Thanks for the clarification.Indeed

Thanks for the clarification.
Indeed, I did not understand.
Of course, if things are not going fast enough you must inform me.
(but 3 requests in 1 week are not going to speed things up)

Regarding STGA, I do not understand: we replace the spindle under warranty and now it is working. So what is the new issue now ?
(reminder: we propose to put a spindle in consignment in case of any issue, so if this is not satisfactory, I guess there is no need to proceed with this solution. Please advise)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการชี้แจง.
แน่นอนฉันไม่เข้าใจ.
แน่นอนถ้าสิ่งที่จะไม่ได้ไปอย่างรวดเร็วพอที่คุณจะต้องแจ้งให้ฉัน.
(แต่ 3 คำขอใน 1 สัปดาห์จะไม่ได้ไปเร็วขึ้น)

เกี่ยวกับ stga, ฉันไม่เข้าใจเราแทนที่แกนภายใต้การรับประกันและตอนนี้ก็คือการทำงาน ดังนั้นสิ่งที่เป็นปัญหาใหม่ตอนนี้
(เตือน: เรานำเสนอจะนำแกนในการฝากขายในกรณีที่มีปัญหาใด ๆดังนั้นหากนี้ไม่พอใจผมคิดว่ามีความจำเป็นต้องดำเนินการต่อไปกับการแก้ปัญหานี้ โปรดให้คำแนะนำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับชี้แจง
แน่นอน ยังไม่เข้าใจ
แน่นอน สิ่งที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว พอคุณต้องแจ้ง me.
(แต่ขอ 3 ใน 1 สัปดาห์ไม่ไปความเร็วสิ่งขึ้น)

STGA เกี่ยวกับผมไม่เข้าใจ: เราแทนแกนภายใต้การรับประกัน และตอนนี้ มันจะทำงาน จึง เป็นประเด็นใหม่?
(เตือน: เรานำเสนอให้เป็นแกนในการส่งมอบในกรณีปัญหา ดังนั้นถ้าไม่พอใจ ผมคิดว่า ไม่จำเป็นต้องดำเนินการแก้ไขปัญหานี้ กรุณาแจ้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการทำที่.
จริงๆผมก็ไม่ได้ทำความเข้าใจ.
แน่นอนว่าหากไม่มีสิ่งอย่างรวดเร็วพอคุณจะต้องแจ้งให้ผม.
(แต่ 3 คำขอใน 1 สัปดาห์จะไม่ได้ความเร็ว)

เกี่ยวกับ stga ผมไม่เข้าใจเราจะเปลี่ยนแกนจนสนิทดีแล้ว ภายใต้ การรับประกันและในตอนนี้มีการทำงาน. ดังนั้นสิ่งที่เป็นปัญหาใหม่แล้ว?
(การแจ้งเตือนเราเสนอที่จะใส่แกนในการส่งมอบในกรณีที่มีปัญหาใดๆดังนั้นหากนี้เป็นที่น่าพอใจไม่มีผมเดาว่าไม่มีความจำเป็นที่จะดำเนินการต่อกับโซลูชันนี้ โปรดแจ้ง)