In this cross-sectional pilot study

In this cross-sectional pilot study, the first carried out in response to the UNEP recommendations, we observed statistically significant associations between exposure to petroleum-contaminated drinking water and self-reported symptoms consistent with exposure to petroleum hydrocarbons. These results reinforce UNEP’s recommendations for establishment of a health registry, medical surveillance, and a prospective cohort study for the Ogale community [3]. Future studies should define the full extent of contaminated household water and incorporate more detailed methods of exposure and outcome assessment for exposed populations, including its most susceptible members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานำร่องนี้เหลว การตอบสนองต่อจำหน่ายออกในครั้งแรกแนะนำ UNEP เราพบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างสัมผัสกับน้ำดื่มที่ปนเปื้อนสารปิโตรเลียมและอาการรายงานด้วยตนเองสอดคล้องกับการสัมผัสกับสารไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียม ผลลัพธ์เหล่านี้เสริมสร้างของ UNEP แนะนำสำหรับสถานประกอบการ ของรีจิสทรีการสุขภาพ เฝ้าระวังทางการแพทย์ การศึกษา cohort อนาคตชุมชน Ogale [3] การศึกษาในอนาคตควรกำหนดตามขอบข่ายของการปนเปื้อนน้ำ และรวมรายละเอียดเพิ่มเติมวิธีการประเมินความเสี่ยงและผลที่ได้สำหรับประชากรสัมผัส รวมทั้งสมาชิกที่สุดไวต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการนี​​้การศึกษานำร่องตัดขวางการดำเนินการครั้งแรกที่ออกมาในการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะ UNEP เราสังเกตความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างการเปิดรับน้ำดื่มที่ปนเปื้อนปิโตรเลียมและอาการที่ตนเองรายงานสอดคล้องกับการสัมผัสกับปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน ผลลัพธ์เหล่านี้เสริมสร้างคำแนะนำของ UNEP สำหรับสถานประกอบการของรีจิสทรีสุขภาพเฝ้าระวังทางการแพทย์และการศึกษาการศึกษาที่คาดหวังสำหรับชุมชน Ogale [3] การศึกษาในอนาคตควรกำหนดขอบเขตทั้งหมดของน้ำที่ปนเปื้อนของใช้ในครัวเรือนและนำวิธีการรายละเอียดเพิ่มเติมของการสัมผัสและการประเมินผลสำหรับประชากรสัมผัสรวมทั้งสมาชิกที่ไวต่อมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาคการศึกษานี้ นักบินคนแรกที่ดำเนินการในการตอบสนองต่อผู้ให้ข้อเสนอแนะ เราพบความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับสารสมาคมปิโตรเลียมและน้ำดื่ม self-reported อาการสอดคล้องกันกับการเปิดรับสารไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียม ผลลัพธ์เหล่านี้เสริมซึ่งเป็นคำแนะนำสำหรับสถานประกอบการของรีจิสทรี สุขภาพ การเฝ้าระวังทางการแพทย์และศึกษาไปข้างหน้าในอนาคตชุมชน ogale [ 3 ] การศึกษาในอนาคตควรกำหนดขอบเขตเต็มรูปแบบของน้ำที่ปนเปื้อนในครัวเรือนและรวมรายละเอียดของวิธีการและการประเมินผลเพื่อเปิดเผยประชากร รวมทั้งความอ่อนไหวมากที่สุด สมาชิก