Second, when public administrators

Second, when public administrators take risks, they are
not entrepreneurs of their own businesses who can make
such decisions knowing the consequences of failure will
fall largely on their own shoulders. Risk in the public sector is different. In the New Public Service, risks and opportunities reside within the larger framework of democratic citizenship and shared responsibility. Because the
consequences of success and failure are not limited to a
single private business, public administrators do not single handedly decide what is best for a community. This need
not mean that all short term opportunities are lost. If dialogue and citizen engagement is ongoing, opportunities and
potential risks can be explored in a timely manner. The
important factor to consider is whether the benefits of a
public administrator taking immediate and risky action in
response to an opportunity outweighs the costs to trust,collaboration, and the sense of shared responsibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองเมื่อผู้บริหารของประชาชนจะรับความเสี่ยงที่พวกเขาจะ
ไม่ได้ผู้ประกอบการของธุรกิจของตัวเองที่สามารถทำให้
การตัดสินใจดังกล่าวทราบว่าผลที่ตามมาของความล้มเหลวจะ
ลดลงส่วนใหญ่บนไหล่ของตัวเอง ความเสี่ยงในภาครัฐที่แตกต่างกัน ในการบริการสาธารณะใหม่, ความเสี่ยงและโอกาสอยู่ภายในกรอบขนาดใหญ่ของความเป็นพลเมืองในระบอบประชาธิปไตยและความรับผิดชอบร่วมกัน เพราะ
ผลที่ตามมาของความสำเร็จและความล้มเหลวไม่ได้ จำกัด เฉพาะ
ธุรกิจส่วนตัวเดียวผู้ดูแลประชาชนไม่ได้เป็นคนเดียวเลยตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับชุมชน ซึ่งจำเป็นต้อง
ได้หมายความว่าทุกโอกาสในระยะสั้นจะหายไป หากการเจรจาและการมีส่วนร่วมของประชาชนอย่างต่อเนื่องเป็นโอกาสและ
ความเสี่ยงที่มีศักยภาพสามารถได้รับการสำรวจในเวลาที่เหมาะสม
ปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณาคือว่าประโยชน์ของการ
ดูแลประชาชนที่จะดำเนินการได้ทันทีและมีความเสี่ยงใน
การตอบสนองต่อโอกาสที่เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายที่จะไว้วางใจการทำงานร่วมกันและความรู้สึกของความรับผิดชอบร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง เมื่อผู้บริหารภาครัฐ เสี่ยง พวกเขาไม่ใช่ผู้ประกอบการของธุรกิจของตัวเอง

เช่น ที่สามารถทำให้การตัดสินใจที่ทราบว่าผลของความล้มเหลวจะ
ตกไปบนไหล่ของพวกเขาเอง ความเสี่ยงในภาคสาธารณะต่าง ๆ ในการบริการสาธารณะใหม่ โอกาสและความเสี่ยงอยู่ภายในกรอบของการเป็นประชาธิปไตย และมีความรับผิดชอบร่วมกัน เพราะ
ผลของความสำเร็จและความล้มเหลวจะไม่ จำกัด เป็นธุรกิจเดียว
ส่วนตัวผู้บริหารภาครัฐ ไม่ดันตัดสินว่าอะไรดีที่สุดสำหรับชุมชน ต้องนี้
ไม่ได้หมายความว่าโอกาสในระยะสั้นทั้งหมดจะหายไป ถ้าการสนทนาและการมีส่วนร่วมของพลเมืองอย่างต่อเนื่อง โอกาสและความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นสามารถสำรวจ
ทันเวลา
ปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณาคือว่าประโยชน์ของประชาชนและผู้บริหารการกระทำทันที

มีความเสี่ยงในการตอบสนองโอกาสเมื่อเทียบกับต้นทุนที่จะไว้วางใจ , ความร่วมมือและความรับผิดชอบร่วมกัน

.