Epoxy coatings in tanks, which have been stressed beyond their chemical resistance during the carriage of strong solvents, tend to soften (you test for this with your nails or with standardised test pencils). If you encounter this condition you would: