันทึกบุคลากรสำหรับแต่ละของพนักงานและทำให้ความพยายามที่จะให้แน่ใจว่าข้อมูลของพนักงานที่เก็บรวบรวมไว้ในบันทึกเหล่านี้ทุกคนมีความเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับงานหรือความจำเป็นในกรณีฉุกเฉิน ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด.
มันเป็นความรับผิดชอบของพนักงานที่จะแจ้งให้ผู้แทนฝ่ายทรัพยากรบุคคลของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในที่อยู่หมายเลขโทรศัพท์สถานภาพสมรสครอบครัวขนาดการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายของชื่อหมายเลขบัญชีธนาคารและได้รับรางวัลของคุณวุฒิวิชาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทรักษาทะเบียนประวัติของแต่ละพนักงานของ บริษัท และทำให้ทุกความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานเก็บข้อมูลในระเบียนเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับงานที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจ หรือต้องการในกรณีฉุกเฉิน ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัดมันเป็นความรับผิดชอบของพนักงานเพื่อแจ้ง HR ตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงใด ๆใน ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ สถานภาพ ขนาดครอบครัว การเปลี่ยนแปลงกฎหมายของชื่อ , เลขบัญชีธนาคาร และรางวัลคุณวุฒิวิชาชีพ