V. rotundifolia is a sprawling shru

V. rotundifolia is a sprawling shrub that can grow as tall as 1.5 m though it typically ranges from 0.5 to 1 m in height. As a product of its rapid nodal rooting, the plant can form dense mats reaching in excess of 10 m from the parent plant.[1] New stems are green, square and fleshy initially before maturing brown and woody. Older, large-diameter stems are covered with heavily fissured bark. Running horizontal stems produce frequent upright branches. Leaves are strongly aromatic, intensifying when crushed.[2] The majority of leaves are simple, but they can occasionally be palmate trifoliate or 2-leaved.[1] Leaves measure 2 to 6.5 cm in length and 1-4.5 cm in width.[2] Leaf margins are entire. The leaf shape varies from ovate to obovate with acute bases and obtuse apexes. Occasionally, leaf apexes are acute or emarginate. Upper leaf surfaces are dark green whereas lower leaf surfaces range in color from silver to white to light green; all leaf surfaces are tomentose.[3] Petiole bases are typically somewhat purple and measure 0 to 1 cm in length. Blades are cupped downward slightly. Leaf veins are lighter green than surrounding tissue. Flowers are borne in indeterminate panicles that may be terminal or axillary. Infloresences measure 3 to 7 cm in length. The calyx is cup-shaped and 4 to 4.5 cm long. Flowers are zygomorphic, purple to blue-purple, and short pedunculate. They are two-lipped and funnel-form (measuring 8 mm in length). Four stamens are didynamous and extend beyond the corolla tube (measuring 9 to 10 mm). The style extends beyond the stamens (total length: 12 mm).[2] Pollen is tricolpate. Ovaries consist of two carpels with each containing two single seeded locules. Fruits are globose drupes that are green while immature but turn yellow and red before maturing to bluish black.[4] The fruits are frequently incorrectly characterized in the literature as "seeds or berries". Each drupe contains a maximum of four seeds though there are usually fewer as a result of seed abortion.[5] Each seed is encapsulated in a separate compartment. Endosperm is absent.[6] Seeds germinate into tender seedlings that bear two cotyledons and quickly develop two red-margined true leaves. Ploidy level is 2n = 32, 34*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

