Incan Gods & Sexy WomanOn June 24,

Incan Gods & Sexy Woman
On June 24, a throng of actors specially selected to reenact the rituals of Inti Raymi gather at the Koricancha Square in front of the Santo Dominigo Church. The rituals that take place are a daylong affair that draws the largest crowds of the week. These actors represent various figures from Incan royalty including the Sapa Inca (Sun King) and his wife, Mama Ocllo. To be selected for one of these two roles is the highest honor possible. The Sapa Inca delivers a traditional oration in praise of the sun after which he’s carried upon his massive throne in a royal procession to Sacsayhuaman (sometimes affectionately referred to as “Sexy Woman”), an ancient fortress made of impossibly stacked stones located in the hills overlooking Cuzco. The congregation following the Sun King includes actors occupying the roles of priests and nobles from the traditional Incan hierarchies, bedecked in lavish jewelry and colorful robes. The path they walk to the fortress is strewn with flowers and constantly swept by groups of women keeping it free of evil spirits.

Once the congregation reaches the grand square of the fortress, Sapa Inca delivers another oration followed by representatives of the Suyos, which include the Snake to represent the underworld, the Puma representing terrestrial, or earthly life, and the Condor representing the Heavens. Following this, the ritual of sacrificing a white llama takes place after which the high priest holds the llama’s beating heart up to honor Pachamama (the Mother Earth goddess), to ensure that the Earth will be fertile and that crops will be abundant. (For you animal activists, don’t worry there’s no animals harmed in this ritual anymore.)
The vibe at the Inti Raymi festival celebration is reverent yet jovial. This is certainly not a place to be disrespectful as there are many centuries of tradition to be acknowledged at this festival. Yes, this is pre-scientific, superstitious culture but it’s also a reminder of the power of the human mind and its tendency to believe what it says. We’ve come a long way as a species and it’s just as edifying to acknowledge where we came from as it is to consider where we’re going. At sunset, a great fire and dance ritual honors Tawantinsuyo, the name the Inca gave their territory (Tawa meaning Four, Inti meaning Sun and Suyo meaning Direction; all combined this amounts to “The Four Directions Under the Sun”). The final phase of the festival finds the procession making its long march back to Cuzco with the Sun King and Queen held high atop their thrones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอินคาเทพและผู้หญิงเซ็กซี่ที่ 24 มิถุนายนฝูงชนของนักแสดงที่เลือกมาเป็นพิเศษเพื่อซ้ำพิธีกรรมของ Inti Raymi รวบรวมบริเวณจัตุรัส Koricancha ในด้านหน้าของโบสถ์ซาน Dominigo
พิธีกรรมที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องซึ่งอู่ตลอดวันที่ดึงฝูงชนที่ใหญ่ที่สุดของสัปดาห์ นักแสดงเหล่านี้เป็นตัวแทนตัวเลขต่าง ๆ จากพระบรมวงศานุวงศ์รวมทั้งชาวอินคาซาปาอินคา (อาทิตย์คิง) และภรรยาของเขามาม่า Ocllo ที่ได้รับเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งของทั้งสองบทบาทเป็นเกียรติสูงสุดที่เป็นไปได้ ซาปาอินคาให้กล่าวคำปราศรัยแบบดั้งเดิมในการสรรเสริญของดวงอาทิตย์หลังจากที่เขาได้ดำเนินการบนบัลลังก์ของเขาใหญ่ในขบวนพระราช Sacsayhuaman (บางครั้งเรียกเสน่หาเป็น "ผู้หญิงเซ็กซี่") ป้อมปราการโบราณที่ทำจากหินซ้อนกันเป็นไปไม่ได้ตั้งอยู่ในภูเขา ที่สามารถมองเห็น Cuzco การชุมนุมต่อไปนี้พระมหากษัตริย์รวมถึงนักแสดงอาทิตย์ครอบครองบทบาทของพระสงฆ์และขุนนางจากลำดับชั้นของชาวอินคาแบบดั้งเดิมในเครื่องประดับตกแต่งที่หรูหราและเสื้อคลุมที่มีสีสัน เส้นทางที่พวกเขาเดินไปยังป้อมปราการจะโรยด้วยดอกไม้และกวาดอย่างต่อเนื่องโดยกลุ่มของผู้หญิงที่ทำให้มันเป็นอิสระจากวิญญาณชั่วร้าย. เมื่อชุมนุมถึงตารางที่ยิ่งใหญ่ของป้อมปราการซาปาอินคามอบปราศรัยอื่นตามมาด้วยผู้แทนของ Suyos ซึ่งรวมถึง งูจะเป็นตัวแทนของโลกที่เป็นตัวแทนของ Puma บกหรือชีวิตบนโลกและแร้งที่เป็นตัวแทนของสวรรค์ ต่อไปนี้พิธีกรรมเสียสละลาสีขาวจะเกิดขึ้นหลังจากที่มหาปุโรหิตถือหัวใจเต้นของสัตว์สี่เท้าชนิดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Pachamama (เทพธิดาแม่ธรณี) เพื่อให้แน่ใจว่าโลกจะมีความอุดมสมบูรณ์และพืชที่อุดมสมบูรณ์จะเป็น (สำหรับคุณร้องให้สัตว์ไม่ต้องกังวลมีสัตว์ไม่มีอันตรายในพิธีกรรมนี้อีกต่อไป.) บรรยากาศในการเฉลิมฉลองเทศกาล Inti Raymi คือคารวะยังร่าเริง นี้อย่างแน่นอนไม่ได้สถานที่ที่จะเป็นสุภาพเนื่องจากมีหลายศตวรรษของประเพณีที่จะได้รับการยอมรับในเทศกาลนี้ ใช่นี้เป็น pre-วิทยาศาสตร์วัฒนธรรมที่เชื่อโชคลาง แต่ก็ยังเตือนของอำนาจของจิตใจมนุษย์และแนวโน้มที่จะเชื่อในสิ่งที่มันพูดว่า เราได้มาเป็นทางยาวเป็นสายพันธุ์และก็เช่นเดียวกับที่จะยอมรับสั่งสอนที่เรามาจากที่มันคือการพิจารณาที่เรากำลังจะ ที่พระอาทิตย์ตกดินไฟที่ดีและการเต้นรำพิธีกรรมเกียรตินิยม Tawantinsuyo ชื่อ Inca ให้อาณาเขตของตน (Tawa หมายสี่ Inti หมายถึงดวงอาทิตย์และ Suyo หมายทิศทางทั้งหมดรวมจำนวนนี้เป็น "สี่ทิศทางภายใต้ดวงอาทิตย์") ขั้นตอนสุดท้ายของเทศกาลพบขบวนยาวทำให้เดือนมีนาคมของมันกลับไปในคูซโคมีพระมหากษัตริย์และพระราชินีอาทิตย์จัดขึ้นที่สูงอยู่บนบัลลังก์