As myths tend to do, the story changed over time and Atargatis became mixed with Syrian goddess Ashtarte, who is generally considered the counterpart to Greek mythology's Aphrodite. Though Aphrodite is rarely portrayed in mermaid form, this evolution of mermaid mythology is what led to Aphrodite's role in the mythology of Pisces, which clearly has roots in Syrian mythology.