he production of the film was diffi

he production of the film was difficult from the start. Filming was delayed for two years due to Selznick's determination to secure Gable for the role of Rhett Butler, and the "search for Scarlett" led to 1,400 women being interviewed for the part. The original screenplay was written by Sidney Howard, but underwent many revisions by several writers in an attempt to get it down to a suitable length. The original director, George Cukor, was fired shortly after filming had begun and was replaced by Fleming, who in turn was briefly replaced by Sam Wood while Fleming took some time off due to exhaustion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องยากตั้งแต่เริ่มต้น ถ่ายทำล่าช้าสองปีเนื่องจากความมุ่งมั่นของ Selznick ได้จั่วสำหรับบทบาทของพนักงานออก และ "ค้นหาสการ์เลตต์" นำไป 1,400 ผู้หญิงถูกสัมภาษณ์สำหรับส่วน เคอะเดิมโดยโฮวาร์ดซิดนีย์ แต่ได้รับการแก้ไขมากมาย โดยผู้เขียนหลายในความพยายามเพื่อให้ได้ความยาวที่เหมาะสมลงไป ผู้อำนวยการเดิม จอร์จ Cukor ถูกยิงไม่นานหลัง จากที่ถ่ายทำเริ่มถูกแทนที่ ด้วยเฟลมิง ที่จะสั้น ๆ แทน โดยสามไม้ในขณะที่เฟลมมิงเอาเวลาบางส่วนออกเนื่องจากอ่อนเพลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องยากตั้งแต่เริ่มต้น การถ่ายทำล่าช้าเป็นเวลาสองปีเนื่องจากความมุ่งมั่นของเส็ลษเพื่อรักษาความปลอดภัยหน้าบันสำหรับบทบาทของ Rhett บัตเลอร์และ "ค้นหา Scarlett" นำไปสู่​​ผู้หญิง 1,400 ถูกสัมภาษณ์เพื่อเป็นส่วนหนึ่ง บทภาพยนตร์ดั้งเดิมถูกเขียนโดยซิดนีย์ฮาวเวิร์ด แต่เปลี่ยนแก้ไขมากโดยนักเขียนหลายในความพยายามที่จะได้รับมันลงไปความยาวที่เหมาะสม ผู้อำนวยการเดิมจอร์จ Cukor ถูกยิงไม่นานหลังจากที่ถ่ายทำก็เริ่มและถูกแทนที่โดยเฟลมมิ่งซึ่งในทางกลับถูกแทนที่โดยสังเขปแซมไม้ในขณะที่เอียนเฟลมมิ่งเอาเวลาบางส่วนออกเพราะความอ่อนเพลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาผลิตฟิล์มยากตั้งแต่เริ่มต้น ถ่ายช้าไป 2 ปี เนื่องจากเซลซ์นิคการรักษาความปลอดภัยจั่วสำหรับบทบาทของเรตต์ บัตเลอร์ และ " ค้นหา Scarlett " LED 1400 ผู้หญิงถูกสัมภาษณ์อีกส่วนหนึ่ง บทภาพยนตร์ต้นฉบับถูกเขียนโดยซิดนีย์โฮเวิร์ด แต่ได้รับการแก้ไข โดยนักเขียนหลายในความพยายามที่จะได้รับมันลงเพื่อความยาวที่เหมาะสม เดิมผู้กำกับ จอร์จ คูเกอร์ ถูกไล่ออกหลังจากการถ่ายทำได้เริ่มขึ้นแล้วและถูกแทนที่โดย เฟลมมิ่ง ผู้จะถูกแทนที่ด้วยไม้แซมสั้นในขณะที่เฟลมมิงเอาเวลาบางส่วนออกเพราะหมดแรง