. Although public libraries do offe

. Although public libraries do offer inductions and training courses, many of
these IL enhancing activities happen on an informal basis. This appears to contravene the school
of thought that IL requires formal training. However, intrinsic to IL is the notion of lifelong learning;
different people require different forms and levels of IL support. Public libraries cater to all strata of
society, and must therefore be versatile in the forms of IL enabling activities they provide, as the
following case studies illustrate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ถึงแม้ว่าห้องสมุดสาธารณะมี inductions และหลักสูตรฝึกอบรม มากมายกิจกรรมเหล่านี้เพิ่ม IL เกิดขึ้นบนพื้นฐานของการไม่เป็นทางการ นี้จะฝืนเรียนความคิดที่ว่า IL ต้องฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ลักษณะ IL เป็นความคิดของการเรียนรู้ตลอดชีวิตคนต้องการรูปและระดับของการสนับสนุน IL ห้องสมุดสาธารณะรองรับชั้นทั้งหมดของสังคม และดังนั้นจึงต้องหลากหลายในรูปแบบของการเปิดใช้งานกิจกรรมที่พวกเขาให้ IL เป็นการกรณีศึกษาต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แม้ว่าห้องสมุดประชาชนจะให้ inductions และหลักสูตรการฝึกอบรมหลาย
กิจกรรมเหล่านี้เพิ่ม IL เกิดขึ้นบนพื้นฐานทางการ เรื่องนี้ดูเหมือนจะขัดโรงเรียน
ของความคิดที่ IL ต้องการการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ แต่แท้จริง IL เป็นความคิดของการเรียนรู้ตลอดชีวิต;
คนที่แตกต่างกันจำเป็นต้องมีรูปแบบที่แตกต่างกันและระดับของการสนับสนุน IL ห้องสมุดประชาชนให้ความสำคัญกับทุกชั้นของ
สังคมและดังนั้นจึงต้องหลากหลายในรูปแบบของกิจกรรมที่ช่วยให้ IL พวกเขาให้เป็น
กรณีศึกษาต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ถึงแม้ว่าห้องสมุดจะเสนอหลักสูตรการฝึกอบรมและผสมหลายลส่งเสริมกิจกรรมเหล่านี้เกิดขึ้นบนพื้นฐานทางการ นี้จะปรากฏขึ้นที่จะขัดโรงเรียนความคิดที่ อิล ต้องมีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ภายใน Il เป็นแนวคิดของการเรียนรู้ตลอดชีวิต ;ผู้คนต่างต้องใช้แบบฟอร์มที่แตกต่างกันและระดับในการสนับสนุน ห้องสมุดสาธารณะตอบสนองทุกชั้นของสังคม และต้องจึงจะหลากหลายในรูปแบบของอิล เปิดกิจกรรม ให้ , เป็นตามกรณีศึกษาที่แสดงให้เห็น .