V. rotundifolia เป็นพุ่มไม้ก็ที่สามารถเจริญเติบโตสูงสุดเป็น 1.5 เมตรแต่มันปกติตั้งแต่ 0.5 ถึง 1 เมตรสูง เป็นผลิตภัณฑ์เป็นวาง rooting ดังอย่างรวดเร็ว โรงงานสามารถฟอร์มเสื่อหนาแน่นถึงเกินกว่า 10 เมตรจากพืชหลัก ลำใหม่ [1] มีสีเขียว ตาราง และ fleshy เริ่มก่อนใกล้สมบูรณ์:น้ำตาล และวู้ดดี้ เก่า ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นถูกปกคลุม ด้วยเปลือกหนัก fissured ลำต้นทำแนวนอนผลิตประจำสาขาตรง ใบไม้จะขอหอม ทวีความรุนแรงเมื่อบด [2] ส่วนใหญ่ใบจะง่าย แต่บางครั้งสามารถ palmate trifoliate หรือแห่ง หนึ่ง 2 [1] ใบวัด 2 6.5 ซม.ความยาวและ 1-4.5 เซนติเมตรความกว้าง [2] ใบขอบทั้งหมดได้ รูปร่างใบตั้งแต่ ovate ไปจนถึงฐานเฉียบพลันและ obtuse apexes obovate บางครั้ง apexes ลีฟเป็นเฉียบพลัน หรือ emarginate ผิวใบด้านบนมีสีเขียวเข้มในขณะที่ใบล่างจัดการช่วงสีจากสีเงินเป็นสีขาวกับสีเขียว ผิวใบทั้งหมดเป็น tomentose [3] petiole ฐานโดยทั่วไปจะค่อนข้างสีม่วง และวัด 0-1 ซม.ยาว ใบมีดมี cupped ลงเล็กน้อย หลอดเลือดดำใบไม้มีสีเขียวอ่อนกว่าเนื้อเยื่อโดยรอบ ดอกไม้แบกรับ panicles ไม่ทราบแน่ชัดซึ่งอาจเป็นเทอร์มินัล หรือรักแร้ Infloresences วัด 3-7 ซม.ยาว คาลิกซ์เป็นรูปถ้วย และยาว 4-4.5 cm ดอกไม้สีม่วงกับสีฟ้าสีม่วง zygomorphic และสั้น pedunculate มีสองปาก และแบบกรวย (ขนาด 8 มม.ความยาว) Stamens สี่มี didynamous และขยายเกินท่อโคโรลล่า (วัด 9-10 mm) แบบเกิน stamens (รวมความยาว: 12 มม.) [2] ละอองเกสรเป็น tricolpate รังไข่ประกอบด้วย carpels สองกับมีสอง locules seeded เดียว ผลไม้มี drupes globose ที่สีเขียวในขณะที่ immature แต่ปิดสีเหลืองและสีแดงก่อนใกล้สมบูรณ์:การดำระยับ [4] ไม่ถูกต้องบ่อยครั้งผลไม้มีลักษณะในวรรณคดี "เมล็ดหรือครบ" ละ drupe ประกอบด้วยจำนวน 4 เมล็ดว่ามีน้อยกว่าปกติจากการทำแท้งของเมล็ด [5] แต่ละเมล็ดเป็นนึ้ในช่องแยกต่างหาก เอนโดสเปิร์มเป็นขาด [6] เมล็ด germinate เป็นกล้าไม้ชำระ ที่หมี cotyledons สองพัฒนา margined สีแดงสองใบจริงอย่างรวดเร็ว พล็อยดีระดับคือ 2n = 32, 34 *

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โวลต์ rotundifolia เป็นไม้พุ่มแผ่กิ่งก้านสาขาที่สามารถเจริญเติบโตเป็นสูงเป็น 1.5 เมตรแม้ว่ามันมักจะอยู่ในช่วง 0.5-1 เมตรสูง เป็นผลิตภัณฑ์ของรากสำคัญอย่างรวดเร็วพืชสามารถสร้างเสื่อหนาแน่นถึงในส่วนที่เกิน 10 เมตรจากโรงงานผู้ปกครอง. [1] ใหม่ลำต้นมีสีเขียว, สแควร์และเนื้อในขั้นต้นก่อนที่จะสุกสีน้ำตาลและไม้ยืนต้น เก่าลำต้นขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางถูกปกคลุมไปด้วยเปลือก fissured อย่างหนัก เกิดการทำงานในแนวนอนผลิตสาขาตรงบ่อย ใบมีกลิ่นหอมอย่างยิ่งทวีความรุนแรงเมื่อบด. [2] ส่วนใหญ่ของใบเป็นที่เรียบง่าย แต่บางครั้งพวกเขาสามารถฮู trifoliate หรือ 2 ใบ. [1] ใบวัด 2-6.5 เซนติเมตรยาว 1-4.5 ซม. และความกว้าง [2] มีอัตรากำไรขั้นต้นทั้งใบ รูปร่างที่แตกต่างกันจากใบรูปไข่เพื่อ obovate มีฐานเฉียบพลันและ apexes ป้าน เป็นครั้งคราว, apexes ใบเป็นเฉียบพลันหรือเว้าตื้น พื้นผิวบนใบมีสีเขียวเข้มในขณะที่พื้นผิวใบที่ลดลงในช่วงสีจากสีเงินสีขาวสีเขียวอ่อน; พื้นผิวใบทั้งหมดเป็น tomentose. [3] ฐานก้านใบมักจะค่อนข้างสีม่วงและวัด 0-1 เซนติเมตรยาว ใบมีดที่บรรจุในถ้วยลงเล็กน้อย หลอดเลือดดำใบสีเขียวมีน้ำหนักเบากว่าเนื้อเยื่อรอบ ดอกไม้จะเป็นพาหะในช่อดอกไม่แน่นอนที่อาจจะออกที่ซอกใบหรือขั้ว Infloresences วัด 3-7 เซนติเมตรยาว กลีบเลี้ยงเป็นรูปถ้วยและ 4-4.5 เซนติเมตรยาว ดอกไม้ zygomorphic, สีม่วงสีฟ้าสีม่วงและระยะสั้น pedunculate พวกเขาเป็นสองน้อยและช่องทางรูปแบบ (วัด 8 มิลลิเมตรยาว) สี่เกสรเป็น didynamous และขยายเกินหลอดกลีบ (วัด 9-10 มิลลิเมตร) รูปแบบการขยายเกินเกสร (ความยาวทั้งหมด: 12 มม.) [2] เกสรเป็น tricolpate รังไข่ประกอบด้วยสอง carpels กับแต่ละที่มีสอง locules เมล็ดเดียว ผลไม้ที่มี drupes กลมที่มีสีเขียวในขณะที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ แต่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองและสีแดงก่อนที่จะสุกเป็นสีดำสีฟ้า. [4] ผลไม้มักจะมีลักษณะไม่ถูกต้องในวรรณคดีเป็น "เมล็ดหรือผลเบอร์รี่" แต่ละคนมี drupe สูงสุดสี่เมล็ด แต่มักจะมีน้อยลงเป็นผลมาจากการทำแท้งเมล็ด. [5] เมล็ดแต่ละครั้งจะถูกห่อหุ้มในช่องที่แยกต่างหาก endosperm จะขาด. [6] เมล็ดงอกเข้าไปในต้นกล้าซื้อที่แบกสองใบเลี้ยงและพัฒนาได้อย่างรวดเร็วสองสีแดง margined ใบจริง ระดับ ploidy เป็น 2n = 32, 34 *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โวลต์ rotundifolia เป็นพุ่มแผ่กิ่งก้านสาขาที่สามารถเติบโตสูงเท่า 1.5 เมตรถึงแม้ว่ามันมักจะช่วงจาก 0.5 ถึง 1 เมตรในความสูง เป็นผลิตภัณฑ์ของการสร้างราก พืชสามารถสร้างเสื่อหนาแน่นถึงเกิน 10 เมตร จากพืชแม่ [ 1 ] ต้นใหม่สีเขียว , ตารางและสดก่อนจะเริ่มสุก น้ำตาล และ วู้ดดี้ เก่า , ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นปกคลุมด้วยหนัก fissured bark .วิ่งตามแนวนอนผลิตสาขาตรงบ่อย ๆ ใบหอมอย่างยิ่งขึ้นเมื่อบด . [ 2 ] ส่วนใหญ่ใบจะง่าย แต่พวกเขาสามารถบางครั้งถูกซึ่งแผ่เหมือนนิ้วมือต่อหรือ 2-leaved [ 1 ] ใบวัด 2 6.5 เซนติเมตรและ 1-4.5 ซม. ความกว้าง [ 2 ] ใบขอบทั้งหมด ใบย่อยมีรูปร่างแตกต่างไปจากฐานป้าน obovate เฉียบพลันและสามารถตรวจ .บางครั้งสามารถตรวจใบจะแหลม หรือ emarginate . บนใบสีเขียวเข้ม ใบมีพื้นผิวและพื้นผิวในช่วงสีจากเงินขาวแสงสีเขียว ผิวใบเป็น tomentose [ 3 ] ก้านใบฐานมักจะค่อนข้างสีม่วงและวัด 0 ถึง 1 ซม. ใบมีดถ้วยลงเล็กน้อย เส้นใบมีสีเขียวอ่อนกว่าเนื้อเยื่อรอบๆดอกไม้ที่เกิดในต้นไม่แน่นอนที่อาจจะปลายหรือซอก . infloresences วัด 3 ถึง 7 ซม. มีกลีบเลี้ยงเป็นรูปถ้วย และ 4 ยาว 4.5 ซม. ดอกไม้ zygomorphic สีม่วง สีน้ำเงิน สีม่วง และสั้น pedunculate . พวกเขามีรูปแบบและสอง lipped กรวย ( วัด 8 มิลลิเมตร ) สี่ เกสรเป็น didynamous และขยายเกินโคโรลล่า หลอด ( วัด 9 ถึง 10 มิลลิเมตร )รูปแบบขยายเกินเกสร ( ความยาว 12 มม. ทั้งหมด ) . [ 2 ] เกสร tricolpate . รังไข่มี 2 คาร์เพล แต่ละที่มีสองช่องเดียว seeded . ผลไม้ซึ่งมีทรงกลม drupes ที่มีสีเขียวอ่อน สีเหลือง สีแดง แต่ตอนเปิดก่อนหน้า maturing สีน้ำเงินดำ [ 4 ] ผลไม้มักไม่ถูกลักษณะ ในวรรณคดีเป็น " เมล็ดหรือผลเบอร์รี่ "แต่ละดรูปประกอบด้วยสูงสุดสี่เมล็ดแม้ว่าโดยปกติจะมีน้อยลง เป็นผลมาจากความล้มเหลวของเมล็ด แต่ละเมล็ดจะห่อหุ้ม [ 5 ] ในช่องที่แยกต่างหาก เอนโดสเปิร์มไม่อยู่ [ 6 ] เมล็ดงอกเป็นเมล็ดที่ซื้อหมีสองการแสดงออกและพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว margined จริงสีแดงสองใบ ระดับการเป็น 2n = 32 , 34 *