The violence seen in the United Sta

The violence seen in the United States against abortion providers has not occurred in Australia, with two exceptions. In 2001, Peter Knight forced his way into a Melbourne clinic carrying a rifle, kerosene, and equipment to lock the doors of the clinic. Three people attempted to disarm him after he pointed his rifle at a woman at the clinic. He shot and killed a security guard. Afterwards, Knight, described by the prosecution as a "hermit obsessed with killing abortion doctors" was convicted of murder.[4][5] On 6 January 2009 A firebombing using Molotov cocktails was attempted at a medical clinic in Mosman Park, Western Australia. Faulty construction of the bombs limited damage to a single external burnt area, though if successful damage would have been severe. It is believed that the individuals who made the attack were responsible for graffiti "baby killers" on the site, indicating an anti-abortion reason for the attack. The site turned out to in fact not be an abortion clinic, though the attackers most likely were not aware of this.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรุนแรงในสหรัฐอเมริกากับผู้ให้บริการทำแท้งไม่ได้เกิดในออสเตรเลีย มีข้อยกเว้นสอง ในปีค.ศ. 2001 อัศวินปีเตอร์บังคับเขาเข้าคลินิกเมลเบิร์นแบกปืนแบบ น้ำมันก๊าด และอุปกรณ์ล็อกประตูคลินิก คนที่สามพยายามอาวุธเขาหลังจากเขาชี้ปืนของเขาที่ผู้หญิงคลินิก เขายิง และฆ่ายามรักษาความปลอดภัย ภายหลัง อัศวิน อธิบาย โดยโจทก์เป็น "ฤาษีหลังกับฆ่าแพทย์ทำแท้ง" เป็นผู้ถูกฆาตกรรม[4][5] ใน 6 2009 a มกราคม firebombing ใช้เครื่องดื่มค็อกเทล Molotov พยายามที่คลินิกใน Mosman ออสเตรเลียตะวันตก ก่อสร้างที่ผิดพลาดของระเบิดจำกัดความเสียหายภายนอกไหม้พื้นที่เดียว แต่ถ้าจะได้รับความเสียหายที่ประสบความสำเร็จอย่างรุนแรง เชื่อกันว่า ผู้ที่ทำการโจมตีได้ชอบกราฟฟิตี "ลูกยา" บนเว็บไซต์ แสดงเหตุผลต่อต้านการทำแท้งเป็นการโจมตี เว็บไซต์ที่เปิดออกในความเป็นจริงไม่มี การทำแท้งคลินิก แม้ว่าการโจมตีอาจไม่ทราบนี้[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรุนแรงที่เห็นในประเทศสหรัฐอเมริกากับผู้ให้บริการทำแท้งไม่ได้เกิดขึ้นในประเทศออสเตรเลียที่มีสองข้อยกเว้น ในปี 2001, ปีเตอร์ไนท์บังคับทางของเขาเข้าไปในคลินิกเมลเบิร์นถือปืนไรเฟิลน้ำมันก๊าดและอุปกรณ์เพื่อล็อคประตูของคลินิก สามคนพยายามที่จะปลดอาวุธเขาหลังจากที่เขาชี้ปืนไรเฟิลของเขาที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่คลินิก เขายิงและฆ่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย หลังจากนั้นอัศวินอธิบายโดยการฟ้องร้องเป็น "ฤาษีหมกมุ่นอยู่กับการฆ่าหมอทำแท้ง" ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรม. [4] [5] วันที่ 6 มกราคม 2009 firebombing ใช้เครื่องดื่มค็อกเทลโมโลตอพยายามที่คลินิกทางการแพทย์ใน Mosman พาร์คเวสเทิร์นออสเตรเลีย . การก่อสร้างที่ผิดพลาดของระเบิด จำกัด ความเสียหายให้กับพื้นที่ที่ถูกเผาไหม้ภายนอกเดียว แต่หากความเสียหายที่ประสบความสำเร็จจะได้รับอย่างรุนแรง เป็นที่เชื่อกันว่าผู้ที่ทำให้การโจมตีมีความรับผิดชอบสำหรับกราฟฟิตี "นักฆ่าทารก" บนเว็บไซต์แสดงให้เห็นเหตุผลที่ต่อต้านการทำแท้งในการโจมตี เว็บไซต์เปิดออกมาในความเป็นจริงไม่เป็นคลินิกทำแท้งแม้ว่าการโจมตีส่วนใหญ่น่าจะไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรุนแรงที่เห็นในสหรัฐอเมริกากับผู้ให้บริการการทำแท้งยังไม่เกิดขึ้นในออสเตรเลีย โดยมีข้อยกเว้น ในปี 2001 , ปีเตอร์ ไนท์ บังคับให้เขาเข้าไปในเมลเบิร์นคลินิกถือปืน น้ำมันก๊าด และอุปกรณ์ล็อคประตูของคลีนิค สามคนพยายามที่จะหยุดเขา หลังจากที่เขาชี้ปืนของเขาที่ผู้หญิงในคลินิก เขายิงและฆ่ายาม หลังจากนั้นอัศวิน อธิบาย โดยอัยการเป็น " ฤาษีหลงฆ่าหมอ " การทำแท้งถูกข้อหาฆาตกรรม [ 4 ] [ 5 ] ในวันที่ 6 มกราคม 2552 กองเพลิงโดยใช้ระเบิดขวดคือพยายามที่แพทย์คลินิกใน Mosman ปาร์ค ออสเตรเลียตะวันตก การก่อสร้างผิดพลาดของระเบิดความเสียหาย ( เดียวเผาพื้นที่ภายนอก แต่ถ้าประสบความสำเร็จจะได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงมันคือเชื่อว่า บุคคลที่ทำให้การโจมตีรับผิดชอบกราฟฟิตีเด็ก " นักฆ่า " บนเว็บไซต์ ระบุการต่อต้านการทำแท้งด้วยเหตุผลสำหรับการโจมตี เว็บไซต์ออกมาในความเป็นจริงไม่ทำแท้งคลินิก แม้ว่าการโจมตีส่วนใหญ่ไม่ได้ตระหนักถึงนี้ [ 6 ]